（古晋2日讯）政府将甄选并聘用具有认可法律资质的人士，包括法律实务证书（CLP） 持有者，担任土著法院法官（Native Court Magistrates）。
砂拉越总理署（原住民法律与习俗事务）部长拿督斯里约翰西基表示，此举属于临时措施，在《新土著法院法案》通过后、等待土著法院改革计划正式启动期间实施。
“这一举措及时且至关重要。土著法院案件日益复杂，需要既熟悉当地习俗又懂法律原则的法官，”他在今日州立法议会的总结发言中表示。
他指出，土著法院长期以来在维护社区和谐、解决纠纷以及保护砂拉越土著社区的 风俗（adat） 与习惯方面发挥了基础性作用。
“对于许多偏远及内陆地区居民而言，土著法院往往是他们获取司法救济的第一途径，有时甚至是唯一途径。这凸显了确保该机构保持强大、可信赖并能回应社区需求的重要性，”他表示。
约翰西基指出，聘用受过法律培训的法官，将帮助土著法院以更高的专业性和一致性处理更广泛的案件。
“通过聘用具备法律背景的人员，我们能够更公正地伸张司法，尤其在涉及习俗原则与更广泛法律考虑交叉的案件中，”他补充道。
他还表示，这项努力旨在应对当前及未来法官可能短缺的问题，为改革计划顺利推进提供保障。
“拥有足够的合格法官储备对于确保法院运作顺畅、减少延误并维护公众对司法体系的信心至关重要，”他强调。
约翰西基指出，现行临时措施将确保土著法院在新法正式生效后，为更大范围的改革做好准备。
砂拉越总理署（原住民法律与习俗事务）部长拿督斯里约翰西基表示，此举属于临时措施，在《新土著法院法案》通过后、等待土著法院改革计划正式启动期间实施。
“这一举措及时且至关重要。土著法院案件日益复杂，需要既熟悉当地习俗又懂法律原则的法官，”他在今日州立法议会的总结发言中表示。
“对于许多偏远及内陆地区居民而言，土著法院往往是他们获取司法救济的第一途径，有时甚至是唯一途径。这凸显了确保该机构保持强大、可信赖并能回应社区需求的重要性，”他表示。
约翰西基指出，聘用受过法律培训的法官，将帮助土著法院以更高的专业性和一致性处理更广泛的案件。
“通过聘用具备法律背景的人员，我们能够更公正地伸张司法，尤其在涉及习俗原则与更广泛法律考虑交叉的案件中，”他补充道。
他还表示，这项努力旨在应对当前及未来法官可能短缺的问题，为改革计划顺利推进提供保障。
“拥有足够的合格法官储备对于确保法院运作顺畅、减少延误并维护公众对司法体系的信心至关重要，”他强调。
约翰西基指出，现行临时措施将确保土著法院在新法正式生效后，为更大范围的改革做好准备。