这名年轻僧人在事故中跌倒在地,脚部扭伤,手中的钵也被车辆撞毁。
这名年轻僧人在事故中跌倒在地,脚部扭伤,手中的钵也被车辆撞毁。

【Budak Lelaki Thailand Rempuh Maut Kumpulan Sami】"Kereta Seperti Angin Lalu Di Sisi" Sami Di Hadapan Sempat Elak Selamatkan Diri

Published at Jul 05, 2026 09:48 am
(Thailand, 5hb) – Insiden seorang budak lelaki memandu trak pikap melanggar kumpulan sami yang sedang berjalan kaki di wilayah Mukdahan, Thailand baru-baru ini telah mengakibatkan 10 orang sami maut dan ramai lagi cedera. 

Sami yang terselamat mengimbas kembali detik cemas itu dan menggambarkan kenderaan yang menyebabkan nahas melintas dengan kelajuan yang amat tinggi, "seperti satu tiupan angin" melintas di sisinya, dan sehingga kini masih trauma.
图为损毁的钵。
Sami warganegara Malaysia, Jack Loke, yang menjalani latihan keagamaan di Thailand, bersama pasukan ambulans Yayasan Kebajikan Sosial menyelamat, telah ke Wat Phu Manorom, Mukdahan untuk membantu dan berbual dengan beberapa sami yang terlibat bagi mengulas semula detik kejadian.

Salah seorang sami yang terselamat memaklumkan bahawa ketika kejadian, kumpulan sami sedang berbaris berjalan kaki, dan beliau serta beberapa rakan berjalan di barisan paling hadapan.

Tiba-tiba, dia mendapati sami di hadapan melompat pantas ke tepi jalan, dirinya sendiri tanpa sempat berfikir juga secara naluri melompat mengelak.

"Kereta itu, seperti satu tiupan angin sahaja, melintas di sebelah saya."
Jack Loke (左)法师聆听幸存僧人讲述事发经过。
Jack Loke berkata, hanya selepas meneliti rakaman CCTV dan video kemalangan di lokasi, barulah dapat memahami keadaan waktu itu. Rupanya, 5 hingga 6 orang sami yang berada di barisan paling hadapan terlebih dahulu menyedari sebuah trak pikap sedang memandu laju dari arah bertentangan, lalu mereka hampir serentak melompat ke tepi jalan, dan berjaya terselamat.

Namun, sami-sami yang berada di barisan belakang tidak dapat melihat kerana penglihatan terhalang, lagipun insiden ini berlaku dalam beberapa saat sahaja, mereka tidak sempat menyedari sebarang bahaya di hadapan, lalu kenderaan sudah pun melanggar barisan, ramai yang tidak sempat mengelak, menyebabkan mereka terpelanting dan akhirnya 10 orang terkorban serta ramai lagi cedera dalam tragedi itu.

Seorang lagi sami yang terselamat memberitahu, beliau terjatuh ke atas jalan ketika kejadian, kakinya terpelecok dan mangkuk derma di tangannya juga remuk akibat dilanggar kenderaan.

Jack Loke berkata, ketika sami yang terselamat bercerita tentang insiden ini, mereka kelihatan tenang, tidak membesar-besarkan kejadian cemas itu, namun justeru kerana tenang itulah, trauma mendalam akibat tragedi tersebut lebih terasa.

Beliau turut berkongsi, keesokan harinya sewaktu bersarapan dengan ketua sami dan sami-sami lain yang turut serta dalam perjalanan pengembaraan, duduk di sebelahnya ialah beberapa sami yang sempat melompat dan selamat, manakala di meja lain adalah sami yang cedera serta masih terkejut akibat kemalangan.

"Sepanjang makan, tiada siapa sentiasa membincangkan kemalangan itu, semua hanya makan dalam diam, namun detik hidup dan mati itu jelas terukir di lubuk hati setiap yang terselamat."

Insiden ini merupakan antara kemalangan jalan raya paling serius melibatkan kematian dan kecederaan kumpulan sami di Thailand dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Buat masa ini, punca kejadian masih dalam siasatan lanjut oleh pihak polis tempatan.



Author

联合日报新闻室


相关报道