(Bandar Seri Begawan, 14hb) Pada tahun 2022 Masihi, Sekolah Menengah Chung Hwa Bandar Seri Begawan (CHMS) menyambut ulang tahun penubuhannya yang ke-100. Sekolah ini berpegang pada semangat “Seratus Tahun Membina Insan” dan membuat seruan kepada Pengerusi Kehormat, Pengarah Kehormat, Penasihat Kehormat, Ahli Lembaga Pengarah, Penaja serta tokoh-tokoh pendidikan dan masyarakat Cina yang prihatin, untuk mengutip dana pembangunan sekolah.
Dengan penuh penghargaan, dermawan dari pelbagai lapisan masyarakat telah menunjukkan pandangan jauh dan kemurahan hati, memberikan sokongan yang padu. Hasil kutipan dana amat memberangsangkan, dan ini merupakan rahmat besar untuk pendidikan Cina di negara ini.
Tindakan mulia ini memberi manfaat kepada generasi kini dan masa depan pelajar. Seluruh lembaga pengarah, warga guru dan pelajar merakamkan penghargaan yang tidak terhingga. Berikut disenaraikan nama penderma dan jumlah sumbangan sebagai penghargaan dan tanda hormat. (Senarai hanya nama ringkas; sekiranya terdapat kesilapan atau kekurangan, sila maklumkan.)
$102,250.00：Wang Chang He
$51,700.00：Yang De Zhen
$34,800.00：Kapitan Datuk Paduka Wu Jing Jin
$32,890.00：Lin Ming Jie
$30,200.00：Zhang Ying Hong; Yayasan Budaya Hua He
$26,300.00(￥130,000)：Kedutaan Besar Republik Rakyat China di Negara Brunei Darussalam
$25,000.00：LSL SDN. BHD
$23,000.00：BOUSTEAD SDN BHD
$20,000.00：WEN ZHONG AGRO-SCIENCE AND TECHNOLOGY SDN BHD
$15,050.00：Dong Yao Hong
$14,093.00：AKZO NOBEL PAINTS (SINGAPORE) PTE LTD.
$12,553.00：LITTLE BEANS CO.
$12,035.72：Persatuan Qi Gong Luar Bandar Seri Begawan
$11,950.00：Lin Bo Ming
$11,924.00：AIFA SDN BHD
$11,850.00：Lin Deng Cai
$11,600.00：Yang De Fu
$11,300.00：Chen Xian Fu
$11,250.00：Chen Kai De
$11,100.00：Chen Jin Ming
$10,700.00：Zhang Fu Li
$10,600.00：Lin Guo Qin
$10,300.00：Li Yong Zhen
$10,250.00：Li Chun Jin
$10,200.00：Wu Jing Tian; Wei Bo Fo
$10,000.00： SOONLIMAS SDN BHD; YING BEE LOGISTIC COMPANY; SUNBEAMS ENTERPRISE; EZY PRINTING SERVICES & TRADING CO SDN BHD; Kutipan Jualan Amal Alumni
$9,980.00：Lin Han Zhang
$9,200.00：Liu Xiao Yuan
$8,750.00：Lin Peng Guo
$7,350.00：Mai Shun Cheng
$6,610.00：Liao Tian Shun
$6,594.00：Li Shi Ying
$6,350.00：Chen Zhen Yuan
$6,000.00：Wang De Chun
$5,445.00：Huang Kai Hong
$5,250.00：CITYNEON DISPLAYS & CONSTRUCTIONS SDN. BHD.
$5,188.00：Xu Dao Xin
$5,100.00：Datuk Seri Liu Gong Jin
$5,000.00：AIK CHIN HIN MACHINERY COMPANY; KAITAK TRADING COMPANY; STEVEN LIM; Ye Yan Jing; Chen Yu Lan dan Kim Chong De; GOLDMYNE HARDWARE
$4,150.00：Lin Wen Hua; Dr. Chen Jia Fu
$4,100.00：Lin Ming Guo; Zhuang Xi Shan
$4,000.00：Dr. Yang Ju Zhuang; CHMS CLASS OF 1985-86
$3,900.00：DHJ SDN BHD
$3,500.00：LAI JUN LIANG
$3,250.00：Lin Yong Min; Han Jin Guang
$3,100.00：Lin Zhen Nan
$3,050.00：Fang Jin Xing
$3,000.00：Huang Ming Han; SHOWY (S) PTE LTD; DIGITAL WORLD Huang Jia Le; BAC BORNEO AIR CONDITIONING CO; Fang Teng Zhong; Lin Jia Cheng; Li Pei Wen; BAIDURI BANK BHD; Lin Yi Qian; Chen Cui Shan
$2,872.00：Sun De An
$2,800.00：Pelajar CHMS tahun 1976, Kelas 17
$2,650.00：Sun Sheng Li
$2,600.00：Perjumpaan Alumni tahun 1986
$2,500.00：Chen Jin Liang
$2,400.00：Datuk Lai Xin Wei
$2,336.00：BRUNEI AID.
