Pihak berkuasa rasmi China di Beijing telah mengumumkan bahawa Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Bandar telah meluluskan undang-undang untuk memajukan pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa.
Menurut laporan agensi berita CNS, Mesyuarat ke-19 Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat ke-16 Bandar Beijing pada hari Jumaat (26 September) telah meluluskan "Peraturan Pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa Beijing" (singkatannya "Peraturan"). "Peraturan" ini mengandungi 34 artikel dan akan berkuat kuasa mulai 1 Disember tahun ini.
"Peraturan" tersebut menetapkan bahawa Beijing akan menubuhkan platform entiti Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa, menyediakan perkhidmatan profesional seperti kemudahan lokasi, perkongsian maklumat, kerjasama serta pertukaran dan latihan pendidikan untuk mengumpulkan sumber penyelesaian pertikaian komersial berkualiti antarabangsa dan domestik.
Pada sidang media pada hari tersebut, Timbalan Pengarah Jawatankuasa Kerja Perundangan Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Bandaraya Beijing, Xiong Jinghua berkata bahawa "Peraturan" ini menggariskan keperluan am untuk pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa, termasuk mengoptimumkan persekitaran perkembangan timbang tara, menyokong inovasi dan pembaharuan timbang tara, membina sistem timbang tara yang selaras dengan standard antarabangsa, pengumpulan sumber unggul, institusi bertaraf antarabangsa, perkhidmatan profesional dan cekap serta jaminan kehakiman yang cemerlang.
Mengikut "Peraturan" tersebut, Beijing menggalakkan institusi timbang tara membuka diri ke luar. Dalam kes timbang tara yang melibatkan pihak antarabangsa, tribunal timbang tara dan penimbang tara kecemasan boleh membuat keputusan langkah sementara secara langsung; menyokong institusi timbang tara di Beijing untuk "ke luar negara" dan memperkenalkan institusi timbang tara terkenal antarabangsa "ke dalam".
"Peraturan" ini juga menetapkan bahawa Beijing akan mengoptimumkan perkhidmatan polisi dan persekitaran pembangunan. Beijing akan menubuhkan pangkalan data bakat penyelesaian pertikaian dan timbang tara antarabangsa, serta pangkalan latihan profesional timbang tara; memperkukuh pembinaan budaya timbang tara dan penyebaran ideanya, serta mempertingkatkan pengaruh institusi timbang tara ke atas subjek pasaran.
"Peraturan" juga mengemukakan sokongan untuk institusi timbang tara di Beijing meneroka penggunaan mekanisme timbang tara dan penyelesaian pertikaian lain serta amalan antarabangsa, bagi menyediakan perkhidmatan berkaitan untuk mencegah dan menyelesaikan pertikaian pelaburan luar negara syarikat-syarikat China.
Menurut laporan Legal Daily, pada Julai 2022, Jawatankuasa Keseluruhan Menegakkan Undang-undang Mengikut Perlembagaan Parti Komunis China telah melaksanakan percubaan pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa di Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen dan Wilayah Hainan.
Beijing telah memanfaatkan sepenuhnya kelebihan sumber undang-undang dan institusi timbang tara utama yang tertumpu, menjadikan penciptaan institusi timbang tara bertaraf antarabangsa sebagai pemacu, memperdalam reformasi sistem dan mekanisme, dengan bersungguh-sungguh memajukan sistem penyelesaian pertikaian yang selaras dengan amalan antarabangsa melalui perintis, serta merancang pembinaan pusat pemikir peringkat tinggi berkaitan undang-undang luar negara dalam pelaksanaan 22 jenis dan 57 tugas reformasi. Ia juga telah melaksanakan pembangunan pusat timbang tara komersial antarabangsa dengan kerjasama pelbagai jabatan termasuk perundangan, kehakiman, timbang tara dan pengantaraan secara keseluruhan.
Pada Ogos 2024, Pusat Pembangunan Penyelesaian Pertikaian Antarabangsa Beijing telah ditubuhkan secara rasmi, sebagai badan pemelihara platform entiti yang memikul tanggungjawab utama dalam memberi sokongan menyeluruh kepada pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa.
Pada bulan November tahun yang sama, Mesyuarat Tetap Majlis Kerajaan Bandar Raya Beijing telah membincangkan "Draf Peraturan Pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa Beijing", bagi memajukan kerja kajian lanjut mengenai peraturan tersebut. Draf peraturan tersebut dengan jelas mengemukakan pembinaan sistem timbang tara yang selaras dengan standard antarabangsa, pengumpulan sumber timbang tara secara optimum, perkhidmatan timbang tara yang berkualiti dan lengkap, serta pusat timbang tara komersial antarabangsa yang berwibawa dan berpengaruh.
