（古晋11日讯）高等法院昨日（11月10日）驳回控方申请弹劾一名关键证人的请求，该证人涉及三名男子被控于2022年5月在西连巴莱林吟甘榜巴都库迪（Kampung Batu Kudi, Balai Ringin, Serian）杀害一名男子的谋杀案。
司法专员扎丽哈·莫哈末·优素福（Zaleha Mohd Yusuf）裁定，控方由副检察官艾达·努尔迪安娜·切·卡马鲁尔扎曼（Aida Nurdiana Che Kamarulzaman）领导，未依照《证据法1950》第155(c)条连同第145(1)条的正当程序提出弹劾证人查潘（Chapan）的申请。
法院进一步认定，控方所依赖的第112条声明不可采纳，因为该声明是由本案调查官朱莉哈·鲁斯宁（Inspector Juliehah Rusnin）录制，存在潜在偏见的担忧。
扎丽哈援引多起案例判例，包括PP诉Norfaizal（2003年）、Lee Look诉PP（1984年）及PP诉Yong Kon Hin（1981年），得出结论：由直接参与案件的调查官录制的陈述不可采纳。
她指出：“基于不可采纳的陈述进行弹劾程序将毫无意义。因此，仅凭此理由，弹劾查潘的申请予以驳回。”
裁决后，查潘出庭作证。在交叉盘问中，他表示，2022年5月19日，一名醉酒的伊班男子向他索要啤酒钱，被拒后，该男子变得激烈，试图爬上卡车，但因醉酒而跌倒在地。
查潘作证称，当时三名被告：杰克森·格伦辛（Jackson Grunsin）、朱庇特·贾瓦·查潘（Jupiter Jawa Chapan）及弗雷德里克·布尼亚乌·因泰（Fredrick Bunyau Intai）在事件中均未与死者发生任何身体接触。
他表示，其兄弟及另一名男子随后将醉酒男子送回家，再返回工作地点。
在复盘质询中，查潘澄清，死者跌倒在卡车旁的草地上，面朝下。
司法专员扎丽哈随后将审讯继续日期定于2025年11月11日（今日）。
三人被共同控告于2022年5月19日下午3时40分至4时30分之间，在西连巴莱林吟甘榜巴都库迪谋杀塞维斯特·纳曼·詹姆斯·占布（Sevester Naman James Jambu）。
三人被指在共同故意下实施该行为，触犯《刑事法典》第302条，可判死刑或最高40年监禁。
司法专员扎丽哈·莫哈末·优素福（Zaleha Mohd Yusuf）裁定，控方由副检察官艾达·努尔迪安娜·切·卡马鲁尔扎曼（Aida Nurdiana Che Kamarulzaman）领导，未依照《证据法1950》第155(c)条连同第145(1)条的正当程序提出弹劾证人查潘（Chapan）的申请。
扎丽哈援引多起案例判例，包括PP诉Norfaizal（2003年）、Lee Look诉PP（1984年）及PP诉Yong Kon Hin（1981年），得出结论：由直接参与案件的调查官录制的陈述不可采纳。
她指出：“基于不可采纳的陈述进行弹劾程序将毫无意义。因此，仅凭此理由，弹劾查潘的申请予以驳回。”
裁决后，查潘出庭作证。在交叉盘问中，他表示，2022年5月19日，一名醉酒的伊班男子向他索要啤酒钱，被拒后，该男子变得激烈，试图爬上卡车，但因醉酒而跌倒在地。
查潘作证称，当时三名被告：杰克森·格伦辛（Jackson Grunsin）、朱庇特·贾瓦·查潘（Jupiter Jawa Chapan）及弗雷德里克·布尼亚乌·因泰（Fredrick Bunyau Intai）在事件中均未与死者发生任何身体接触。
他表示，其兄弟及另一名男子随后将醉酒男子送回家，再返回工作地点。
在复盘质询中，查潘澄清，死者跌倒在卡车旁的草地上，面朝下。
司法专员扎丽哈随后将审讯继续日期定于2025年11月11日（今日）。
三人被共同控告于2022年5月19日下午3时40分至4时30分之间，在西连巴莱林吟甘榜巴都库迪谋杀塞维斯特·纳曼·詹姆斯·占布（Sevester Naman James Jambu）。
三人被指在共同故意下实施该行为，触犯《刑事法典》第302条，可判死刑或最高40年监禁。