(斯市10日讯)汶莱一中国双边贸易关系云昌耀教授在致词时表示,汶莱与中国的经济关系稳健且不断拓展,由牢固的政治互信与互补的发展优先事项所推动。中国始终是汶莱最重要的贸易伙伴之一,2024年双边贸易额约达28 亿美元。汶莱对华出口以石油、石化及相关下游产品为主,而中国向汶莱供应机械设备、消费品、建筑材料和科技解决方案。
他是于由中国人民争取和平与裁军协会与汶莱-中国友好协会联合主办的“为构建中汶命运共同体贡献民间力量”中汶民间对话活动时作出上述致词。活动是在汶莱遮鲁东帝国酒店隆重举行。
他表示,中国投资在汶莱的产业转型中发挥着关键作用。位于大摩拉岛的恒逸石化综合体作为“一带一路”框架下的旗舰项目,支撑着汶莱向多元化下游能源产业的战略转型。双方在基础设施、农业、水产养殖、数字科技及教育等领域的合作也日益增长,体现出汶莱《2035宏愿》和中国推动高质量、绿色发展的共同方向。
“除了贸易与投资,两国愈发重视民间交流、旅游复苏与学术合作。总体来看,双边关系从以资源为基础的贸易模式,迈向更加多元化。这样的的合作既支持汶莱的经济多元化,又深化中国在东南亚的建设性参与。 ”
“汶中关系在传统能源领域之外还具深化的空间。潜力巨大的领域包括扩大石化下游及新能源材料合作、推进太阳能、氢能和储能等可再生能源项目,以及通过人工智能、 云端服务和智慧城市应用加速数字经济协作。 双方亦可在现代农业与水产养殖方面加强合作,包括为中国市场发展符合清真标准的食品加工产业;在旅游、创意产业与影视合作方面(如印尼制作的《Assalamualaikum Beijing:迷失在宁夏》)也有助于促进文化交流。 ”
他表示,在“一带一路”和BIMP-EAGA框架下,物流与互联互通合作前景广阔,有望使汶莱成为区域内精致型物流枢纽。教育、科研和人才培养的深化合作,以及中小企业与创新生态系统的对接,将进一步丰富并稳固双边关系的多样性与韧性。
“文化在维系经济合作中发挥着核心作用。经贸往来不仅关乎金钱交易,更建立在信任、 理解与共同愿景之上。文中经济关系要实现长期可持续发展,必须确保合作与汶莱《2035宏愿》相契合,深化民间交流,并推动双方对彼此文化与价值观的真诚理解。 ”
他最后表示,加强公众对两国发展重点的认识,例如“一带一路”倡议与“人类命运共同体”理念, 将有助于扩大基层支持、减少误解。以文化认知与相互学习为基础推动经济合作,将使两国能够建立起在区域与全球变局中具韧性的伙伴关系。
他是于由中国人民争取和平与裁军协会与汶莱-中国友好协会联合主办的“为构建中汶命运共同体贡献民间力量”中汶民间对话活动时作出上述致词。活动是在汶莱遮鲁东帝国酒店隆重举行。
“除了贸易与投资,两国愈发重视民间交流、旅游复苏与学术合作。总体来看,双边关系从以资源为基础的贸易模式,迈向更加多元化。这样的的合作既支持汶莱的经济多元化,又深化中国在东南亚的建设性参与。 ”
“汶中关系在传统能源领域之外还具深化的空间。潜力巨大的领域包括扩大石化下游及新能源材料合作、推进太阳能、氢能和储能等可再生能源项目,以及通过人工智能、 云端服务和智慧城市应用加速数字经济协作。 双方亦可在现代农业与水产养殖方面加强合作,包括为中国市场发展符合清真标准的食品加工产业;在旅游、创意产业与影视合作方面(如印尼制作的《Assalamualaikum Beijing:迷失在宁夏》)也有助于促进文化交流。 ”
他表示,在“一带一路”和BIMP-EAGA框架下,物流与互联互通合作前景广阔,有望使汶莱成为区域内精致型物流枢纽。教育、科研和人才培养的深化合作,以及中小企业与创新生态系统的对接,将进一步丰富并稳固双边关系的多样性与韧性。
“文化在维系经济合作中发挥着核心作用。经贸往来不仅关乎金钱交易,更建立在信任、 理解与共同愿景之上。文中经济关系要实现长期可持续发展,必须确保合作与汶莱《2035宏愿》相契合,深化民间交流,并推动双方对彼此文化与价值观的真诚理解。 ”
他最后表示,加强公众对两国发展重点的认识,例如“一带一路”倡议与“人类命运共同体”理念, 将有助于扩大基层支持、减少误解。以文化认知与相互学习为基础推动经济合作,将使两国能够建立起在区域与全球变局中具韧性的伙伴关系。