震惊国际的曼谷四面佛爆炸案，在案发近11年后终于迎来司法终点！
据《泰国国民新闻》报道，曼谷南刑事法院定于6月11日上午9时，针对2015年四面佛爆炸案作出判决，为这宗泰国近年来最受瞩目的恐袭案件画下重要句点。
这起案件自2015年案发以来，经历军事法庭与民事法庭移交、新冠疫情冲击，以及翻译人员短缺等多重波折，审讯过程长达11年之久，被视为泰国司法史上历时最久的重大刑事案件之一。
闹市区爆炸酿20死逾160伤
2015年8月17日下午约6时55分，位于曼谷市中心拉差巴颂（Ratchaprasong）商圈的四面佛（Erawan Shrine）发生严重爆炸事件。
爆炸造成20人死亡，包括泰国民众及外国游客，另有超过160人受伤。当时四面佛是国内外游客热门参拜地点，事件震惊全球，也重创泰国旅游业。
检方指控，被告比拉尔穆罕默德（又名Adem Karadag）涉嫌将装有炸弹的背包放置在四面佛现场后离开；另一名被告尤素夫米埃拉伊利则被指负责组装爆炸装置、采购相关器材及协助运送炸弹。
图为两名案件的被告。（图取自《泰国国民新闻》网）
由于案件发生于泰国军政府“国家和平秩序委员会”（NCPO）执政时期，因此最初由曼谷军事法庭审理。
根据当时军政府法令，涉及武器及爆炸物的案件属于军事法庭管辖范围。后来随着相关规定调整，涉及平民的案件陆续移交普通法院处理，四面佛爆炸案也因此转由曼谷南刑事法院接手审理。
案件移交后，大部分证人证词必须重新在民事司法体系下完成审讯，导致审理时间进一步拉长。
疫情与翻译问题拖慢进度
除了司法程序转换，新冠疫情也是案件延宕的重要原因之一。
疫情期间，泰国各级法院审讯工作多次中断，使案件审理进度受阻。
此外，两名被告均使用维吾尔语，需要透过维吾尔语、英语及泰语三方翻译进行庭审。由于合格翻译人员不足，案件在2016年曾一度停摆。
当时军事法庭曾拒绝其中一名翻译员资格，而另一名翻译员又无法与被告顺利以维吾尔语沟通，进一步拖延审讯程序。
逾400名控方证人出庭
案件规模庞大，也是审讯历时漫长的重要原因。
检方共传召超过400名证人作证，辩方则传召超过45名证人，另有大量书面证据及物证需要审查。
2023年至2026年期间，曼谷南刑事法院加快审理剩余证人与证据程序，最终完成所有庭审工作，并将6月11日定为宣判日期。
另有嫌犯在逃 一名女被告获判无罪
调查期间，泰国当局曾对多名涉案人士发出通缉令，整个网络共有17名嫌犯遭点名追缉。
其中，一名被控为嫌犯租赁住所的泰国女子瓦娜苏安珊，于2024年11月被曼谷南刑事法院裁定证据不足，当庭宣判无罪。
据了解，在17名被通缉嫌犯中，目前仅有3人曾被逮捕归案。
随着法院即将作出裁决，这宗历经11年的重大爆炸案终于进入最后阶段，外界高度关注法院最终判决结果，以及案件是否能为受害者家属带来迟来的公义。
大马5人罹难
爆炸案的死伤者中，包括一户来自槟城北海的华裔家庭。该家庭一行7人赴泰国旅游，不幸遭遇爆炸袭击，其中5人罹难，另有成员受伤。
当年受害家庭事发前的一张合照：左起林素丝（死者）、梁依琳（伤者）、李静宣（死者）、李子翔（死者）、泰国导游、梁福源（伤者）、梁嘉峻（死者），以及林素玉（死者）。
此外，家庭中亦有成员在爆炸中幸存但受伤，包括梁福源、梁依琳等。
事件发生后，罹难者遗体于2015年8月20日在家属陪同下运返马来西亚，随后分别在不同地点设灵治丧。由于爆炸威力强大，部分遗体需经过DNA鉴定确认身份，后续处理一度涉及跨国协调与身份核实程序。
该起悲剧因涉及一家人在海外旅行期间遭遇集体伤亡，成为该爆炸案中最受关注的外国受害个案之一。