涉案儿童的照片在社媒上疯传。
涉案儿童的照片在社媒上疯传。

Budak lelaki 11 tahun pandu kereta langgar sami Undang-undang Thailand: Kanak-kanak bawah 12 tahun boleh dikecualikan daripada pertuduhan jenayah

Published at Jul 03, 2026 02:33 pm
Insiden seorang budak lelaki berusia 11 tahun mencuri dan memandu kereta pikap sehingga hilang kawalan dan melanggar sami, mengakibatkan 10 orang maut, telah mencetuskan perbincangan hangat dalam kalangan netizen Thailand. Pangkalan data parlimen Thailand (PRT) menyatakan, menurut Seksyen 73 Kanun Keseksaan Thailand, kanak-kanak berumur 12 tahun atau ke bawah yang didapati melakukan kesalahan jenayah, tidak akan dikenakan pertuduhan jenayah. Sebaliknya, mereka akan ditempatkan di bawah perlindungan dan kebajikan yang sewajarnya menurut Undang-undang Perlindungan Kanak-kanak.

Menurut portal media Thailand "Thaiger", selepas kejadian ini berlaku, ia mencetuskan pelbagai persoalan mengenai tanggungjawab undang-undang dalam kalangan netizen Thailand. Pangkalan data Parlimen Thailand pada Khamis (2hb) telah memuat naik satu hantaran di Facebook, merangkumkan beberapa peruntukan undang-undang Thailand yang boleh diguna pakai dan menekankan beberapa peruntukan undang-undang berikut.

Di bawah Seksyen 73 Kanun Keseksaan Thailand, kanak-kanak berumur 12 tahun atau ke bawah yang melakukan kesalahan jenayah, tidak akan dikenakan hukuman jenayah. Pegawai penyiasat mesti menyerahkan kanak-kanak tersebut kepada pegawai berkaitan di bawah bidang kuasa Undang-Undang Perlindungan Kanak-Kanak, bagi memastikan mereka menerima kebajikan dan perlindungan yang bersesuaian.

涉案车辆。
Seksyen 56 Akta Kenderaan Bermotor 1979, melarang pemilik atau pemandu kenderaan daripada membenarkan individu tanpa lesen memandu yang sah atau memiliki lesen tidak layak untuk memandu kenderaan mereka. Sesiapa yang melanggar peraturan ini akan berdepan dengan denda pentadbiran maksimum 2000 Baht (sekitar RM245).

Di bawah Seksyen 429 Kod Sivil dan Komersial Thailand, walaupun kanak-kanak bawah umur masih perlu bertanggungjawab atas kerosakan yang disebabkan oleh perbuatan melulu mereka, ibu bapa atau penjaga turut memikul tanggungjawab bersama, kecuali mereka dapat membuktikan telah menjalankan tanggungjawab pengawasan secara wajar ke atas kanak-kanak tersebut.

Pihak Polis Thailand masih menjalankan siasatan lanjut mengenai butiran terperinci kemalangan tersebut.

Budak lelaki berusia 11 tahun yang menyebabkan kemalangan tersebut pada hari Khamis memaklumkan kepada pihak polis bahawa anaknya memandu kenderaan pikap keluarga secara sembunyi tanpa pengetahuan beliau.

Ibunya berkata, sebaik sahaja beliau menyedari perkara tersebut, beliau segera menghubungi talian kecemasan polis untuk meminta bantuan bagi menghentikan kereta pikap tersebut, namun belum sempat dicegah, kenderaan tersebut telah melanggar sami.

Selain itu, Ketua Polis Daerah Mukdahan, Mejar Jeneral Phairo, menyatakan bahawa kanak-kanak tersebut masih berada dalam keadaan trauma yang teruk dan masih belum dapat disoal siasat, justeru proses pengumpulan keterangan dijangka akan mengambil sedikit masa. Polis menegaskan bahawa apa-apa tindakan undang-undang akan dilaksanakan dengan ketat mengikut prosedur undang-undang Thailand.

Author

联合日报newsroom


相关报道