特朗普
特朗普

Trump Seru Israel Jangan Membalas, Nasihat Iran Kembali ke Meja Rundingan

Published at Jun 08, 2026 10:27 am
Selepas Iran melancarkan serangan peluru berpandu ke atas Israel pada 7hb berhubung situasi di Lubnan, Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump menyeru Iran supaya menghentikan tindakan tersebut, kembali ke meja rundingan, dan memaklumkan beliau akan segera menghubungi Perdana Menteri Israel, Netanyahu, untuk menasihati pihak Israel agar tidak membalas tindakan itu.

Trump memberitahu media: "Nasihat saya kepada Iran ialah: kamu sudah lancarkan peluru berpandu, cukuplah itu. Kembalilah ke meja rundingan, dan capailah satu perjanjian."

Trump berkata bahawa sebelum Iran melancarkan peluru berpandu ke atas Israel pada hari berkenaan, Amerika Syarikat dan Iran sebenarnya sudah "sangat hampir" mencapai satu perjanjian, dan beliau pada asalnya menjangka perjanjian itu boleh dimeterai sekitar 8hb hingga 10hb. Pada masa yang sama, beliau berkata bahawa serangan udara Israel ke atas selatan Beirut, Lubnan pada awal hari tersebut tidak dilakukan dengan koordinasi bersama Amerika, dan beliau rasa tidak senang hati dengan keadaan itu. Perkembangan terkini itu "pasti tidak membantu rundingan".

Trump berkata: "Serangan Iran tidak menyebabkan sebarang kecederaan. Diharap Israel tidak melakukan sebarang tindakan balas. Jika Netanyahu membalas tindakan Iran, maka situasi ini hanya akan berterusan seperti 47 tahun lalu, atau malah 3000 tahun lalu, takkan pernah selesai."

Bagi membalas serangan udara Israel ke atas bahagian selatan Beirut sebelum ini, pada malam 7hb waktu tempatan, Iran melancarkan serangan ke atas Israel. Ini adalah serangan langsung pertama Iran ke atas Israel sejak gencatan senjata Amerika-Iran selama kira-kira dua bulan. Tentera Israel berkata mereka "memintas semua peluru berpandu yang datang".

Menurut laporan separa rasmi agensi berita Mehr Iran pada 8hb, beberapa letupan kedengaran di ibu negara Iran, Tehran, pada awal pagi.

Author

联合日报newsroom


相关报道