(本报美里16日讯)砂旅游部副部长拿督陈超耀指出,文化活动是推动砂拉越文化旅游的重要基石,而特林(Tering)族透过此活动展现了守护传统、凝聚族群的力量。
他今日在美里罗东乐购城主持“Ngelamaai Buraaq Idaang 2025”推展仪式上致词时祝贺美里特林社区协会成功筹办“Ngelamaai Buraaq Idaang 2025”,并形容这是一个对特林族群及砂拉越具有深远意义的文化项目。
他说,Ngelamaai Buraaq Idaang不仅是一项文化活动,更是Tering族对祖先文化的爱、骄傲与团结的象征,展现语言、音乐、艺术与传统价值的独特之美,也是砂拉越多元文化的重要组成部分。

砂旅游部副部长拿督陈超耀致词。
他指出,活动主庆典将于2025年12月5日在联合国教科文组织世界遗产地姆鲁(Mulu)举行,姆鲁不仅象征砂拉越的自然美景,更代表文化与人与自然共存的和谐,是举办这项文化节的最佳地点,将Tering族传统文化及砂拉越精神呈现给世界。
“我们希望砂拉越的旅游不只是介绍景点,也要讲述人民的故事、文化与灵魂。每一种语言、艺术与传统都是砂拉越多元身份的一部分。”
他强调,文化节等由社区推动的活动是发展“以人民为本、以文化为本”旅游的关键,旅游部全力支持此类基层文化倡议。
陈超耀也感谢筹委会、志工与所有支持者的努力,成功促成此次启动仪式。他表示,希望这项活动成为Tering族年轻一代学习、认同与传承文化的平台。
“我们将持续支持各族群推动文化与遗产活动,把砂拉越的文化旅游带向更广阔的国际舞台。”
他宣布,正式启动Ngelamaai Buraaq Idaang 2025,并期待12月5日至7日主庆典在姆鲁圆满举行。

众嘉宾于“Ngelamaai Buraaq Idaang 2025”推展仪式进行祝酒仪式。
他说,Ngelamaai Buraaq Idaang不仅是一项文化活动,更是Tering族对祖先文化的爱、骄傲与团结的象征,展现语言、音乐、艺术与传统价值的独特之美,也是砂拉越多元文化的重要组成部分。

他指出,活动主庆典将于2025年12月5日在联合国教科文组织世界遗产地姆鲁(Mulu)举行,姆鲁不仅象征砂拉越的自然美景,更代表文化与人与自然共存的和谐,是举办这项文化节的最佳地点,将Tering族传统文化及砂拉越精神呈现给世界。
“我们希望砂拉越的旅游不只是介绍景点,也要讲述人民的故事、文化与灵魂。每一种语言、艺术与传统都是砂拉越多元身份的一部分。”
他强调,文化节等由社区推动的活动是发展“以人民为本、以文化为本”旅游的关键,旅游部全力支持此类基层文化倡议。
陈超耀也感谢筹委会、志工与所有支持者的努力,成功促成此次启动仪式。他表示,希望这项活动成为Tering族年轻一代学习、认同与传承文化的平台。
“我们将持续支持各族群推动文化与遗产活动,把砂拉越的文化旅游带向更广阔的国际舞台。”
他宣布,正式启动Ngelamaai Buraaq Idaang 2025,并期待12月5日至7日主庆典在姆鲁圆满举行。
