（本报斯市5日讯）泰国驻汶莱大使布沙拉甘查娜莱表示， 40 年前汶莱苏丹与已故国王普密蓬阿杜德建立了的友谊联系。
大使表示，汶莱苏丹陛下今年 4 月在玛玎王子的陪同下 访问泰国，特别是汶莱苏丹陛下会见泰国国王玛哈哇集拉隆功、王后素提达，展现了两国王室成员的紧密友谊关系。
大使在庆祝泰国已故国王普密蓬阿杜德诞辰、泰国国庆日、父亲节以及泰国与汶莱建交 40 周年的招待会上，如此表示。
庆祝活动在皇家马球俱乐部大礼堂举行，发展部长拿督祖安达伉俪受邀出席为会上主宾。
大使称，汶莱苏丹陛下与泰国总理的双边会晤为两国关系注入了新的动力，并规划了未来几十年的合作。最具体成果是泰国政府养老基金与汶莱投资局签署了谅解备忘录，泰国旅游和体育部与汶莱主要资源与旅游部签署了旅游合作谅解备忘录。
大使强调，会议上讨论的其他合作领域，如清真产业、食品和能源安全，也由相关机构讨论。6 月份的农业合作联合工作组完成了畜牧业、可持续农业、水资源管理和水产养殖业等六个合作项目。8 月份，我们还欢迎泰国工业部高级官员和泰国企业家来访，以促进清真食品和清真产业方面的合作。
“泰国总理佩通坦西那瓦在最近万象东盟峰会期间与汶莱苏丹陛下进行了富有成效的双边会晤。双方重申了加强粮食安全和投资合作的共同承诺。”
大使透露，明年我们期待在汶莱召开双边合作联合委员会（JCBC），并期待就加强广泛合作领域以及促进私营部门的商业往来进行讨论。
大使对泰国PTT国际贸易公司和BLNG最近签署的长期协议表示欢迎，该协议将有助于从明年开始向泰国提供更多的能源，两国将继续加强强大合作领域。
大使说，在军事和国防方面，我们两国定期进行高层访问和会晤。泰国每年都自豪地参加纪念汶莱皇家武装部队日的活动，尤其是今年的团结跳跃。
此外，今年3月，泰国皇家海军的三艘大型舰艇载着800多名军官进行了历史性的访问，进行训练和友好访问。
同时也很高兴看到两国政府和一流大学赞助了更多奖学金和交流项目。今年，泰国大使馆还在汶莱理工大学 (UTB) 开设了‘泰国书角’，以促进人民之间的联系，促进知识交流，培养跨文化理解，从而为加强东盟共同体做出贡献。
大使在庆祝泰国已故国王普密蓬阿杜德诞辰、泰国国庆日、父亲节以及泰国与汶莱建交 40 周年的招待会上，如此表示。
庆祝活动在皇家马球俱乐部大礼堂举行，发展部长拿督祖安达伉俪受邀出席为会上主宾。
大使称，汶莱苏丹陛下与泰国总理的双边会晤为两国关系注入了新的动力，并规划了未来几十年的合作。最具体成果是泰国政府养老基金与汶莱投资局签署了谅解备忘录，泰国旅游和体育部与汶莱主要资源与旅游部签署了旅游合作谅解备忘录。
大使强调，会议上讨论的其他合作领域，如清真产业、食品和能源安全，也由相关机构讨论。6 月份的农业合作联合工作组完成了畜牧业、可持续农业、水资源管理和水产养殖业等六个合作项目。8 月份，我们还欢迎泰国工业部高级官员和泰国企业家来访，以促进清真食品和清真产业方面的合作。
“泰国总理佩通坦西那瓦在最近万象东盟峰会期间与汶莱苏丹陛下进行了富有成效的双边会晤。双方重申了加强粮食安全和投资合作的共同承诺。”
大使透露，明年我们期待在汶莱召开双边合作联合委员会（JCBC），并期待就加强广泛合作领域以及促进私营部门的商业往来进行讨论。
大使对泰国PTT国际贸易公司和BLNG最近签署的长期协议表示欢迎，该协议将有助于从明年开始向泰国提供更多的能源，两国将继续加强强大合作领域。
大使说，在军事和国防方面，我们两国定期进行高层访问和会晤。泰国每年都自豪地参加纪念汶莱皇家武装部队日的活动，尤其是今年的团结跳跃。
此外，今年3月，泰国皇家海军的三艘大型舰艇载着800多名军官进行了历史性的访问，进行训练和友好访问。
同时也很高兴看到两国政府和一流大学赞助了更多奖学金和交流项目。今年，泰国大使馆还在汶莱理工大学 (UTB) 开设了‘泰国书角’，以促进人民之间的联系，促进知识交流，培养跨文化理解，从而为加强东盟共同体做出贡献。