(斯市21日讯)汶莱唯一的三级心脏专科中心——遮鲁东医疗中心（Gleneagles JPMC）再创医疗技术新里程，正式启用飞利浦Azurion 7 B12/12双平面影像导引治疗系统（Image Guided Therapy Biplane System），并整合高解析度血管内超声（IVUS）与光学相干断层扫描（OCT）技术，成为亚洲首批导入该尖端平台的医疗机构之一，标志该中心在心血管影像与介入治疗领域迈入新纪元。
是项启动仪式于日前隆重举行，并由首相署部长暨第二财政经济部长、JPMC董事会主席拿督刘光明拿担任主宾。活动现场云集多位董事会成员、公私营医疗机构代表以及JPMC高层管理人员，共同见证这一重要时刻。
此崭新系统将JPMC推向区域内影像导引治疗的前沿，全球仅有少数领先心脏中心同时整合IVUS与OCT两项先进血管内影像技术于单一平台，透过无缝介面提升导管检查室的整体操作流程与效率，为临床决策与手术精准度注入崭新动能。
双平面影像系统配备两个12吋影像探测器，可从多角度提供卓越影像清晰度，有助于在复杂的介入性心脏与心律调控手术中实现更高精准度与更佳治疗成果。其直观式触控操作介面设于手术台侧，进一步优化工作流程、减少等待时间，使临床医师能即时作出迅速且准确的诊断与处置。
JPMC行政总裁 Dr. Peter Tay 在致词中指出，这项新系统的引进不仅提升微创影像导引手术的能力，亦有助于减少开放式手术的需求，从而缩短病患复原时间，降低不适感与风险。他强调，该系统亦延续医院对病患与医疗人员安全的承诺，在提供高品质影像的同时，亦大幅降低辐射暴露量。
Dr. Peter Tay 表示：「这不仅是一项技术升级，更是我们心脏照护模式的一次突破性飞跃。我们引以为傲的是，成为亚洲少数首家启用此等高阶影像技术的心脏实验室之一。」
根据资料，JPMC于2024年共服务1,915位来自国内外的病患，完成3,979项心血管相关医疗程序，当中包括2,111项冠状动脉手术、1,000项影像检查、135项植入装置手术、121项心律调控烧灼术、65项结构性心脏介入及476项周边血管治疗，显示其作为高操作量、高绩效心脏中心的实力与声誉。
飞利浦Azurion 7 B12/12系统的启用，不仅象征格伦伊格尔斯JPMC医疗设施的升级，更彰显其持续提供以病患为中心、达世界级标准的心脏照护服务的坚定承诺。
是项启动仪式于日前隆重举行，并由首相署部长暨第二财政经济部长、JPMC董事会主席拿督刘光明拿担任主宾。活动现场云集多位董事会成员、公私营医疗机构代表以及JPMC高层管理人员，共同见证这一重要时刻。
此崭新系统将JPMC推向区域内影像导引治疗的前沿，全球仅有少数领先心脏中心同时整合IVUS与OCT两项先进血管内影像技术于单一平台，透过无缝介面提升导管检查室的整体操作流程与效率，为临床决策与手术精准度注入崭新动能。
双平面影像系统配备两个12吋影像探测器，可从多角度提供卓越影像清晰度，有助于在复杂的介入性心脏与心律调控手术中实现更高精准度与更佳治疗成果。其直观式触控操作介面设于手术台侧，进一步优化工作流程、减少等待时间，使临床医师能即时作出迅速且准确的诊断与处置。
JPMC行政总裁 Dr. Peter Tay 在致词中指出，这项新系统的引进不仅提升微创影像导引手术的能力，亦有助于减少开放式手术的需求，从而缩短病患复原时间，降低不适感与风险。他强调，该系统亦延续医院对病患与医疗人员安全的承诺，在提供高品质影像的同时，亦大幅降低辐射暴露量。
Dr. Peter Tay 表示：「这不仅是一项技术升级，更是我们心脏照护模式的一次突破性飞跃。我们引以为傲的是，成为亚洲少数首家启用此等高阶影像技术的心脏实验室之一。」
根据资料，JPMC于2024年共服务1,915位来自国内外的病患，完成3,979项心血管相关医疗程序，当中包括2,111项冠状动脉手术、1,000项影像检查、135项植入装置手术、121项心律调控烧灼术、65项结构性心脏介入及476项周边血管治疗，显示其作为高操作量、高绩效心脏中心的实力与声誉。
飞利浦Azurion 7 B12/12系统的启用，不仅象征格伦伊格尔斯JPMC医疗设施的升级，更彰显其持续提供以病患为中心、达世界级标准的心脏照护服务的坚定承诺。