中国外交部长王毅(右)11日在北京同文莱外交主管部长艾瑞万(左)举行会谈。(图:新华社)
中国外交部长王毅(右)11日在北京同文莱外交主管部长艾瑞万(左)举行会谈。(图:新华社)

Berbincang dengan Menteri Luar Brunei, Wang Yi: Beijing Sedia Bekerjasama dengan ASEAN Menentang Penindasan Unilateral

Published at Dec 12, 2025 05:32 pm
 Menteri Luar Negeri China, Wang Yi, ketika bertemu dengan Menteri di Jabatan Luar Negeri dan Perdagangan Brunei, Dato Erywan, berkata bahawa China bersedia bersama Brunei mengamalkan multilateralisme dan menentang penindasan unilateral serta pemikiran Perang Dingin.

Menurut laman web rasmi Kementerian Luar Negeri China, Wang Yi telah mengadakan pertemuan dengan Erywan pada 11hb di Beijing.

Wang Yi menyatakan bahawa tahun depan akan menandakan ulang tahun ke-35 terjalinnya hubungan diplomatik antara kedua-dua negara. China bersedia untuk terus berpegang teguh kepada konsensus penting kedua-dua ketua negara, mengekalkan pertukaran peringkat tinggi, meningkatkan komunikasi strategik, memperdalam kerjasama yang saling menguntungkan, serta memperkukuhkan kerjasama pelbagai hala.

Wang Yi berkata, tahun depan juga merupakan ulang tahun kelima penubuhan hubungan rakan strategik komprehensif China-ASEAN. China sentiasa menganggap ASEAN sebagai rakan kerjasama paling rapat, dan akan terus saling menyokong, saling mempercayai, menyelaras strategi pembangunan, mencipta sorotan kerjasama, menegaskan regionalisme terbuka, mengamalkan multilateralisme sejati, menentang sebarang penindasan unilateral dan pemikiran Perang Dingin, serta bersama-sama menjadi kuasa penting bagi kestabilan dan kemakmuran serantau.

Wang Yi juga menerangkan pendirian prinsip China dalam isu Taiwan serta bahaya besar kenyataan salah pemimpin Jepun mengenai isu Taiwan. Beliau memuji Brunei kerana sentiasa berpegang pada prinsip 'satu China', berharap dan percaya Brunei memahami sepenuhnya pendirian China dan akan terus memberi sokongan teguh kepada usaha rakyat China mempertahankan kedaulatan dan integriti wilayah mereka, serta bersama-sama mempertahankan pasca-perang dunia antarabangsa yang adil serta keadilan dan nurani kemanusiaan.

Menurut kenyataan media China, Erywan berkata, Brunei ingin mengambil kesempatan ulang tahun ke-35 hubungan diplomatik tahun depan untuk mempererat pertukaran peringkat tinggi dengan China, meningkatkan keyakinan politik bersama, menggalakkan pertukaran budaya rakyat, memperdalam kerjasama dalam bidang perkilangan, pertanian dan perikanan, serta memajukan hubungan Brunei-China ke tahap yang lebih tinggi. Dalam situasi antarabangsa yang kini penuh ketidakpastian, negara-negara rantau harus memperkukuh kerjasama dan bersama-sama menentang unilateralisme dan neokolonialisme.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk bersama-sama mengekalkan keamanan dan kestabilan Laut China Selatan, mempercepatkan rundingan mengenai "Kod Tatalaku di Laut China Selatan". Mereka juga sependapat bahawa masyarakat antarabangsa harus komited terhadap genjatan senjata sepenuhnya dan berkekalan dalam isu Israel-Palestin, mengamalkan prinsip "rakyat Palestin mentadbir Palestin", terus berpegang pada penyelesaian dua negara, mengelakkan dwi-standard, dan memajukan keamanan jangka panjang di Timur Tengah. 

Author

联合日报newsroom


相关报道