Perdana Menteri Jepun Sanae Takaichi pada 7 haribulan bulan ini mengemukakan kenyataan "isu Taiwan" di Parlimen, yang mencetuskan ketidakpuasan hati pihak Beijing, menyebabkan hubungan China-Jepun yang sedia rapuh kembali memburuk.
Bekas Perdana Menteri Yukio Hatoyama pada 20 haribulan secara luar biasa menamakan dan mengkritik secara terbuka, menyifatkan kenyataan Takaichi sebagai "tersasar arah", dan mengatakan bahawa kepentingan negara kini menghadapi kerugian yang "tidak terhitung", serta memetik petikan dari "Lun Yu" untuk menasihati Takaichi "jika salah, jangan takut untuk membetulkannya", dan "melakukan kesalahan tapi tidak membetulkan, itulah sebenar-benarnya kesalahan", menggesa segera membetulkan kesilapan.
Hatoyama menjelaskan, satu kenyataan yang menyimpang daripada seorang pemimpin boleh menyebabkan hubungan China-Jepun berada di ambang kemusnahan, malah terdapat hotel menerima pembatalan tempahan oleh seribu orang dalam masa singkat, menunjukkan impak kepada masyarakat dan ekonomi sedang merebak dengan pantas. Beliau menegaskan bahawa Jepun sejak sekian lama telah menghormati pendirian sedia ada bahawa "Taiwan adalah sebahagian daripada China", tidak sepatutnya terlibat dalam urusan dalaman China, dan lebih-lebih lagi tidak patut menggunakan retorik ancaman krisis untuk memacu perkembangan ketenteraan.
Dalam catatan beliau, Hatoyama sekali lagi membangkitkan pandangan yang telah disuarakan pada 11 haribulan, memetik kenyataan diplomat Sonosaki Susumu: Selepas perang, Jepun sepatutnya membayar pampasan besar kepada China, tetapi Perdana Menteri China ketika itu, Zhou Enlai, melepaskan tuntutan kerana menyifatkan rakyat Jepun juga adalah mangsa, dan meminta Jepun mengakui bahawa Taiwan milik China. Jepun bersetuju dan menghormati hal itu sehingga kini, oleh itu tidak sewajarnya mengambil sikap provokatif mengenai isu Taiwan.
Hatoyama menegaskan, situasi sekarang telah menyebabkan Jepun mengalami kerugian diplomatik dan ekonomi, dan menggesa kerajaan segera "menghentikan kerugian", agar hubungan tidak menjadi semakin parah sehingga sukar dipulihkan.