Ahli Sejarah Terkemuka Lu Yao Meninggal Dunia, Berbakti dalam Kajian Kumpulan Yi He dan Agama Rakyat, Penyelidikan Lapangan Selama Enam Puluh Tahun

 
Pakar sejarah terkenal, Profesor Sepanjang Hayat Universiti Shandong, Encik Lu Yao, meninggal dunia di Jinan pada 31 Disember 2024 pada usia 97 tahun. Encik Lu Yao diiktiraf dalam dan luar negara sebagai pakar sejarah terkenal dalam kajian Kumpulan Yi He dan agama rakyat. Sejak tahun enam puluhan abad kedua puluh, beliau bersama pasukan penyelidikannya tekun melakukan kerja penyelidikan dan penyelidikan lapangan dalam bidang Kumpulan Yi He dan agama rakyat, dan dengan kaedah penyelidikan unik serta pencapaian akademik yang besar mendapat pengiktirafan dalam akademia antarabangsa dan domestik. Universiti Shandong mengeluarkan obituari mengatakan upacara perpisahan mayat Lu Yao akan diadakan pada 4 Januari di Rumah Mayat Bandar Jinan. ●Penulis: Wartawan Hong Kong Wen Wei Pao Ding Chunli, Laporan Jinan Gambar: Hong Kong Wen Wei Pao Shandong Fax 

Apakah sebenarnya Kumpulan Yi He, bagaimana ia bermula? Pada tahun enam puluhan abad yang lepas, soal ini tidak begitu jelas, dan negara memberikan tugas ini kepada Universiti Shandong untuk diselesaikan. Setelah menerima tugas ini, Lu Yao dan rakan sekerjanya mempertimbangkan bahawa gerakan Kumpulan Yi He berlaku pada tahun 1900, hanya berlalu 60 tahun, orang tua pada zaman gerakan Kumpulan Yi He masih hidup, jadi mereka memutuskan untuk memulakan penyelidikan lapangan. Pada Januari 1960, keseluruhan jabatan sejarah Universiti Shandong, dari profesor senior hingga profesor muda semuanya turun untuk menjalankan penyelidikan lapangan, meninggalkan kerusi dan meja mereka untuk pergi ke desa mencari saksi mata, mencari sumber maklumat. 

Pada masa itu, hampir seratus guru dan pelajar dibahagikan kepada 14 kumpulan penyelidikan dan pergi ke Ranah Barat Daya, Ranah Barat Laut, Ranah Selatan di Hebei dan tiga wilayah Henan, Anhui, Jiangsu merangkumi 30 daerah dan 669 kampung. Hanya dalam penyelidikan ini, 14 kumpulan penyelidikan telah mengumpul lebih daripada 750,000 perkataan dokumen lisan, dan menyiapkan laporan kajian pergerakan Kumpulan Yi He Shandong 16 topik hampir 300,000 perkataan. Ini menjadi dokumen asas untuk semua penyelidikan gerakan Kumpulan Yi He dalam dan luar negara, dan kajian lapangan berjaya menyelamatkan bahan sejarah. 

Lu Yao dan rakan-rakannya telah mengatur penyelidikan lapangan berskala besar enam kali pada tahun 1960, 1962, 1965 dan seterusnya. Lu Yao kemudiannya menyunting "Eksplorasi Asal Usul Gerakan Kumpulan Yi He", "Kajian Mendalam Kumpulan Yi He", "Agama Rahsia Rakyat Shandong", "Kompilasi Dokumen Penyelidikan Kumpulan Yi He Universiti Shandong" dan pelbagai monograf lain. Dari tahun 2004, Lu Yao sebagai pakar utama bertanggungjawab atas "Projek Asas Penyusunan Sejarah Dinasti Qing Negara" dan "Projek Utama Falsafah dan Sains Sosial Kementerian Pendidikan", dan hasilnya "Kompilasi Dokumen Gerakan Kumpulan Yi He" (dalam lima bahasa: Cina, Jepun, Inggeris, Perancis, Jerman, 5 jilid 8 buku, lebih 5.5 juta perkataan) dan "Kajian Kepercayaan Rakyat dan Masyarakat China" (7 jilid, lebih 3 juta perkataan) mendapat pujian tinggi dari akademia antarabangsa dan penggunaan yang meluas. 