$2,200.00：Liu Zai Sheng
$2,100.00：Ye Wen Xian; SAMIMA SDN BHD
$2,000.00：Chen Jia Xing; SIN SOON LEE TRADING COMPANY; SING HIAP HIN KENG HWA AUTO CO; Persatuan Perniagaan Cina Brunei; HOCK HIN TRADING CO; PANGU SDN BHD; Yang Qian Fu; Lin Jin You; Chen Ai Chun; Alumni Prihatin
$1,800.00：Wu Ji Xing
$1,750.00：Lian Guo Xun
$1,680.00（USD1,200）：Zhong Guo Xiao Ding
$1,600.00：SWEE WAH ENTERPRISE SDN BHD
$1,590.00：Lin Deng Yuan
$1,500.00：Li Han Xiu; Liu Yan Zhu; Cai Qi He
$1,388.00：WG OFFICE SUPPLIES & SERVICES
$1,200.00：Ye Wen Qing (alm); Kumpulan Band Alumni; Lin Sai Yin
$1,150.00：Xu Yue Lan
$1,100.00：Datin Zheng Li Zhu; Dewan Teng Yun; Kong Fan Ci
$1,001.00：Chen Li De
$1,000.00：Guan Jin Yu; Restoran Besar Feng Man Lou; Chen Xian Long; Persatuan Alumni CHMS; BUILDCON CONCRETE SDN BHD (Yun Chang Xing); SQ STONE SDN BHD; HENRY LING TEEM HOCK; AFC BERHAD; CHERINE TOH & GHESQUIERE FRANCO; KWONG FATT HARDWARE; Yang Qian Sheng; GREAT EASTERN STAFF; VINCENT CHEOK; I CON SDN BHD; PROBUILDER SDN BHD; SHAW LIN WELDING & CONSTRUCTION COMPANY; CHONG CHEN KONG; BEE SENG SHIPPING SDN BHD; HUP SOON BRICKWORK & CERAMIC S/B; PKS SDN BHD; LIM SIEW HONG; LIM BOON TECK; PERSATUAN BOLA KERANJANG BRUNEI; Dewan Perniagaan Taiwan Brunei; Lin Nan Qiang; Chen Mei Zhu; Lin Mei Ping; Liang Zhen Xiang
$720.00：Chen Zhao Qin
$630.00：Datuk Chen Ze Cai
$600.00：VSL SDN BHD; LIM CHEE BOON; Luo Li Zhen; Chen Ya Xun
$500.00：Ke Wen Wei; CHAN CHI FANG; BM MOTOR (LIEW AH HUA); ONG HOON NGO; MALPHY MACHINERY SB; Lin Wen Qing; RECTITUDE; KIM GUAN; BETTY HO; TIAH FORWARDING; TIAH TRADING; Cai Ming Zhu; TING SII HING; CHUNG SOON LEE; SURATI CONSTRUCTION SDN BHD; ATH CHEVRON SDN BHD; HENG SHAN HARDWARE; Lin Ya Lun; Xu Xuan Liang; DSS SUHAIMI; BOBBY CHUA; TONY NG & FAMILY; MSL (B) SDN BHD; Liu Chang Jian; Lin Hua Zhong; SUNSHINE FOOD & BEVERAGE; LIM KIAN BOON; Lin Si Chang; ONG TZE KOU; LIM HONG SENG; NETCOM COMPUTER HOUSE; HUNG AH HING; WONG KAI FEN; Lin Chang Xing; CHONG CHOI LEN; Fang Qiu Hong; Lin Shu Ni; APRIL LIM; TUNG WAI YAN; WEE LEE; Lin Yu Mei; Zhang Jin Hua; Lin Su Zhu; Fang Yan He; Chen Hui Ling; Cheng Jin Guang; Xu Zhong Yi; Hong Jia Xing; Lin Ya Qing; Lin Qiu Hong; Yang Dao Ming; Tang Shan Mei; Lin Wei Fa; Lin Shi Long; JENNY; M. K; GEORGE; Chen Mei Ling; Liu Bi Wen
$450.00：GK MING
$400.00：YAP THIAN HOO; ECOMETAL SDN BHD
$380.00：Hong Xi Zhong
$360.00：Guo Yi Hui
$300.00：LISA YU; JEFFEREY LEONG; PAMELA LIM POH KUAN; S T LING ENTERPRISE; Hua Guang Amal; KAK GUAN HARDWARE & ELETRIC TRADING; Zhang Qing Hui; SIMON LIM F.K.; K.K. CHIN; Xiong Yue Mei; Lin Jian Cheng; Liang Yong Han; CHIENG ING NAM; Persatuan Hainan Bandar Seri Begawan; BRAYDEN TAI; Ren Hong Li; JEFF; LIM GEOK CHING; Chen Zhao Peng; Shi Jin Xing; CHIENG ING LEE
Dengan penuh penghargaan, dermawan dari pelbagai lapisan masyarakat telah menunjukkan pandangan jauh dan kemurahan hati, memberikan sokongan yang padu. Hasil kutipan dana amat memberangsangkan, dan ini merupakan rahmat besar untuk pendidikan Cina di negara ini.
