莫哈末哈山:欢迎东帝汶加入东盟大家庭,加入我们尊崇的《东盟宪章》。
莫哈末哈山:欢迎东帝汶加入东盟大家庭,加入我们尊崇的《东盟宪章》。

Penyertaan Piagam ASEAN dan Perjanjian Zon Bebas Nuklear, Timor-Leste Menjadi Ahli Ke-11 ASEAN

Published at Oct 25, 2025 03:03 pm
Timor-Leste secara rasmi telah menyerahkan dokumen penyertaan Piagam ASEAN dan Perjanjian Zon Bebas Senjata Nuklear Asia Tenggara (SEANWFZ) pada hari Sabtu, menandakan negara itu secara rasmi menjadi ahli ASEAN ke-11.

 Menteri Luar Negeri Datuk Seri Mohamad Hasan berkata, ini adalah detik bersejarah yang menandakan peluasan skop ASEAN untuk merangkumi kesemua negara berdaulat di Asia Tenggara.

 Beliau berkata dalam ucapannya pada upacara penyerahan dokumen di Timor-Leste hari ini (25hb): “Hari ini adalah satu detik bersejarah.”

 Mohamad Hasan berkata, Malaysia selaku Pengerusi ASEAN bersama negara anggota lain mengucapkan setinggi-tinggi tahniah kepada kerajaan dan rakyat Timor-Leste.

“Hari ini, kami mengucapkan tahniah kepada anda, sebuah negara yang diasaskan atas keberanian, ketabahan dan harapan yang tidak pernah luntur, anda akhirnya menyertai keluarga besar yang telah lama didambakan. Selamat datang ke keluarga ASEAN, dan bersama kami dalam Piagam ASEAN yang kami sanjungi.”

东帝汶外交与合作部长本迪托弗雷塔斯(左)在第47届东盟峰会和相关峰会期间,递交《东盟宪章》和《东南亚无核武器区条约》加入书,递交给东盟秘书长高金浩(右)。中为见证人莫哈末哈山。
Beliau menyatakan bahawa "Piagam ASEAN bukan sekadar dokumen asas, malah ia adalah nadi kepada visi bersama kita, perjanjian kepercayaan, penghormatan dan perpaduan yang menghimpunkan negara-negara kita yang berbeza ke arah mengejar keamanan dan kemakmuran bersama."

"Melalui penyertaan Piagam ASEAN, Timor-Leste berjanji untuk melangkah seiring dengan kita, mengintegrasikan aspirasi rakyatnya ke dalam Komuniti ASEAN yang sentiasa berkembang."

 "Dengan SEANWFZ, Timor-Leste juga berikrar bersama kita untuk memastikan Asia Tenggara sentiasa menjadi tanah keamanan dan bebas daripada bayangan senjata nuklear."

Mohamad Hasan berkata, penyertaan ini bukan sekadar prosedur institusi, malah mencerminkan keyakinan Timor-Leste terhadap idealisme ASEAN, serta kepercayaan terhadap masa depan bersama yang berasaskan keharmonian, kerjasama dan saling menghormati.

 "Jalan untuk mencapai matlamat ini sangat panjang. Dari kelahiran negara yang penuh ranjau, melalui bertahun-tahun pembinaan negara, hingga ke usaha tanpa henti untuk menyertai ASEAN, kisah Timor-Leste mempamerkan ketabahan yang luar biasa."

Beliau berkata, Timor-Leste membawa tenaga baru, perspektif segar serta generasi muda yang bersedia menyumbang, yang akan memperkaya identiti kolektif ASEAN dari aspek politik, budaya dan ekonomi.

"Kekuatan ASEAN sentiasa terletak pada kepelbagaian, yang dapat diterjemahkan kepada keupayaan mencapai matlamat bersama. Saya yakin, penyertaan penuh Timor-Leste akan memperkukuh lagi perpaduan serantau ini."

 "Oleh itu, hari ini kita bukan sekadar menerima seorang ahli baru. Kita turut menegaskan semula komitmen kita terhadap ASEAN yang inklusif, berdaya tahan, dan berpandangan masa depan. ASEAN ialah komuniti yang bersatu teguh, komited pada kemajuan, dan berpaksikan jalinan persaudaraan yang utuh."

 Timor-Leste secara rasmi memohon menyertai ASEAN pada 2011. Pada November 2022, negara anggota ASEAN secara prinsip bersetuju menerima Timor-Leste serta memberikannya status pemerhati dan merangka pelan tindakan menjadi ahli penuh.

Berikutan Sidang Kemuncak ke-47 ASEAN, satu majlis menandatangani Deklarasi Penyertaan Timor-Leste dalam ASEAN akan diadakan esok, dan akan disertai Ketua Negara serta Ketua Kerajaan ASEAN.

Author

联合日报newsroom


相关报道