砂拉越陈氏宗亲联合会总会长陈冠瑆致词。
砂拉越陈氏宗亲联合会总会长陈冠瑆致词。

Chen Guanxing: Tiga Puluh Tahun Pengalaman yang Terkumpul, Juga Saksi Perjuangan

Published at Oct 05, 2025 08:50 am
(Akhbar kami, Miri, 5hb) Presiden Persatuan Keturunan Chen Sarawak, Chen Guanxing menyatakan bahawa tiga puluh tahun merupakan tempoh yang penuh dengan pengalaman yang terkumpul, malah menjadi saksi kepada usaha dan perjuangan; Persatuan Keturunan Chen Miri sejak penubuhannya telah melangkah setapak demi setapak, menyatukan persaudaraan seketurunan, berkhidmat untuk masyarakat setempat, serta meneruskan warisan nenek moyang, dengan pencapaian yang nyata dan mengagumkan.
Beliau berkata demikian dalam ucapannya ketika menghadiri Majlis Makan Malam Jubli Perak 30 Tahun Penubuhan "Menelusuri Asal, Memimpin Masa Depan" anjuran Persatuan Keturunan Chen Miri di Imperial Palace Hotel Miri malam tadi.
Chen Guanxing terlebih dahulu mewakili Persatuan Keturunan Chen Sarawak mengucapkan tahniah yang paling hangat kepada Persatuan Keturunan Chen Miri sempena ulang tahun ke-30 penubuhannya, serta mengucapkan terima kasih kepada pihak penganjur atas undangan untuk bersama berkumpul pada hari yang penuh bermakna ini bagi meraikan majlis yang gemilang ini, sesuatu yang amat dihargai dan dirasakan begitu hangat.
大会副主席陈联寿(左者)赠送纪念品予砂拉越陈氏宗亲联合会总会长陈冠瑆。
Beliau berkata, selama tiga puluh tahun ini, Persatuan Keturunan Chen Miri telah melalui pelbagai kesukaran pada peringkat awal penubuhan sehingga ke tahap perkembangan yang kukuh seperti hari ini, dan ini merupakan hasil usaha gigih semua ahli jawatankuasa serta anggota, yang jelas mencerminkan semangat perpaduan, saling membantu dan mewarisi tradisi keturunan Chen.
"Tema sambutan hari ini adalah 'Menelusuri Asal, Memimpin Masa Depan'. Apa yang kita selusuri adalah usaha dan semangat generasi terdahulu, manakala yang dipimpin ialah tanggungjawab dan harapan generasi baharu. Tiga puluh tahun bukanlah titik pengakhiran, malah merupakan permulaan baharu. Saya percaya persatuan tuan akan terus berkembang kukuh, semangat kekeluargaan bertambah erat dan tradisi keluarga semakin diserlahkan berdasarkan asas yang telah dibina."
Beliau menegaskan bahawa pertalian keluarga adalah satu kekuatan, dan hubungan seketurunan adalah satu ikatan yang mendalam. Tidak kira dari mana asal usul, atau bahasa apa digunakan, semua ahli keturunan Chen berkongsi darah yang sama serta akar yang sama. Sambutan kali ini bukan sahaja meraikan pertumbuhan sesebuah organisasi, malah memperingati warisan budaya dan kemesraan keluarga.
Chen Guanxing turut mendoakan agar Majlis Sambutan Ulang Tahun ke-30 Persatuan Keturunan Chen Miri berjalan lancar, urusan persatuan semakin maju, dan semoga keturunan Chen terus makmur serta gemilang selama-lamanya.
 

 

Author

Liew Li Mui


相关报道