Bekerja keras dalam "Ladang" dan "Rakyat" 

Ahli sejarah Li Shiyu menganggap buku Lu Yao "Eksplorasi Asal Usul Gerakan Kumpulan Yi He" menyelesaikan masalah asal-usul organisasi Kumpulan Yi He yang telah lama diperdebatkan selama sembilan puluh tahun, "menerajui kaedah kejayaan penyelidikan lapangan dengan dokumen bahan-bahan". Profesor Universiti Bahasa Asing Tokyo, Sato Kimihiko menganggap buku itu sebagai "monograf revolusioner dalam sejarah kajian". Ahli sejarah dan Profesor Universiti Rakyat China, Cheng Xiao berkata buku Lu Yao "Agama Rahsia Rakyat Shandong" adalah "ringkasan penyelidikan sejarah agama oleh sarjana China abad kedua puluh", dan kejayaannya disokong oleh usaha secara berterusan selama puluhan tahun, melintasi lebih 70 daerah di Shandong dan sebagian Hebei dalam "penyelidikan lapangan agama rakyat terbesar di China pada abad kedua puluh". Oleh itu, Lu Yao dipuji sebagai "ahli sejarah yang berkuasa" oleh para sarjana antarabangsa dan dalam negara seperti Fellow Pusat Kajian Asia Timur Fairbank Universiti Harvard, Cohen. 

Lu Yao berbakti dalam penyelidikan lapangan kajian Kumpulan Yi He dan agama rakyat sepanjang lebih 60 tahun, sentiasa bekerja keras dalam "ladang" dan "harta rakyat". Lu Yao khusus menekankan pentingnya dokumen lapangan, percaya bahawa penyelidikan dalam bidang ini selain menggunakan kaedah analisis penyelidikan sejarah tradisional, juga mesti digabungkan dengan sosiologi dan kajian kebudayaan rakyat, melaksanakan penyelidikan lapangan, dan mengkaji dari pelbagai sudut dan lapisan, terutamanya dari sudut sejarah sosial untuk merenung dan meninjau semula pergerakan anti-misi agama asing dan gerakan Kumpulan Yi He. Ini selaras dengan pendekatan Annales School dan antropologi sejarah Barat sejak abad kedua puluh. 

Wakil penting penyelidikan sejarah China baru 

Lu Yao dilahirkan pada tahun 1927 di Fuzhou, Fujian, nama asalnya Wu Songling, menyertai persatuan kemajuan yang dipimpin oleh Parti Komunis ketika belajar di Universiti Shandong di Qingdao. Selepas pembebasan Qingdao pada tahun 1949, beliau menukar namanya kepada "Lu Yao". Beliau ialah Profesor Sepanjang Hayat Pertama Universiti Shandong, Profesor Kerusi, Penasihat Asal Persatuan Penyelidikan Kumpulan Yi He China, dan Pengarah Pusat Penyelidikan Kumpulan Yi He dan China Moden Universiti Shandong. Sejak tahun enam puluhan abad kedua puluh, Lu Yao mengetuai pasukan dalam bidang penyelidikan Kumpulan Yi He dan agama rakyat, tekun menjalankan kajian lapangan dan menyelidikan penyelidikan. Beliau diiktiraf dalam dan luar negara sebagai pakar sejarah terkenal dalam kajian gerakan Kumpulan Yi He dan agama rakyat, dengan kajian inisiatifnya memperkuatkan kedudukan Universiti Shandong sebagai tempat akademik kajian gerakan Kumpulan Yi He yang penting di dalam dan luar negara. 

Ahli sejarah, bekas Presiden Persatuan Sejarah China dan bekas Pengarah Institut Penyelidikan Sejarah Qing Universiti Rakyat China, Dai Yi pernah menggambarkan penyelidikan sejarah Kumpulan Yi He Universiti Shandong, dengan penyelidikan sejarah Wei Jin Nanbei Chao dan Song dari Universiti Beijing, penyelidikan sejarah Yuan dan Taiping Tianguo dari Universiti Nanjing, serta penyelidikan sejarah Revolusi Xinhai dari Universiti Huazhong Normal, sebagai wakil penting dalam penyelidikan sejarah China baru, dan memiliki pengaruh yang sangat luas. 

"Encik Lu Yao membuka jalan bagi sejarah Universiti ini, sebagai seorang profesor biasa, menanggung naik turunnya disiplin sejarah, penderitaannya sukar diungkapkan. Oleh itu, pelantikan Encik Lu Yao sebagai Profesor Sepanjang Hayat Universiti Shandong berkaitan dengan warisan akademik berabad-abad, bukan sekadar penghormatan sementara." Akademi Sejarah dan Kebudayaan Universiti Shandong menulis dalam persembahannya kepada sekolah.