连接泰国与马来西亚黑木山的重要陆路边境—沙道(Sadao)新口岸,将于2026年7月11日正式投入运作;图为马来西亚边境部分。
连接泰国与马来西亚黑木山的重要陆路边境—沙道(Sadao)新口岸,将于2026年7月11日正式投入运作;图为马来西亚边境部分。

Kenderaan Berat Mesti Guna Pintu Masuk Baharu Sadao Mata Ayer Lama Terus Dibuka, Kenderaan Ringan Bebas Melalui

Published at Jul 03, 2026 02:08 pm
Berdasarkan laporan media Thailand, sempadan darat utama yang menghubungkan Thailand dan Bukit Kayu Hitam Malaysia—Pintu Masuk Baharu Sadao—akan mula beroperasi pada 11 Julai bagi meningkatkan lagi kecekapan lintas sempadan dan mengurangkan masalah kesesakan lalu lintas yang berpanjangan.

Selepas pintu masuk baharu dibuka, pintu masuk lama tidak akan ditutup, malah kedua-dua pintu masuk lama dan baharu akan dibuka secara serentak dengan pelaksanaan sistem pengaliran trafik kenderaan yang baharu.

连接泰国与马来西亚黑木山的重要陆路边境—沙道(Sadao)新口岸,将于2026年7月11日正式投入运作;图为泰国边境部分。
Mengikut aturan terkini, mulai 11 Julai, lori-lori berat dan bas jarak jauh wajib menggunakan pintu masuk baharu untuk urusan imigresen; manakala kereta persendirian, van, motosikal dan pejalan kaki boleh memilih sama ada guna pintu masuk baharu atau lama secara bebas.
翁西提帕讲解新关卡的路线。
Pengerusi Persatuan Hotel Songkhla Thailand Dr. Wongsitipa Tharapatra baru-baru ini selepas meninjau pintu masuk baharu itu, telah memuat naik video penjelasan bahawa laluan perjalanan di bahagian Malaysia tidak berubah, selepas pelawat keluar dari kawasan imigresen Malaysia, mereka teruskan perjalanan kira-kira 1 kilometer lagi ke persimpangan jalan, di mana mereka boleh pilih sama ada ke pintu masuk baharu atau lama.

Beliau berkata, kenderaan yang memilih pintu masuk baharu boleh meneruskan perjalanan kira-kira 1 kilometer melalui jalan baharu ke bangunan pintu masuk baharu untuk urusan imigresen; jika ke pintu masuk lama, boleh kembali ke kawasan pintu lama melalui jalan sambungan untuk menyelesaikan proses lintas sempadan.

自7月11日起,大型货车及长途巴士必须使用新口岸办理出入境手续。
Bagi laluan dari Thailand ke arah Malaysia, mereka yang guna pintu masuk baharu boleh terus menggunakan laluan baharu untuk urusan keluar; manakala bagi yang pilih pintu masuk lama, perlu melalui kawasan komuniti tempatan sebelum ke pintu sempadan lama untuk urusan keluar.

Wongsitipa juga mengingatkan, untuk kenderaan yang keluar melalui pintu lama, selepas proses cap pasport selesai, pemandu mesti mengikut arahan di lokasi untuk membuat pusingan U (U-turn) ke kawasan pintu masuk baharu sebelum meneruskan perjalanan ke Malaysia; pejalan kaki boleh menggunakan laluan khas pejalan kaki yang disediakan di kedua-dua pintu masuk baharu dan lama untuk melintas sempadan.

Beliau berkata, tujuan utama pintu masuk lama dan baharu beroperasi serentak adalah untuk mengalihkan sepenuhnya lori-lori berat dan bas ke pintu masuk baharu, mengurangkan kesesakan berterusan di pintu lama, sambil mengekalkan fleksibiliti lintas sempadan untuk kenderaan kecil dan pelawat, serta meningkatkan lagi kecekapan laluan sempadan dan kemudahan pelancongan antara Thailand dan Malaysia.

Author

联合日报newsroom


相关报道