（古晋11日讯）伊班妇女慈善信托（IWCT）首次将其两年一度的伊班手工艺比赛扩展至全砂拉越范围，共吸引来自全砂各地的111名参赛者，提交了122件作品。
获奖作品将于8月15日举行的颁奖仪式上展出并颁发奖项，仪式将由副总理拿督阿玛道格拉斯·乌加·恩巴斯主持。
IWCT主席丹斯里安皮昂·贾布（Tan Sri Empiang Jabu）表示，这项由IWCT自2013年起举办的比赛，已从一个小型县级活动发展成为涵盖砂拉越所有省区的平台，参赛者远自林梦和伦乐。
她说，热烈的反响表明传统伊班手工艺依然充满活力，手工艺人仍在传承代代相传的技艺。
“这项比赛旨在展示伊班社群的创造力、工艺技巧和文化遗产，同时为我们的手工艺人，尤其是来自乡区的手工艺人，提供一个展示技艺的机会，这些技艺若非如此，可能仍不为广大公众所知。”她在周一（8月10日）于此处主持第八次组委会会议后向记者表示。
这项名为“Pekit Pengelandik Jari IWCT 2025/2026”的比赛吸引了71名女性和19名男性参赛，年龄介于19岁至81岁之间，其中加帛省的参与人数最多。
今年的一项重要新特色是首次开放男性参赛，并新增了传统铁匠工艺（即“Ngambuh”）作为其中一个参赛类别。
该工艺涉及制作传统伊班“Duku Pengayau”（一种传统刀具），反映了武器制作在伊班社会中的历史和文化意义。
比赛共设九个类别，包括班班席编织、珠饰项圈（Marik Empang或tangu）、Baju Kuas（传统伊班上衣）、Pua Kumbu（传统伊班织布）、Kain Kebat、Kain Karap以及各种形式的传统伊班编织。
安皮昂表示，这项比赛也旨在确保传统手工艺保持活力，并继续传承给后代。
“伊班手工艺品不仅仅是装饰品。它们承载着我们的文化知识、身份认同、故事和传统技艺。如果这些手工艺不再被传承而最终消失，我们身份的一部分也将随之消失。”
她补充说，传统手工艺可以通过为手工艺人提供额外收入、更多曝光机会以及通过旅游业、文化活动和创意产业进入新市场的渠道，为乡区生计做出贡献。
这项比赛对乡区社群尤为重要，因为许多手工艺人拥有精湛技艺，却缺乏展示作品的平台。
“这是为我们在乡区的兄弟姐妹们提供的一个机会，他们拥有卓越的技艺，却可能无处展示。我们希望为他们提供平台，同时鼓励年轻一代学习这些技能，让传统得以延续。”
每个类别将颁发前三名奖项，同时每个类别设有五名安慰奖。
获奖作品将在8月15日的颁奖仪式上展出，让公众和受邀嘉宾有机会欣赏传统伊班手工艺的艺术性、工艺技巧和多样性。
她说，多年来参赛人数和作品质量的不断提升，对伊班手工艺的未来而言是令人鼓舞的信号。
她还呼吁年轻人利用数字平台和现代技能，帮助传统手工艺触达更广泛的受众，并在不断变化的世界中保持活力。
“我们希望年轻人利用他们的数字平台和知识，为我们的手工艺注入新的生命，让这些传统保持活力，并继续得到后代的欣赏。”
IWCT成立于2009年，依据《慈善法令条例》运作，开展旨在赋能女性和社群的计划，包括手工艺发展、小型商业倡议和基层领导力项目。
虽然目前暂无将该比赛提升至全国或国际级别的计划，但安皮昂表示，IWCT当前的首要任务是触达全砂更多技艺精湛的手工艺人，并在未来的比赛中增设更多手工艺类别。
随着参赛范围现已扩展至全州，这项比赛已成为弘扬伊班手工艺、保护文化身份以及为手工艺人创造新机会的重要平台。
IWCT主席丹斯里安皮昂·贾布（Tan Sri Empiang Jabu）表示，这项由IWCT自2013年起举办的比赛，已从一个小型县级活动发展成为涵盖砂拉越所有省区的平台，参赛者远自林梦和伦乐。
她说，热烈的反响表明传统伊班手工艺依然充满活力，手工艺人仍在传承代代相传的技艺。
“这项比赛旨在展示伊班社群的创造力、工艺技巧和文化遗产，同时为我们的手工艺人，尤其是来自乡区的手工艺人，提供一个展示技艺的机会，这些技艺若非如此，可能仍不为广大公众所知。”她在周一（8月10日）于此处主持第八次组委会会议后向记者表示。
这项名为“Pekit Pengelandik Jari IWCT 2025/2026”的比赛吸引了71名女性和19名男性参赛，年龄介于19岁至81岁之间，其中加帛省的参与人数最多。
今年的一项重要新特色是首次开放男性参赛，并新增了传统铁匠工艺（即“Ngambuh”）作为其中一个参赛类别。
该工艺涉及制作传统伊班“Duku Pengayau”（一种传统刀具），反映了武器制作在伊班社会中的历史和文化意义。
比赛共设九个类别，包括班班席编织、珠饰项圈（Marik Empang或tangu）、Baju Kuas（传统伊班上衣）、Pua Kumbu（传统伊班织布）、Kain Kebat、Kain Karap以及各种形式的传统伊班编织。
安皮昂表示，这项比赛也旨在确保传统手工艺保持活力，并继续传承给后代。
“伊班手工艺品不仅仅是装饰品。它们承载着我们的文化知识、身份认同、故事和传统技艺。如果这些手工艺不再被传承而最终消失，我们身份的一部分也将随之消失。”
她补充说，传统手工艺可以通过为手工艺人提供额外收入、更多曝光机会以及通过旅游业、文化活动和创意产业进入新市场的渠道，为乡区生计做出贡献。
这项比赛对乡区社群尤为重要，因为许多手工艺人拥有精湛技艺，却缺乏展示作品的平台。
“这是为我们在乡区的兄弟姐妹们提供的一个机会，他们拥有卓越的技艺，却可能无处展示。我们希望为他们提供平台，同时鼓励年轻一代学习这些技能，让传统得以延续。”
每个类别将颁发前三名奖项，同时每个类别设有五名安慰奖。
获奖作品将在8月15日的颁奖仪式上展出，让公众和受邀嘉宾有机会欣赏传统伊班手工艺的艺术性、工艺技巧和多样性。
她说，多年来参赛人数和作品质量的不断提升，对伊班手工艺的未来而言是令人鼓舞的信号。
她还呼吁年轻人利用数字平台和现代技能，帮助传统手工艺触达更广泛的受众，并在不断变化的世界中保持活力。
“我们希望年轻人利用他们的数字平台和知识，为我们的手工艺注入新的生命，让这些传统保持活力，并继续得到后代的欣赏。”
IWCT成立于2009年，依据《慈善法令条例》运作，开展旨在赋能女性和社群的计划，包括手工艺发展、小型商业倡议和基层领导力项目。
虽然目前暂无将该比赛提升至全国或国际级别的计划，但安皮昂表示，IWCT当前的首要任务是触达全砂更多技艺精湛的手工艺人，并在未来的比赛中增设更多手工艺类别。
随着参赛范围现已扩展至全州，这项比赛已成为弘扬伊班手工艺、保护文化身份以及为手工艺人创造新机会的重要平台。
