紀念汶英建交40週年 攝影展開幕

（本报斯市7日讯）纪念汶莱与英国建立双边关系40周年的摄影展昨天在汶莱能源中心Dermaga Diraja开幕。
该摄影展由英国驻汶莱最高员署举办，展示了两国共同的历史，突显了里程碑式的时刻。
英国驻汶莱最高专员约翰维尔戈为展览会与外交部常务秘书（政治和国际组织）彭基兰诺哈希玛主持开幕礼。
约翰维尔戈在欢迎词中表示：这次展览是我们庆祝活动的第二站。我们于3月在英国外交部与汶莱第二外交部长拿督伊利万举行40周年开斋晚宴，并推出了一本纪念我们外交关系的书。
他补充说：我们两国之间的关系是长期存在的，牢固地植根于我们的文化纽带、共同的法律体系、在国防和教育方面的强有力合作。
英国驻汶莱最高专员约翰维尔戈即将离任，他说，我在汶莱的任期即将结束。回顾我在这里的四年，我们共同取得了许多成就。能够参加三场皇室婚礼感到非常荣幸。
他补充说，尽管我们都是跨太平洋夥伴关系的全面和进步协议的共同成员，但汶莱和英国之间即将达成第一个自由贸易协定。这将为发展我们的贸易和经济关系带来机会。我们也深化了在气候变迁、经济多元化、海洋议题、卫生和教育等领域的合作。
展览会向公众开放至7月16日。