Kenyataan Perdana Menteri Jepun, Takashi Sanae tentang 'isu Taiwan' telah menyebabkan ketegangan dalam hubungan China-Jepun. Pakar hal-ehwal China di Amerika, Deng Yuwen, menganalisis bahawa sebab paling jelas reaksi keras Beijing ialah kerana kedaulatan politik yang tercalar, menyebabkan Presiden China Xi Jinping merasa ‘ditikam belakang’ dan terhina secara politik, lalu merasakan perlu mempertahankan maruahnya.
Deutsche Welle pada 17 haribulan menyiarkan artikel oleh Deng Yuwen, menganalisis bahawa kenyataan Takashi Sanae mengenai isu Taiwan telah melanggar 4 garis merah China.
Deng Yuwen menegaskan, garis merah pertama ialah mencabar 'prinsip satu China', memberikan bayangan bahawa Taiwan bukan sebahagian daripada China, menjejaskan kepentingan teras negara.
Deng Yuwen menjelaskan, garis merah kedua ialah membangkitkan semula ingatan kolektif tentang sejarah pencerobohan, menyebabkan Beijing berwaspada terhadap kebangkitan semula semangat militan Jepun.
Garis merah ketiga pula ialah kenyataan Takashi di Sidang Kemuncak China-Jepun di Busan kepada Xi Jinping, menyatakan harapan untuk menstabilkan hubungan dua hala, dan menegaskan pendirian berasaskan normalisasi hubungan dua negara pada tahun 1972. Namun, seminggu selepas kembali ke negara, beliau mengeluarkan kenyataan 'isu Taiwan' yang dilihat sebagai satu tindakan ‘tikam belakang’ dan penghinaan politik. Deng Yuwen menyatakan, perkara ini jarang dibincangkan pihak luar dan lebih-lebih lagi tidak disebut oleh Beijing, kerana melibatkan kedaulatan politik Xi Jinping sendiri. Namun sebenarnya, inilah sebab utama reaksi keras Beijing.
Katanya, tindakan dan kenyataan yang tidak konsisten sedemikian di dalam konteks politik China dianggap sebagai satu cabaran terhadap autoriti pemimpin tertinggi. Bagi Xi Jinping yang memiliki autoriti tinggi, sebarang pencabulan terhadap martabat politiknya sukar untuk diterima. Kemarahan Beijing terhadap Takashi banyak disalurkan kepada ‘tikam belakang’ ini, bukannya semata-mata perbezaan dasar.
Kesan Contoh yang Merosakkan Keupayaan Deterrent China di Luar Negara
Deng Yuwen juga menjelaskan, garis merah keempat ialah kesan contoh yang boleh merosakkan keupayaan deterrent China di luar negara dan mempercepatkan pengantarabangsaan isu Taiwan. Katanya, Beijing paling takut apabila isu Taiwan berubah daripada konfrontasi China-AS kepada menjadi konfrontasi pelbagai hala antara China dan negara-negara Barat.
Pada masa depan, negara-negara Barat malah negara bukan Barat secara individu mungkin akan secara terbuka menyokong Taiwan mengikut cara ini, sekaligus menginjak batas minimum Beijing dalam isu Taiwan. Beijing sama sekali tidak akan membenarkan Jepun menjadi sumber kepada ‘kesan contoh’ tersebut, oleh itu mesti bertindak tegas.
Deng Yuwen berpandangan, dalam beberapa minggu akan datang, tindakan balas Beijing berkemungkinan besar tidak akan berkurang, sebaliknya semakin meningkat. Jika Takashi Sanae berkeras tidak menarik balik kenyataannya, hubungan China-Jepun dalam masa yang lama mendatang mungkin akan memasuki fasa baru yang sukar dipulihkan. (Sumber berita: CNA)