Tindakan mulia ini memberi manfaat kepada generasi kini dan masa depan pelajar. Seluruh lembaga pengarah, warga guru dan pelajar merakamkan penghargaan yang tidak terhingga. Berikut disenaraikan nama penderma dan jumlah sumbangan sebagai penghargaan dan tanda hormat. (Senarai hanya nama ringkas; sekiranya terdapat kesilapan atau kekurangan, sila maklumkan.)
$102,250.00：Wang Chang He
$51,700.00：Yang De Zhen
$34,800.00：Kapitan Datuk Paduka Wu Jing Jin
$32,890.00：Lin Ming Jie
$30,200.00：Zhang Ying Hong; Yayasan Budaya Hua He
$26,300.00(￥130,000)：Kedutaan Besar Republik Rakyat China di Negara Brunei Darussalam
$25,000.00：LSL SDN. BHD
$23,000.00：BOUSTEAD SDN BHD
$20,000.00：WEN ZHONG AGRO-SCIENCE AND TECHNOLOGY SDN BHD
$15,050.00：Dong Yao Hong
$14,093.00：AKZO NOBEL PAINTS (SINGAPORE) PTE LTD.
$12,553.00：LITTLE BEANS CO.
$12,035.72：Persatuan Qi Gong Luar Bandar Seri Begawan
$11,950.00：Lin Bo Ming
$11,924.00：AIFA SDN BHD
$11,850.00：Lin Deng Cai
$11,600.00：Yang De Fu
$11,300.00：Chen Xian Fu
$11,250.00：Chen Kai De
$11,100.00：Chen Jin Ming
$10,700.00：Zhang Fu Li
$10,600.00：Lin Guo Qin
$10,300.00：Li Yong Zhen
$10,250.00：Li Chun Jin
$10,200.00：Wu Jing Tian; Wei Bo Fo
$10,000.00： SOONLIMAS SDN BHD; YING BEE LOGISTIC COMPANY; SUNBEAMS ENTERPRISE; EZY PRINTING SERVICES & TRADING CO SDN BHD; Kutipan Jualan Amal Alumni
$9,980.00：Lin Han Zhang
$9,200.00：Liu Xiao Yuan
$8,750.00：Lin Peng Guo
$7,350.00：Mai Shun Cheng
$6,610.00：Liao Tian Shun
$6,594.00：Li Shi Ying
$6,350.00：Chen Zhen Yuan
$6,000.00：Wang De Chun
$5,445.00：Huang Kai Hong
$5,250.00：CITYNEON DISPLAYS & CONSTRUCTIONS SDN. BHD.
$5,188.00：Xu Dao Xin
$5,100.00：Datuk Seri Liu Gong Jin
$5,000.00：AIK CHIN HIN MACHINERY COMPANY; KAITAK TRADING COMPANY; STEVEN LIM; Ye Yan Jing; Chen Yu Lan dan Kim Chong De; GOLDMYNE HARDWARE
$4,150.00：Lin Wen Hua; Dr. Chen Jia Fu
$4,100.00：Lin Ming Guo; Zhuang Xi Shan
$4,000.00：Dr. Yang Ju Zhuang; CHMS CLASS OF 1985-86
$3,900.00：DHJ SDN BHD
$3,500.00：LAI JUN LIANG
$3,250.00：Lin Yong Min; Han Jin Guang
$3,100.00：Lin Zhen Nan
$3,050.00：Fang Jin Xing
$3,000.00：Huang Ming Han; SHOWY (S) PTE LTD; DIGITAL WORLD Huang Jia Le; BAC BORNEO AIR CONDITIONING CO; Fang Teng Zhong; Lin Jia Cheng; Li Pei Wen; BAIDURI BANK BHD; Lin Yi Qian; Chen Cui Shan
$2,872.00：Sun De An
$2,800.00：Pelajar CHMS tahun 1976, Kelas 17
$2,650.00：Sun Sheng Li
$2,600.00：Perjumpaan Alumni tahun 1986
$2,500.00：Chen Jin Liang
$2,400.00：Datuk Lai Xin Wei
$2,336.00：BRUNEI AID.
