缅甸高级将领敏昂莱上将在新型飞机及直升机服役仪式上讲话。
缅甸高级将领敏昂莱上将在新型飞机及直升机服役仪式上讲话。

Tentera Udara Myanmar Tingkat Peralatan, Perkuat Pertahanan – Pesawat & Helikopter Baharu Rasmi Berkhidmat

Published at Nov 08, 2025 04:12 pm
(Yangon, 8hb) – Pegawai tertinggi Myanmar, Jeneral Kanan Min Aung Hlaing, semalam menghadiri majlis perasmian penerimaan pesawat dan helikopter baharu Tentera Udara Tatmadaw di Pangkalan Udara Nay Pyi Taw, serta menegaskan bahawa peralatan baharu ini akan meningkatkan kawalan ruang udara, keupayaan pertahanan dan keselamatan negara dengan ketara.

Jeneral Kanan Min Aung Hlaing memuji kecekapan Tentera Udara Tatmadaw dalam menggunakan sumber penerbangan untuk melaksanakan tugasan, dan menjelaskan bahawa dalam keadaan domestik serta antarabangsa masa kini, kekuatan udara termasuk pesawat, helikopter, dron dan kenderaan udara tanpa pemandu sangat penting untuk operasi dan pertahanan negara. Beliau menegaskan perlunya pemodenan berterusan keupayaan Angkatan Udara, melaksanakan rancangan jangka pendek dan panjang untuk memastikan negara memiliki kekuatan udara yang mantap.

Majlis tersebut menyatakan bahawa dari tahun 2011 hingga 2025, Tentera Udara Tatmadaw telah mengadakan 15 upacara penugasan peralatan baharu dan pada masa yang sama menaik taraf pesawat sedia ada untuk meningkatkan prestasi. Jeneral Kanan Min Aung Hlaing menegaskan bahawa kekuatan udara sangat bergantung kepada kemajuan teknologi dan Tentera Udara perlu terus menilai kemajuan teknologi demi memperkukuh keupayaan tempur.

Beliau turut menyebut bahawa Myanmar sedang bersedia untuk mengadakan pilihan raya bebas, adil dan pelbagai parti berdasarkan kehendak rakyat, dan kerajaan baharu akan memikul tanggungjawab negara mengikut piawaian demokrasi. Pada masa yang sama, terdapat organisasi dalaman dan luaran yang cuba menggagalkan pilihan raya, serta pengganas yang menyerang kemudahan negara dan swasta untuk merampas kawasan sementara; Tatmadaw akan terus bekerjasama dengan rakyat bagi mempertahankan dan memastikan kestabilan serta pembangunan negara.

Jeneral Kanan Min Aung Hlaing turut menyatakan bahawa pesawat dan helikopter baharu yang mula berkhidmat hari ini mesti dikendalikan dan diselenggara dengan baik untuk menunjukkan tahap kecekapan Angkatan Udara; selain itu, perlu sentiasa menimba ilmu hubungan antarabangsa, geopolitik dan kemajuan teknologi untuk meningkatkan keupayaan operasi secara berterusan.

Majlis dikendalikan oleh Panglima Tentera Udara Jeneral Tun Aung yang membentangkan laporan, manakala Ketua Staf Udara Jeneral Za Win Min mengumumkan peralatan secara rasmi mula berkhidmat dan menyerahkan model cenderamata kepada Jeneral Kanan Min Aung Hlaing. Seterusnya, pelbagai jenis pesawat dan helikopter mengadakan demonstrasi kemahiran merangkumi Mi-17, Eurocopter, Bell-206, H-125 helikopter, pesawat peninjau MTX-1B, MTX-A, pesawat latihan Grob-120 TP, pesawat kargo ATR-72 serta Beech-1900D, pesawat pejuang K-8, MiG-29 dan Su-30 SME dalam pelbagai formasi udara.

Author

联合日报newsroom


相关报道