众嘉宾在美里陈氏宗亲会“追溯,承启”创会30周年庆典上进行切蛋糕仪式时摄。左6起为拿督威拉芳勉、美里国会议员赵俊文律师的代表何景源、大会主席陈绍和、主宾拿督陈超耀律师的代表本固鲁方凤金、筹委会主席陈德毅、美里市市长俞小珊的代表许勋扬、拿督斯里陈湘发硕士。
众嘉宾在美里陈氏宗亲会“追溯,承启”创会30周年庆典上进行切蛋糕仪式时摄。左6起为拿督威拉芳勉、美里国会议员赵俊文律师的代表何景源、大会主席陈绍和、主宾拿督陈超耀律师的代表本固鲁方凤金、筹委会主席陈德毅、美里市市长俞小珊的代表许勋扬、拿督斯里陈湘发硕士。

Chan Shao He: Warisan Obor Gemilang, Tiga Dekad Semangat Kekeluargaan Chan Terus Subur

Published at Oct 05, 2025 09:37 am
(Laporan dari Miri, 5hb) Presiden Persatuan Keturunan Chan Miri, Chan Shao He, menyatakan bahawa tiga puluh tahun lalu, sekumpulan ahli keluarga Chan yang penuh semangat dan perpaduan telah meletakkan asas persatuan dengan semangat dan pengorbanan mereka. Kini, adalah masa penting untuk mewarisi semangat itu, menyambung legasi, serta terus maju ke hadapan.
Beliau menggalakkan generasi muda ahli keluarga Chan agar berani memikul tanggungjawab dan bersama-sama menulis babak gemilang baharu untuk 30 tahun akan datang persatuan ini.
Beliau berkata demikian dalam ucapan pada Majlis Makan Malam Sambutan Ulang Tahun Ke-30 Penubuhan Persatuan Keturunan Chan Miri bertemakan "Jejak Warisan·Meneruskan Legasi" yang diadakan malam tadi di Grand Palace Hotel Miri.
Chan Shao He menegaskan bahawa perjalanan selama tiga dekad Persatuan Keturunan Chan Miri penuh cabaran, dan ia merupakan hasil titik peluh serta pengorbanan tanpa jemu para pendahulu. “Pada masa itu, sumber terhad, struktur organisasi tidak sempurna, namun dengan semangat yang membara, perpaduan, dan keikhlasan, terbinanya asas kukuh yang kita nikmati hari ini.”
Beliau berkata, tema sambutan kali ini iaitu "Jejak Warisan, Meneruskan Legasi", bertujuan untuk mengenang perjalanan perjuangan sepanjang 30 tahun lalu, serta meninjau ke masa depan bagi memastikan kesinambungan dan mengukuhkan semangat kekeluargaan. “Setiap daripada kita merupakan saksi dan penerima manfaat daripada sejarah ini, maka kita sewajarnya meneruskan semangat itu untuk mencipta kejayaan lebih gemilang.”
美里陈氏宗亲会会长陈绍和(右)接过22年长期服务奖。
Chan Shao He berkata, dalam tempoh 30 tahun ini, persatuan telah menyaksikan generasi demi generasi anak-anak Chan saling membantu, membesar bersama-sama, di samping perkembangan mantap Bahagian Wanita dan Belia, serta sumbangan memberangsangkan persatuan dalam bidang kebajikan masyarakat, anugerah pendidikan dan pemeliharaan warisan budaya.
“Kejayaan-kejayaan ini bukan hadir secara kebetulan, tetapi hasil perpaduan dan kerjasama erat sesama ahli keluarga, titisan keringat dan kekuatan yang terhimpun.”
Katanya lagi, majlis ulang tahun ini turut diisi dengan upacara memotong kek ulang tahun, bagi dikongsi bersama ahli keluarga dan tetamu, serta menggalakkan generasi muda untuk turut serta dalam urusan persatuan, berani mewarisi misi besar, sekaligus memberi tenaga baharu untuk pembangunan keluarga Chan.
“Jalan di hadapan masih panjang, namun kita tidak bersendirian. Kita ada semangat warisan, perpaduan padu, serta penyertaan darah baru yang semakin ramai dalam memartabatkan budaya kekeluargaan. Asalkan kita berganding bahu, hari esok Persatuan Keturunan Chan Miri pasti lebih mantap dan gemilang.” Chan Shao He berharap agar urusan pentadbiran Persatuan Keturunan Chan Miri terus cemerlang, obor warisan berkekalan dan gemilang sepanjang zaman.

 
 

Author

Liew Li Mui


相关报道