在柬埔寨奥多棉吉省的一个临时营地,工作人员11日将饮用水分发给流离失所者。
在柬埔寨奥多棉吉省的一个临时营地,工作人员11日将饮用水分发给流离失所者。

Konflik Thailand-Kemboja Memuncak, Syarikat China Didakwa Terkena Serangan - Kedutaan China: Sedang Sahkan Keadaan Rakyat China

Published at Dec 12, 2025 04:31 pm
Konflik sempadan antara Thailand dan Kemboja baru-baru ini semakin memuncak, menyebabkan korban serius dalam kalangan orang awam kedua-dua negara serta menjejaskan syarikat pelaburan China yang beroperasi di kawasan tersebut. Pada 12 haribulan, tentera Thailand telah melepaskan tembakan ke seberang sempadan di bandar Sakaeo, pihak Kementerian Pertahanan Kemboja mengecam keras serangan "tanpa diskriminasi" oleh tentera Thailand, yang didakwa melanggar undang-undang kemanusiaan antarabangsa dengan serius.

● Tentera Thailand: Konflik Lebih 100 Korban, 200,000 Masuk Kem Pelarian

Menurut laporan media asing, gelombang pertempuran kali ini telah menyebabkan banyak korban nyawa di kalangan orang awam. Pihak Thailand mengesahkan empat orang awam maut, manakala Kemboja mengumumkan 11 mangsa awam terkorban dan beberapa puluh lagi cedera. Tentera Thailand menyatakan seluruh konflik menyebabkan lebih 100 korban, dengan hampir 200,000 orang terpaksa tinggal di kem pelarian.

Bagi mengekalkan kestabilan setempat, tentera Thailand telah mengumumkan perintah berkurung di empat daerah sempadan timur, bermula jam 7 malam hingga 5 pagi keesokan harinya, atas alasan langkah kawalan keselamatan lebih ketat perlu diambil. Selain itu, akibat konflik ini, operasi hospital dan pusat kesihatan di Sakaeo terjejas, maka pihak tentera telah menghantar pesawat untuk memindahkan mangsa cedera ke hospital di wilayah Buriram bagi mendapatkan rawatan.

Konflik kali ini turut memberi kesan kepada syarikat China di kawasan sempadan. Menurut maklumat, di kawasan O'Smach, Wilayah Oddar Meanchey di Kemboja, sebuah syarikat China terkena tembakan artileri tentera Thailand pada pagi Rabu, dan semua kakitangan di tempat kejadian telah dipindahkan dengan segera.

Berkaitan laporan media dalam talian mengenai kawasan kasino O'Smach yang didakwa terkena serangan menyebabkan rakyat China cedera, Jurucakap Kementerian Luar China, Guo Jiakun, menyatakan bahawa Kedutaan China di Kemboja sedang giat memahami dan mengesahkan situasi tersebut, serta akan memberikan perlindungan konsular dan bantuan sewajarnya kepada rakyat China yang terlibat mengikut tanggungjawab mereka.

Kementerian Luar China sekali lagi mengingatkan semua rakyat China di kawasan berhampiran sempadan Thailand-Kemboja, khususnya di Wilayah Preah Vihear dan Oddar Meanchey, agar segera berpindah ke kawasan selamat dan menasihati rakyat China di wilayah lain untuk menangguhkan perjalanan ke kawasan sempadan tersebut buat sementara waktu.

● Kemboja Kecam Keras, Dakwa Tentera Thailand Guna Jet Pejuang & Meriam Berat

Kementerian Pertahanan Kemboja pada Khamis menyatakan bahawa tentera Thailand terus melancarkan serangan artileri ke kawasan perkampungan orang awam di Wilayah Banteay Meanchey, menyatakan kecaman keras terhadap serangan tanpa diskriminasi tentera Thailand itu. Kemboja mengkritik tindakan tentera Thailand yang didakwa mencabul kedaulatan Kemboja dan melanggar perjanjian damai kedua-dua pihak.

Kemboja juga menuduh tentera Thailand menggunakan jet pejuang, meriam berat, kenderaan perisai dan pasukan infantri untuk menyerang dari pelbagai arah, cuba menembusi garisan pertahanan. Dalam tempoh 24 jam lalu, Kemboja mendakwa Thailand melancarkan serangan bersenjata berskala besar ke beberapa kawasan sempadan.

Author

联合日报newsroom


相关报道