气温回升,一键入夏?福州人先别急
Published at Apr 28, 2023 01:36 pm
[audio mp3="https://weareunited.com.my/wp-content/uploads/2023/04/立夏之前福州人怎么穿衣.mp3"][/audio]
“今旦复逿雨无?”我一边查福州天气,一边在视频通话里问妈妈,意料之外听到妈妈回答说:“无逿了。”“野好,这两日天津复降温了,寒死了。”我附和着。
细看台历才发现,前些日子妈妈一直在抱怨的那段持续的阴雨天正处于清明、谷雨两个节气之间。福州老话爱讲:“清明谷雨,寒死老鼠。”这两个节气往往伴随着连绵不绝的雨水,而福州春光本就不长,尚未攀升的气温遇上没完没了的阴雨天,冷得让每个裹成粽子的福州人都直呼:“凄惨!”更何况是只有一层薄毛护体的老鼠,可不得被“寒死”吗?
和北方的“干冷”截然不同的是,春日榕城独有一种“湿冷”。那股寒意仿佛长了脚,自发地顺着空气中密集的水分子侵入肌肤,其威力之大,就好似骨上生霜。虽说我早已熟悉福州春日冷到“生惊侬(吓人)”,但只要一想到那种感觉,还是不由自主地“呋凇冻(打寒战)”。古人说“一场春雨一场暖”,但在福州长大的我看来,连绵的春雨或许象征的是不绝的春寒。不如用“冬天寒皮,春天寒骨”一句话来形容福州的天气更为贴切。在福州,倒春寒有时比冬寒更冷一筹,所谓春寒料峭。
近来气温已有明显回升,日子也慢慢过了谷雨,但这并不代表福州人接下来就可以放心地“一键入夏”了。福州还有句俗语是——“谷雨立夏,寒死老郎罢”。“郎罢”即是普通话里的“父亲”,这句话的意思是:谷雨节气和立夏节气之间仍会出现低温,老人家可不好过啊!
以前在福州时,我穿衣往往遵循“只要风度,不要温度”。所以每年一到最近这段日子,即农历三月伊始,就将“三月三,掏扇换纃衫”作为穿衣凭据。福州话里的“纃衫”指粗麻布做的衣服,纃就是苎丝,透气且薄,但不具防寒效果。通常待寒潮一过,天气刚转暖时,我便迫不及待地换上单衣,但往往没舒畅几天,就被马上到来的一波冷空气冻得“絮絮叫”。这个惨痛经历一遍又一遍地提醒我,在福州就算是过了谷雨,甚至到了农历三月三,仍然不能“二八乱穿”。在气温变化频繁的“二八天”,需同时准备好防寒衣物,时刻关注气温变化,随时替换以防感冒。
“汝颂世乇去?”一个不留神拉远了镜头,妈妈从视频里看到了我正穿着的是短袖。“痞囝啊!天津这两日还这满凊,汝会总款颂啦?”妈妈的诘问如福州的冷空气过境天津,隔着屏幕,一股脑地向我袭来。
趁着妈妈训话停顿的间隙,我赶忙插嘴:“颂,颂!我会仈‘晾九熻三’!”接着手忙脚乱地抓起一件外套披上以表悔改诚意。福州话里的“熻”即焖煮,在这里指天气多变的农历三月宜多穿衣服。但视频中妈妈仍是一脸不满,质疑的眼神好像在对我说:“呆事做了,故想讲好话乞我听,正正笋壳做帽(欲盖弥彰)!”视频结束,“母亲大人”的余威尚存,我乖乖地将厚外套穿好。万一哪天染了风寒,再迎接的恐怕就不是这种“和风细雨”了,会被妈妈训斥到“头大”也未可知啊!
嘿!兄弟~福州腔调旨在展现年轻人使用方言的有趣情景。如果你是95后、00后,对福州话的日常表达有故事想说,欢迎你来投稿。
我们也想听一听你的故事,看看福州城有多少好玩有趣的生活情景。(讲不好也不要紧,我们都是两个声,敢讲最重要?
Author
KHO
相关报道
AI Translated
This article has been translated using our AI technology. While we strive for accuracy, AI translations may contain errors. For the most precise information, please refer to the original article.
气温回升,一键入夏?福州人先别急