Menurut laporan agensi berita CNS, Mesyuarat ke-19 Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat ke-16 Bandar Beijing pada hari Jumaat (26 September) telah meluluskan "Peraturan Pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa Beijing" (singkatannya "Peraturan"). "Peraturan" ini mengandungi 34 artikel dan akan berkuat kuasa mulai 1 Disember tahun ini.
"Peraturan" tersebut menetapkan bahawa Beijing akan menubuhkan platform entiti Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa, menyediakan perkhidmatan profesional seperti kemudahan lokasi, perkongsian maklumat, kerjasama serta pertukaran dan latihan pendidikan untuk mengumpulkan sumber penyelesaian pertikaian komersial berkualiti antarabangsa dan domestik.
Pada sidang media pada hari tersebut, Timbalan Pengarah Jawatankuasa Kerja Perundangan Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Bandaraya Beijing, Xiong Jinghua berkata bahawa "Peraturan" ini menggariskan keperluan am untuk pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa, termasuk mengoptimumkan persekitaran perkembangan timbang tara, menyokong inovasi dan pembaharuan timbang tara, membina sistem timbang tara yang selaras dengan standard antarabangsa, pengumpulan sumber unggul, institusi bertaraf antarabangsa, perkhidmatan profesional dan cekap serta jaminan kehakiman yang cemerlang.
Mengikut "Peraturan" tersebut, Beijing menggalakkan institusi timbang tara membuka diri ke luar. Dalam kes timbang tara yang melibatkan pihak antarabangsa, tribunal timbang tara dan penimbang tara kecemasan boleh membuat keputusan langkah sementara secara langsung; menyokong institusi timbang tara di Beijing untuk "ke luar negara" dan memperkenalkan institusi timbang tara terkenal antarabangsa "ke dalam".
"Peraturan" ini juga menetapkan bahawa Beijing akan mengoptimumkan perkhidmatan polisi dan persekitaran pembangunan. Beijing akan menubuhkan pangkalan data bakat penyelesaian pertikaian dan timbang tara antarabangsa, serta pangkalan latihan profesional timbang tara; memperkukuh pembinaan budaya timbang tara dan penyebaran ideanya, serta mempertingkatkan pengaruh institusi timbang tara ke atas subjek pasaran.
"Peraturan" juga mengemukakan sokongan untuk institusi timbang tara di Beijing meneroka penggunaan mekanisme timbang tara dan penyelesaian pertikaian lain serta amalan antarabangsa, bagi menyediakan perkhidmatan berkaitan untuk mencegah dan menyelesaikan pertikaian pelaburan luar negara syarikat-syarikat China.
Menurut laporan Legal Daily, pada Julai 2022, Jawatankuasa Keseluruhan Menegakkan Undang-undang Mengikut Perlembagaan Parti Komunis China telah melaksanakan percubaan pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa di Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen dan Wilayah Hainan.
Beijing telah memanfaatkan sepenuhnya kelebihan sumber undang-undang dan institusi timbang tara utama yang tertumpu, menjadikan penciptaan institusi timbang tara bertaraf antarabangsa sebagai pemacu, memperdalam reformasi sistem dan mekanisme, dengan bersungguh-sungguh memajukan sistem penyelesaian pertikaian yang selaras dengan amalan antarabangsa melalui perintis, serta merancang pembinaan pusat pemikir peringkat tinggi berkaitan undang-undang luar negara dalam pelaksanaan 22 jenis dan 57 tugas reformasi. Ia juga telah melaksanakan pembangunan pusat timbang tara komersial antarabangsa dengan kerjasama pelbagai jabatan termasuk perundangan, kehakiman, timbang tara dan pengantaraan secara keseluruhan.
Pada Ogos 2024, Pusat Pembangunan Penyelesaian Pertikaian Antarabangsa Beijing telah ditubuhkan secara rasmi, sebagai badan pemelihara platform entiti yang memikul tanggungjawab utama dalam memberi sokongan menyeluruh kepada pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa.
Pada bulan November tahun yang sama, Mesyuarat Tetap Majlis Kerajaan Bandar Raya Beijing telah membincangkan "Draf Peraturan Pembinaan Pusat Timbang Tara Komersial Antarabangsa Beijing", bagi memajukan kerja kajian lanjut mengenai peraturan tersebut. Draf peraturan tersebut dengan jelas mengemukakan pembinaan sistem timbang tara yang selaras dengan standard antarabangsa, pengumpulan sumber timbang tara secara optimum, perkhidmatan timbang tara yang berkualiti dan lengkap, serta pusat timbang tara komersial antarabangsa yang berwibawa dan berpengaruh.