中国驻英国大使馆发言人周五表示，香港是法治社会，执法必严，违法必究。挟洋自重，企图逃避法律责任是徒劳的，必将被依法追究。
发言人说，“学生动源”前召集人钟翰林违反监管令，潜逃英国，香港惩教署已发出召回令，对其依法通缉。
发言人敦促英国尽快将其缉拿归案并遣返香港。
2019年香港“反送中”运动爆发后，“学生动源”是发起游行的学生组织之一。2020年，钟翰林被控侮辱国旗及非法集结，遭判刑4个月；2021年被控分裂国家及洗黑钱，遭判刑43个月，今年6月5日出狱，但须接受1年的监管。
目前人在伦敦的钟翰林在社交媒体发文指出，他无法再忍受当局的监督。
他说：“我害怕走出家门，害怕在公共场合使用手机，担心可能再次在街上被国安警察拘留。”
钟翰林日前说服惩教署批准在圣诞期间到日本冲绳旅游，但抵达后即转往英国寻求政治庇护。