Sambutan 30 Tahun Gemilang – Chan Teck Yi Galak Warisan Diteruskan
Published atOct 05, 2025 09:07 am
(Laporan dari Miri, 5hb) Chan Teck Yi, Timbalan Pengerusi Persatuan Keturunan Chan Miri merangkap Pengerusi Jawatankuasa Penganjuran Jubli 30 Tahun, menyatakan bahawa majlis malam ini bukan sahaja sebagai penghormatan kepada 30 tahun yang lalu, malah ia adalah titik permulaan untuk melangkah ke hadapan ke 30 tahun, 60 tahun ataupun ke arah seratus tahun yang akan datang. Beliau secara sentimental menegaskan, kejayaan sambutan ini adalah hasil usaha bersama semua ahli keluarga Chan, ahli jawatankuasa serta pasukan penganjur, melambangkan semangat perpaduan dan warisan keluarga Chan. Beliau berkata demikian semasa berucap di Majlis Makan Malam Jubli 30 Tahun Penubuhan "Menjejaki Jejak, Menyambung Warisan" Persatuan Keturunan Chan Miri yang berlangsung di Hotel Grand Palace Miri malam semalam. Chan Teck Yi menegaskan, 30 tahun merupakan satu pencapaian yang berharga. Walaupun beliau bukan bersama dari awal penubuhan, namun 14 hingga 15 tahun pengalaman perkhidmatannya adalah satu perjalanan hidup yang sangat bermakna baginya. "Berapa kali dalam hidup kita dapat melalui 30 tahun? Kita bukan sekadar meraikan masa lalu, tetapi juga melangkah ke hadapan, agar persatuan ini dapat mencipta satu lagi kegemilangan dalam 30 tahun akan datang." Beliau mengimbau kembali rancangan asal pada tahun 2020 untuk mengadakan sambutan 25 tahun, tetapi terpaksa ditunda akibat pandemik. "Pada tahun itu, saya telah dilantik sebagai pengerusi jawatankuasa penganjuran, dan kini akhirnya berjaya menganjurkan sambutan 30 tahun. Hati saya penuh dengan kegembiraan dan rasa syukur." 筹备会主席陈德毅(左4)赠送纪念品予赞助人拿督威拉陈芳勉。左起为财政陈悦修、大会副主席甲必丹陈彩萍、大会主席兼会长陈绍和;右起为秘书陈政锖及大会副主席陈联寿。Chan Teck Yi mengucapkan terima kasih kepada dua orang presiden serta jawatankuasa yang telah mempercayainya, membolehkannya dua kali berkhidmat sebagai pengerusi penganjur. "Walaupun tugasnya berat dan tekanannya tinggi, namun melihat malam ini yang penuh cahaya, kegembiraan seluruh keluarga Chan serta suasana meriah, segala usaha ini sangat berbaloi!" Beliau berseloroh, mesyuarat Persatuan Keturunan Chan Miri umpama orkestra simfoni; "Walau terdapat pelbagai suara, namun selepas perseimbangan, ia menghasilkan sebuah melodi perpaduan dan cinta keluarga yang mengharukan." Beliau turut berterima kasih kepada setiap anggota jawatankuasa penganjur, "Anda semua telah berusaha dengan gigih! Terima kasih atas kepercayaan, ketabahan dan pengorbanan anda." Beliau juga menyampaikan rasa terima kasih kepada Penasihat Kehormat Kekal, pengasas, penaja, bekas presiden, serta semua ahli keluarga Chan. "Sokongan anda adalah pemangkin utama kepada kemajuan persatuan ini." 筹备会主席陈德毅(左者)赠送纪念品予主宾砂旅游部副部长拿督陈超耀律师的代表本固鲁方凤金。Chan Teck Yi menyatakan bahawa tiga puluh tahun yang lalu, sekumpulan senior Chan menubuhkan Persatuan Keturunan Chan Miri dengan penuh semangat dan keyakinan. Kini benih kecil itu telah bertukar menjadi sebuah pohon rimbun yang besar. "Itulah maksud 'menjejaki jejak', iaitu memberi penghormatan terhadap asal-usul. Manakala 'menyambung warisan' adalah janji kita terhadap masa depan." Beliau menggalakkan generasi muda untuk meneruskan semangat kekeluargaan dengan kreativiti dan pemikiran baharu, seperti menggunakan teknologi terkini untuk menganjurkan aktiviti dalam talian agar persatuan dapat bergerak seiring zaman, sambil tetap berpegang kepada niat asal dan meneruskan nilai luhur nenek moyang. "Tiga puluh tahun yang akan datang, kita tidak perlu semua orang melakukan perkara besar yang menggemparkan, asalkan setiap orang turut serta sekali aktiviti, berkongsi satu cerita baharu, sumbangan kecil ini akan menjadi kekuatan utama untuk kelangsungan perkembangan persatuan kita." Beliau menegaskan, logo sambutan tahun ini sarat dengan makna, melambangkan bahawa keluarga Chan harus sentiasa tangkas dan tabah seperti kuda laut, hidup bertenaga seperti matahari dan terus diwarisi dan disinari oleh orang yang bersemangat. Beliau berterima kasih kepada semua tetamu serta ahli keluarga Chan yang hadir, "Kehadiran anda semua memberikan restu dan keberkatan yang paling hangat buat keluarga besar kita!筹备会主席陈德毅(左4)赠送纪念品予赞助人拿督斯里陈湘发硕士。
This article has been translated using our AI technology. While we strive for accuracy,
AI translations
may contain errors. For the most precise information, please refer to the original article.