（斯市9日讯）汶莱主要资源与旅游发展局（TD）特此通知公众，根据《旅游法》（第239章），该局是汶莱旅行社的监管机构。
任何公司或个人，如未持有有效许可证，从事《旅游法》（第239章）所列的任何旅行社相关活动，均属违法行为，违反了《旅游法》（第239章）第11(1)条的规定。
如被定罪，可处以不超过10,000元的罚款、不超过两年的监禁，或两者兼施。对于屡犯者，根据同一法律，可处以每日最高100元的罚款。
特此告知，任何拟从事旅行社相关活动的公司均须向TD申请许可证，目前有60家旅行社向该局登记。
此外，已持有许可证并拟开展朝觐或副朝服务的公司，须获得宗教事务部朝觐事务局的许可。鉴于此，该局建议公众务必仅通过持有执照的旅行社预订机票、旅游配套餐等，无论国内或国际旅行，包括朝觐和朝觐配套。
该局同时向公众提供最新的授权旅行社名单，该名单可在网站“www.tourism.gov.bn”上查询。
旅行社名单将持续更新，建议公众定期访问该网站。
如有任何关于旅行社的问题，公众可在办公时间内拨打+673 2382822转2325或发送电子邮件至“enforcement@tourism.gov.bn”进行咨询。
任何公司或个人，如未持有有效许可证，从事《旅游法》（第239章）所列的任何旅行社相关活动，均属违法行为，违反了《旅游法》（第239章）第11(1)条的规定。
如被定罪，可处以不超过10,000元的罚款、不超过两年的监禁，或两者兼施。对于屡犯者，根据同一法律，可处以每日最高100元的罚款。
此外，已持有许可证并拟开展朝觐或副朝服务的公司，须获得宗教事务部朝觐事务局的许可。鉴于此，该局建议公众务必仅通过持有执照的旅行社预订机票、旅游配套餐等，无论国内或国际旅行，包括朝觐和朝觐配套。
该局同时向公众提供最新的授权旅行社名单，该名单可在网站“www.tourism.gov.bn”上查询。
旅行社名单将持续更新，建议公众定期访问该网站。
如有任何关于旅行社的问题，公众可在办公时间内拨打+673 2382822转2325或发送电子邮件至“enforcement@tourism.gov.bn”进行咨询。