第76届柏林影展于大马时间13日开幕，奥斯卡影后杨紫琼于开幕礼上获颁“荣誉金熊奖”（即终身成就奖），成为影展史上首位获此殊荣的华人演员。杨紫琼领奖时难掩激动情绪，一度泪洒现场，并提及已故的父亲，令人动容。
打趣喊不要床戏
该奖由名导西恩贝克颁发，西恩贝克自曝第一次看到杨紫琼是在1987年的港片《中华战士》，当时看的还是盗版录影带，而杨紫琼从贝克手中接过奖座时，打趣表示很期待再次与他合作，但补充说：“只是不要有床戏。”
谢谢柏林接纳她
杨紫琼致词时说道：“‘终身成就’是一个非常宏大的词语。它听起来像是一个终点，但我更愿意把它当作一次停顿，一个深呼吸、回顾过去，然后继续向前走的时刻，当然要小心一点，免得有人把这只熊收回去。”
她表示，柏林影展对她而言“意义难以言喻”，并补充说，在她“仍在寻找自己归属之地时，柏林接纳了我”，而那份早期的接纳至关重要。“它告诉我，世界为边缘的声音保留着位置，也为仍在成长中的艺术家留有空间。我很感激地说，我仍在成长，或许现在慢了一点，但依然固执。”
杨紫琼感动拭泪。
回顾年少时光，杨紫琼表示，她“从未想过”一个来自马来西亚、热爱纪律、舞蹈与无限梦想的女孩，会透过故事走得如此之远。
她说：“我的道路跨越了语言与文化、洲际与类型，有时优雅，有时带着些许疼痛，但始终由好奇心与对电影的深厚信念所引领。电影成为我能同时容纳矛盾的地方——力量与脆弱、严肃与玩乐、掌控与放手。它不仅给了我一份事业，更给了我一个远超想像的人生。”
提及已故父亲
杨紫琼表示，这座金熊奖也属于“每一位给予机会的导演、每一位相信我的制作人、每一位成为家人的合作演员，以及每一位让艺术静静存在于每一格画面中的工作人员”。
她也特别提到已故的父亲。“我将他带在身边——他的纪律、他的沉稳，以及他相信只要值得做的事，就值得做到最好。如果他能看到我今晚站在这里，手中拿着这座金熊，我知道他一定会微笑。”
出处：壹苹新闻网