Sepanjang hayatnya, Shi Nansheng telah menghasilkan banyak karya klasik dalam industri filem, dan walaupun telah bercerai dengan Tsui Hark, mereka masih kekal sebagai rakan seperjuangan terbaik. 16 tahun lalu, mereka mengundang superstar Andy Lau (Wah Zai) untuk membintangi 'Detective Dee: Mystery of the Phantom Flame', dan Andy mendedahkan bahawa setelah lebih 30 tahun berlakon, inilah kali pertama beliau bekerjasama dengan Shi Nansheng, semata-mata kerana Shi Nansheng merasakan beliau 'terlalu berbau idola'!
Pada ketika itu, Tsui Hark menggalas tugas sebagai pengarah, Shi Nansheng pula sebagai penerbit, memanggil Andy Lau, Carina Lau, Li Bingbing, Deng Chao dan Tony Leung Ka Fai sebagai pelakon utama untuk 'Detective Dee: Mystery of the Phantom Flame', dan turut menjemput Sammo Hung sebagai pengarah aksi. Filem ini berjaya memukau di box office dan juga mendapat pujian, bukan sahaja menerima 13 pencalonan dalam Anugerah Filem Hong Kong ke-30 dan akhirnya meraih 6 anugerah, malah Carina Lau juga buat pertama kali dinobatkan sebagai Pelakon Wanita Terbaik di majlis anugerah tersebut.
Ketika itu, Wah Zai kali pertama bekerjasama dengan Tsui Hark, dan apabila ditanya kenapa selepas 30 tahun baru kali pertama berlakon di bawah arahan Tsui Hark, beliau dengan berseloroh berkata sebab Shi Nansheng tidak suka beliau, 'merasa saya terlalu berbau idola', Wah Zai juga pernah mendedahkan: 'Bertahun-tahun lalu, dia (Shi Nansheng) pernah nak jemput saya berlakon sebagai 'Xu Xian' dalam 'Green Snake', tetapi saya SMS dia minta jadi 'Fahai' pula, selepas itu langsung tiada berita. Selepas bertahun-tahun, barulah dia beritahu sebenarnya dulu tak panggil saya sebab saya ni idola, mana mungkin rela cukur kepala?'
Selepas siri filem ini meletup, dua prekuel turut diterbitkan – 'Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon' dan 'Detective Dee: The Four Heavenly Kings', masih diarahkan oleh Tsui Hark namun pelakon utama ditukar kepada Mark Chao. Ramai beranggapan berlaku lagi masalah antara mereka, namun ketika itu Tsui Hark menjelaskan bahawa kerana ia prekuel, terpaksa mencari pelakon yang lebih muda, malah ada khabar angin menyatakan bayaran Wah Zai terlalu tinggi menyebabkan pelabur dan penerbit membuat pertimbangan semula dan akhirnya memilih untuk menukar pelakon. Walau begitu, Wah Zai tidak berkecil hati, malah apabila ditanya tentang isu sensitif tersebut hanya menjawab: 'Biar saja secara semula jadi.'
Sumber berita: China Times News Network