（玛琅24日讯）在印尼一个宁静的村庄里，村民们眼看着一辆装满巨大音响塔的卡车轰鸣驶过，低音强劲到足以震裂窗户。
在印尼爪哇岛，音响塔随处可见，常在街头派对上播放电子乐和传统民歌的循环混音，但它们已引发当局和邻里寻求安宁人士的强烈不满。
由于这些音响装置造成的干扰过于严重，当局本月已对其使用加以限制，而宗教机构更宣布其过度、破坏性的噪音为“哈拉姆”（伊斯兰教法禁止）。
“声音从下午1点轰到凌晨3点。他们大声放歌，还喝酒。”东爪哇省安格特鲁村村民艾哈迈德·苏利亚特告诉法新社，“真的很扰人。”
东爪哇民众在社交媒体上分享了噪音冲击造成的墙壁裂缝、屋瓦坠落、商店受损的画面，当地称这种现象为“sound horeg”，意为“震动”。
网络舆论反弹迫使东爪哇当局本月颁布新规，限制噪音分贝，并明确扬声器的使用时间和地点。
东爪哇省长科菲法·英达尔·帕拉旺萨表示：“这是为了健康和安全的考虑。噪音必须管控，以免扰乱社会安宁与秩序。”
震耳噪音已被证实会对健康造成不良影响，包括增加心脏病风险。
印尼的音响塔仅在过去十余年间流行，但已导致严重后果。据当地媒体报道，本月有一名女子在嘉年华中疑因音响噪音引发心脏骤停而身亡；此外，参加活动的人群中听力问题也有所增加。
东爪哇政府规定，固定音响系统音量上限为120分贝，而游行或抗议中的流动设备则限制在85分贝。同时，流动设备不得在学校、医院、救护车和举行礼拜的清真寺等场所附近使用。
今年7月，当地伊斯兰理事会颁布教令，称派对中过度、足以造成破坏的噪音为宗教所禁止。
教令写道：“过度使用音响，尤其是在婚礼车队或其他活动中，若造成噪音、干扰道路使用者，或让人忽视宗教功课，便属哈拉姆。”
当地居民通常会在婚礼、割礼仪式和独立日庆典上租用音响塔，这类活动往往持续至拂晓。
61岁的戴妮说，尽管她的窗户因去年的一次“sound horeg”活动震裂，不得不用胶带粘住，但她依然觉得这是当地传统，应当保留。
“没关系，这里的人都喜欢热闹。”
然而，由于地方当局执法不严，扬声器依然超标轰鸣。
法新社记者在一场东爪哇活动上亲耳听到音响塔放歌时，当局人员就在场旁观。
世界卫生组织指出，声音超过85分贝便可能导致长期听力损伤，超过120分贝则会立即造成危害。一些印尼人晒出手机分贝测试截图，显示音响塔的音量高达130分贝。
音响塔经营者辩称，他们是在满足需求，同时为当地经济创造收益。
玛琅市40岁的音响租赁商戴维·史蒂文·拉克萨马纳说：“我相信大多数讨厌‘sound horeg’的人不是本地人。光在玛琅，就有数万人依靠这个行业吃饭，这门生意在推动经济。”
不过，不堪其扰的居民大多不敢举报。据说，一些音响塔老板会将卡车停在投诉者家门口，连续数小时播放音乐进行报复。
村民艾哈迈德说：“我从不向村长投诉，只能保持沉默。我害怕被恐吓。”
在印尼爪哇岛，音响塔随处可见，常在街头派对上播放电子乐和传统民歌的循环混音，但它们已引发当局和邻里寻求安宁人士的强烈不满。
由于这些音响装置造成的干扰过于严重，当局本月已对其使用加以限制，而宗教机构更宣布其过度、破坏性的噪音为“哈拉姆”（伊斯兰教法禁止）。
“声音从下午1点轰到凌晨3点。他们大声放歌，还喝酒。”东爪哇省安格特鲁村村民艾哈迈德·苏利亚特告诉法新社，“真的很扰人。”
东爪哇民众在社交媒体上分享了噪音冲击造成的墙壁裂缝、屋瓦坠落、商店受损的画面，当地称这种现象为“sound horeg”，意为“震动”。
网络舆论反弹迫使东爪哇当局本月颁布新规，限制噪音分贝，并明确扬声器的使用时间和地点。
东爪哇省长科菲法·英达尔·帕拉旺萨表示：“这是为了健康和安全的考虑。噪音必须管控，以免扰乱社会安宁与秩序。”
震耳噪音已被证实会对健康造成不良影响，包括增加心脏病风险。
印尼的音响塔仅在过去十余年间流行，但已导致严重后果。据当地媒体报道，本月有一名女子在嘉年华中疑因音响噪音引发心脏骤停而身亡；此外，参加活动的人群中听力问题也有所增加。
东爪哇政府规定，固定音响系统音量上限为120分贝，而游行或抗议中的流动设备则限制在85分贝。同时，流动设备不得在学校、医院、救护车和举行礼拜的清真寺等场所附近使用。
今年7月，当地伊斯兰理事会颁布教令，称派对中过度、足以造成破坏的噪音为宗教所禁止。
教令写道：“过度使用音响，尤其是在婚礼车队或其他活动中，若造成噪音、干扰道路使用者，或让人忽视宗教功课，便属哈拉姆。”
当地居民通常会在婚礼、割礼仪式和独立日庆典上租用音响塔，这类活动往往持续至拂晓。
61岁的戴妮说，尽管她的窗户因去年的一次“sound horeg”活动震裂，不得不用胶带粘住，但她依然觉得这是当地传统，应当保留。
“没关系，这里的人都喜欢热闹。”
然而，由于地方当局执法不严，扬声器依然超标轰鸣。
法新社记者在一场东爪哇活动上亲耳听到音响塔放歌时，当局人员就在场旁观。
世界卫生组织指出，声音超过85分贝便可能导致长期听力损伤，超过120分贝则会立即造成危害。一些印尼人晒出手机分贝测试截图，显示音响塔的音量高达130分贝。
音响塔经营者辩称，他们是在满足需求，同时为当地经济创造收益。
玛琅市40岁的音响租赁商戴维·史蒂文·拉克萨马纳说：“我相信大多数讨厌‘sound horeg’的人不是本地人。光在玛琅，就有数万人依靠这个行业吃饭，这门生意在推动经济。”
不过，不堪其扰的居民大多不敢举报。据说，一些音响塔老板会将卡车停在投诉者家门口，连续数小时播放音乐进行报复。
村民艾哈迈德说：“我从不向村长投诉，只能保持沉默。我害怕被恐吓。”