$2,200.00：Liu Zai Sheng
$2,100.00：Ye Wen Xian; SAMIMA SDN BHD
$2,000.00：Chen Jia Xing; SIN SOON LEE TRADING COMPANY; SING HIAP HIN KENG HWA AUTO CO; Persatuan Perniagaan Cina Brunei; HOCK HIN TRADING CO; PANGU SDN BHD; Yang Qian Fu; Lin Jin You; Chen Ai Chun; Alumni Prihatin
$1,800.00：Wu Ji Xing
$1,750.00：Lian Guo Xun
$1,680.00（USD1,200）：Zhong Guo Xiao Ding
$1,600.00：SWEE WAH ENTERPRISE SDN BHD
$1,590.00：Lin Deng Yuan
$1,500.00：Li Han Xiu; Liu Yan Zhu; Cai Qi He
$1,388.00：WG OFFICE SUPPLIES & SERVICES
$1,200.00：Ye Wen Qing (alm); Kumpulan Band Alumni; Lin Sai Yin
$1,150.00：Xu Yue Lan
$1,100.00：Datin Zheng Li Zhu; Dewan Teng Yun; Kong Fan Ci
$1,001.00：Chen Li De
$1,000.00：Guan Jin Yu; Restoran Besar Feng Man Lou; Chen Xian Long; Persatuan Alumni CHMS; BUILDCON CONCRETE SDN BHD (Yun Chang Xing); SQ STONE SDN BHD; HENRY LING TEEM HOCK; AFC BERHAD; CHERINE TOH & GHESQUIERE FRANCO; KWONG FATT HARDWARE; Yang Qian Sheng; GREAT EASTERN STAFF; VINCENT CHEOK; I CON SDN BHD; PROBUILDER SDN BHD; SHAW LIN WELDING & CONSTRUCTION COMPANY; CHONG CHEN KONG; BEE SENG SHIPPING SDN BHD; HUP SOON BRICKWORK & CERAMIC S/B; PKS SDN BHD; LIM SIEW HONG; LIM BOON TECK; PERSATUAN BOLA KERANJANG BRUNEI; Dewan Perniagaan Taiwan Brunei; Lin Nan Qiang; Chen Mei Zhu; Lin Mei Ping; Liang Zhen Xiang
$720.00：Chen Zhao Qin
$630.00：Datuk Chen Ze Cai
$600.00：VSL SDN BHD; LIM CHEE BOON; Luo Li Zhen; Chen Ya Xun
$500.00：Ke Wen Wei; CHAN CHI FANG; BM MOTOR (LIEW AH HUA); ONG HOON NGO; MALPHY MACHINERY SB; Lin Wen Qing; RECTITUDE; KIM GUAN; BETTY HO; TIAH FORWARDING; TIAH TRADING; Cai Ming Zhu; TING SII HING; CHUNG SOON LEE; SURATI CONSTRUCTION SDN BHD; ATH CHEVRON SDN BHD; HENG SHAN HARDWARE; Lin Ya Lun; Xu Xuan Liang; DSS SUHAIMI; BOBBY CHUA; TONY NG & FAMILY; MSL (B) SDN BHD; Liu Chang Jian; Lin Hua Zhong; SUNSHINE FOOD & BEVERAGE; LIM KIAN BOON; Lin Si Chang; ONG TZE KOU; LIM HONG SENG; NETCOM COMPUTER HOUSE; HUNG AH HING; WONG KAI FEN; Lin Chang Xing; CHONG CHOI LEN; Fang Qiu Hong; Lin Shu Ni; APRIL LIM; TUNG WAI YAN; WEE LEE; Lin Yu Mei; Zhang Jin Hua; Lin Su Zhu; Fang Yan He; Chen Hui Ling; Cheng Jin Guang; Xu Zhong Yi; Hong Jia Xing; Lin Ya Qing; Lin Qiu Hong; Yang Dao Ming; Tang Shan Mei; Lin Wei Fa; Lin Shi Long; JENNY; M. K; GEORGE; Chen Mei Ling; Liu Bi Wen
$450.00：GK MING
$400.00：YAP THIAN HOO; ECOMETAL SDN BHD
$380.00：Hong Xi Zhong
$360.00：Guo Yi Hui
$300.00：LISA YU; JEFFEREY LEONG; PAMELA LIM POH KUAN; S T LING ENTERPRISE; Hua Guang Amal; KAK GUAN HARDWARE & ELETRIC TRADING; Zhang Qing Hui; SIMON LIM F.K.; K.K. CHIN; Xiong Yue Mei; Lin Jian Cheng; Liang Yong Han; CHIENG ING NAM; Persatuan Hainan Bandar Seri Begawan; BRAYDEN TAI; Ren Hong Li; JEFF; LIM GEOK CHING; Chen Zhao Peng; Shi Jin Xing; CHIENG ING LEE