(斯市26日讯)中国人民对外友好协会副会长佟晓玲在庆祝中国与汶莱建交35周年活动上致辞时表示,与各界嘉宾共同回顾中汶35年来友好交往成果,并展望双方合作发展的广阔前景,意义深远。
佟晓玲表示,很高兴与各界嘉宾相聚,共同庆祝中汶建交35周年。她回顾自己16年前结束出使汶莱、告别汶莱各界人士的经历,并表示如今再次与汶莱新老朋友相聚,感触良多。
她指出,35年对于一个人而言正值风华正茂;对于两国关系而言,则是根基稳固、枝繁叶茂的黄金时期。中汶关系穿越时光,正迈向更加光明的未来,而两国多年来的友好故事,也象征着双边关系发展的无限可能。
佟晓玲表示,中国与汶莱在农业及贸易领域合作持续深化。她指出,汶莱农产品及水产品已进入中国市场,其中网纹甜瓜及汶莱罗氏虾深受中国消费者欢迎,双方在农产品准入领域的技术磋商也正稳步推进。
她说,通过关税减让、标准互认及贸易便利化措施,汶莱特色及高附加值产品将更快进入中国及区域市场。未来将有更多汶莱水产品、蜂蜜及热带水果进入中国市场,中国美食也将进一步走进汶莱家庭,成为两国人民“亲如一家”的真实写照。
谈及未来合作时,佟晓玲指出,汶莱“2035宏愿”与中国“十五五”规划高度契合,双方都致力推动经济高质量发展。
她表示,去年10月正式签署的《中国—东盟自贸区3.0版升级议定书》,不仅为构建开放型世界经济注入新动力,也为中国“十五五”规划与汶莱“2035宏愿”对接提供重要平台。
她指出,自贸区3.0版首次纳入数字经济、绿色发展及供应链互联互通等新兴领域,将为汶莱中小企业拓展中国市场、推动港口智慧物流建设,以及青年创业者参与中国数字经济发展创造更多机遇。
佟晓玲表示,科技创新需要开放合作、互利共赢。中国在新能源、数字基础设施及智慧城市建设方面的经验与优势,将为汶莱数字化转型及低碳发展提供技术与资金支持。
她也提到,不久前来自中国的具身智能机器人与苏丹基金会学校师生同台演出,共庆开斋佳节,为汶莱各界呈现一场科技与艺术融合的精彩表演。
她相信,双方将继续依托高质量共建“一带一路”及中国—东盟自贸区3.0版,进一步加强科技赋能,深化发展战略对接,共同建设更加紧密的中汶命运共同体。
佟晓玲也分享一位汶莱老华侨的故事。这位老华侨年轻时首次前往中国需乘坐慢船,历时一周;如今其孙子赴中国留学,早上从斯里巴加湾启程,下午即可抵达北京。
她表示,虽然时空距离不断缩短,但两国人民之间的深厚情谊始终未曾改变。
她引用习近平主席多次提及的中国古谚“亲望亲好、邻望邻好”,表示中方愿与汶莱永远做“好邻居、好朋友、好伙伴”。
同时,她也引用汶莱谚语“Bagai Dakwat dengan Kertas(就像墨水和纸一样)”,形容两国友谊密不可分、相得益彰。
她指出,35年对于一个人而言正值风华正茂;对于两国关系而言,则是根基稳固、枝繁叶茂的黄金时期。中汶关系穿越时光,正迈向更加光明的未来,而两国多年来的友好故事,也象征着双边关系发展的无限可能。
佟晓玲表示,中国与汶莱在农业及贸易领域合作持续深化。她指出,汶莱农产品及水产品已进入中国市场,其中网纹甜瓜及汶莱罗氏虾深受中国消费者欢迎,双方在农产品准入领域的技术磋商也正稳步推进。
她说,通过关税减让、标准互认及贸易便利化措施,汶莱特色及高附加值产品将更快进入中国及区域市场。未来将有更多汶莱水产品、蜂蜜及热带水果进入中国市场,中国美食也将进一步走进汶莱家庭,成为两国人民“亲如一家”的真实写照。
谈及未来合作时,佟晓玲指出,汶莱“2035宏愿”与中国“十五五”规划高度契合,双方都致力推动经济高质量发展。
她表示,去年10月正式签署的《中国—东盟自贸区3.0版升级议定书》,不仅为构建开放型世界经济注入新动力,也为中国“十五五”规划与汶莱“2035宏愿”对接提供重要平台。
她指出,自贸区3.0版首次纳入数字经济、绿色发展及供应链互联互通等新兴领域,将为汶莱中小企业拓展中国市场、推动港口智慧物流建设,以及青年创业者参与中国数字经济发展创造更多机遇。
佟晓玲表示,科技创新需要开放合作、互利共赢。中国在新能源、数字基础设施及智慧城市建设方面的经验与优势,将为汶莱数字化转型及低碳发展提供技术与资金支持。
她也提到,不久前来自中国的具身智能机器人与苏丹基金会学校师生同台演出,共庆开斋佳节,为汶莱各界呈现一场科技与艺术融合的精彩表演。
她相信,双方将继续依托高质量共建“一带一路”及中国—东盟自贸区3.0版,进一步加强科技赋能,深化发展战略对接,共同建设更加紧密的中汶命运共同体。
佟晓玲也分享一位汶莱老华侨的故事。这位老华侨年轻时首次前往中国需乘坐慢船,历时一周;如今其孙子赴中国留学,早上从斯里巴加湾启程,下午即可抵达北京。
她表示,虽然时空距离不断缩短,但两国人民之间的深厚情谊始终未曾改变。
她引用习近平主席多次提及的中国古谚“亲望亲好、邻望邻好”,表示中方愿与汶莱永远做“好邻居、好朋友、好伙伴”。
同时,她也引用汶莱谚语“Bagai Dakwat dengan Kertas(就像墨水和纸一样)”,形容两国友谊密不可分、相得益彰。