46岁中国男星张译入行多年，演过多部经典影视作品，曾多次拿下视帝、影帝奖项，精湛演技备受肯定。他在去年播出的悬疑剧《他是谁》中饰演一名负责侦办连环杀人案刑警，但剧情取材自真实案件“南大碎尸案”，未获得受害者家属同意之下进行改编，造成他们二次伤害，受害者家属在微博写下长文，并喊话希望张译能帮忙主持公道。
据悉，“中国第一悬案”南大碎尸案发生于1996年1月，一名19岁大一女生刁爱青晚上外出后，突然消失，在被发现后已经惨遭杀害，凶手手段凶残，震惊社会，但碍于早期缺乏监视器和DNA鉴识技术不够成熟，该案发生至今29年没有侦破。
一名网友17日在微博写下长文向张译喊话，他表示自己是刁爱青的姐夫，会写下这封信是因为张译2023年主演电视剧《他是谁》的剧情“给我们这个伤痕累累的家庭，带来了最致命的伤害”。该剧播出时，出品方打着“南大碎尸案”原型案件的宣传旗号，剧中“余爱芹案”与“南大碎尸案”出现高度相似，案发时间、被害人的名字“余爱芹”和“刁爱青”同音，甚至连凶手残忍的作案手法也被搬上荧幕。
刁爱青的姐夫怒斥：“考虑过我们家的感受吗？更让我们难以接受的是，剧中还虚构了余爱芹私生活‘婚外情’的剧情，这些毫无根据的胡编乱造，不仅是对我死去妹妹的极大侮辱，更是给我们全家造成了巨大的伤害。让我岳父母受不了打击，一直卧床不起！”刁爱青的姐夫表示已经委任律师，会拖到现在是因为第一时间律师担心他们受到舆论伤害，所以劝他们默默维权。
刁爱青的姐夫更喊话剧中男主角张译，“我恳请您以一位正义之士的身份，站出来为我们发声”，并呼吁他未来应该更加谨慎地选择剧本和角色，“避免再次触碰类似敏感的话题，给我们这些不幸的家庭带来不必要的伤痛”。
新闻出处：中时新闻网