砂文協論文集出版 4主題勾勒多元文化

（本报诗巫28日讯）由砂拉越华族文化协会出版，陈琮渊编《多元文化社会的形塑：第三届婆罗洲华人国际学术研讨会论文集》，经于日前正式推出。 全书包含导论共16章，分别探讨“华人的历史、认同与角色”、“创作、语言与出版研究”、“华人民间信仰”、“族群互动与经济关系”4大主题，具体勾勒出婆罗洲社会的多元文化特色及当地华人研究的重要议题，为近年婆罗洲华人研究领域所展示的总体研究成果。 2015年，砂华文协与中国广州暨南大学华侨华人研究院共同发起联办 “婆罗洲华人国际学术研讨会”，首届会议于该年在诗巫举行，以后轮流于中国南寜、诗巫、厦门举行，迄今已举办了4届，并出版了3本研讨会论文集，本书为最新的一本，其他2本分别为石沧金主编《在地化与文化传承：第一届婆罗洲华人国际学术研讨会论文集》， (暨南大学华侨华人研究院出版，2017）及郑一省主编《婆罗洲华人研究》(世界图书出版公司，2017) 。 新出版的《多元文化社会的形塑：第三届婆罗洲华人国际学术研讨会的论文集》, 共319页，目录如下: 序一）拿督斯里黄顺舸 序二）陈锡监 导论：婆罗洲作为方法/陈琮渊 一）华人的历史、认同与角色 ·汶莱发现的最早华人墓碑探讨 /张银启（海庭） ·制衡与平衡: 《砂拉越华人报告书》与《砂拉越华人移民与社群1868-1917》中的砂拉越华人经济角色 /林青青 ·在他乡重建故乡——两本《华侨在诗巫》的家国想象与民族精神建构/阮光安 ·北婆三邦的左翼运动与“大马来西亚”计划（1957-1963）/王悦 ·砂拉越华裔与“一带一路”—契机与博奕 /林煜堂 二）创作、语言与出版研究 ·论砂拉越旧体诗之创作意涵 /林良娥 ·《海录》所记婆罗洲语言研究 /崔彦 ·诗巫三种客家话的初步调查与比较 /吴中杰 ·婆罗洲文化局的华文书刊出版与销售概述 /黄其亮 ·20世纪60年代以来中国大陆的婆罗洲研究 /康敏 三）华人民间信仰 ·纳闽华人庙宇和游神概述 /陈爱梅 ·砂拉越诗巫拉让江北岸会宁人的大王公信仰 /徐雨村 ·The Tales of Three Kongs of Sarawak（砂拉越的三公）/Elena Gregoria Chai（蔡静芬） 四）族群互动与经济关系 ·Chinese and Iban Trading Partnership in Rural Sarawak: A Study of Patron-Client System, or “Udung”（砂拉越乡区华人与伊班人的贸易伙伴关系：一项头家—主顾制度[乌顿]的研究） /Peter M. Kedit（彼德．肯迪） ·Trading at the Edge: A Narrative of Three Generations of Traders in the upper Rejang（边缘地带的贸易：拉让江上游三代贸易商的叙事）Jayl Langub（杰尔．兰谷） [caption id="attachment_11666758" align="alignnone" width="150"] 砂拉越华族文化协会出版，陈琮渊编的《多元文化社会的形塑：第三届婆罗洲华人国际学术研讨会论文集》，已经于日前正式推出。[/caption]