最近,在各路台风接连不断的“造访”下,我每次出门都心惊胆战,生怕被突如其来的大雨浇成落汤鸡,或者被困在外头回不了家。在福州待了二十多年,还是第一次经历如此漫长的台风天气。某天下楼拿快递的时候,听见邻居家小妹妹在抱怨:“傒势直头做风颱?我想去外斗客佻……(为什么一直刮台风?我想去外面玩……)”我也在心里默默叹了口气。
在农历六月,福州台风“猖獗”并不奇怪。在福州话中,有许多根据台风特点总结、归纳的俗语,其中“六月”和“风颱”像是一对欢喜冤家,常常“搭档”出现。在“靠天吃饭”的农耕社会,夏日频发的台风对人们来说,是一场不小的考验。“六月颱,无米筛”,这里的“颱”就是指“风颱”,即台风。农历六月往往是早稻即将收成的时节,这个时候若是刮台风,就有可能对早稻造成严重损害,导致辛苦了几个月的农民颗粒无收,“无米可筛”。所以,古人总结出了“六月防初,七月防半”的经验,告诉后人——农历六月早稻尚未收割入仓廪,七月中旬晚稻刚刚插秧,如果这两个时段疏于防范,往往会造成农业生产很大的损失。
至于邻居妹妹的问题:为什么最近外面一直刮台风?其实,这一气象状况前人也早有描述。福州方言里,还有一句俗语准确又生动地对这一现象作了形容——因为“六月风颱生九囝”。这里的“囝”专指“风颱囝”,即强度较小的台风。整句话的大意是,农历六月的大台风过境前后,往往会接连出现许多小台风。就好像打破福州降水纪录的“杜苏芮”过境后,“卡努”和“兰恩”虽未像前者那样威胁到福州人的出行安全,但同样给我们的日常生活带来了不小的影响。
但台风天气并不只发生在农历六月。“六月风颱生九囝”的下一句,是“七月风颱无回南”。这句话同样也是福州人对气象变化长期观察得出的结论。台风是一个逆时针的气旋,如果登陆中心在福州北面,往往一开始福州刮西北风。台风北上后,福州则会刮南风并夹暴雨——在福州方言的传统说法里,这就叫“回南”。而农历七月的台风,一般少在福州以北登陆,所以说这时候福州台风的特点之一,是没有“回南”的过程。
“七八北云拍风颱”,也是对台风天气规律的描述。台风一般是由南至北运动,农历七八月间,如果看见北面的天空出现积云,这就是“风台气”,是即将刮台风的预兆,说明台风将至,要加紧防范。这些“看风识天气”的俗语,真真是老福州人留下的宝贵智慧。
暑假即将结束,我即将要回到北方学校上课。希望这次漫长的台风天气快些过去,无论南北东西,山河无恙,百姓皆安。
[audio mp3="https://weareunited.com.my/wp-content/uploads/2023/08/福州版看风识天气.mp3"][/audio]
[caption id="attachment_12016474" align="alignnone" width="400"] 真鸟囝天团
专栏作者:陈婧
人在异乡的00后福州土著,喜欢怀旧、浪漫与一切生机勃勃的事物。[/caption]
AI Translated
This article has been translated using our AI technology. While we strive for accuracy, AI translations may contain errors. For the most precise information, please refer to the original article.
提到“风台气”,福州人为啥很紧张?