The new board of Chung Hwa Middle School Brunei has been successfully formed; hereby, I extend the sincerest and warmest congratulations! This marks an important milestone in the school’s history, and is a grand event in the progress of Chinese education in Brunei. The smooth emergence of the new leadership team symbolizes the continuation of the mission, bridging the past and future, and heralds that Chung Hwa Middle School will ascend to new heights on the road of educational advancement and cultural inheritance.
The formation of the new board embodies the support and trust of the eminent members of society and carries the earnest expectations of alumni, parents, and the general public for the future of the school. Education is the monumental cause of nurturing talents for generations. The board’s mission is not only one of administration and management, but also a solemn responsibility to safeguard cultural roots, uphold the spirit of Chinese education, and chart out a vision for the future.
Looking back, successive boards of Chung Hwa Middle School have passed the torch with diligence and unwavering dedication to serving Chinese education, laying a solid foundation for the school’s development and making Chung Hwa Middle School the most representative educational model of the Chinese community in Brunei.
Living up to society’s trust and the expectations of teachers and students: Looking ahead, the new board faces a heavy and far-reaching responsibility. I hope that all the outstanding board members will take education as their life’s work, unity as their cornerstone, the big picture as their focus, and public welfare as their core, working together hand in hand to innovate while upholding traditions, and develop while carrying forward our legacy, living up to society’s trust and the expectations of teachers and students.
Not seeking fame or position, nor forsaking virtue for personal gain: The value of education lies in clarity and fairness. Only by staying true to our original aspirations can we progress steadily and far; only by forsaking fame and profit can we further the cause of Chinese education. I hope the new board members take impartiality as their foundation, righteousness as their aspiration, and integrity as their honor, pooling their wisdom and strength to continue improving school administration, strengthening faculty, enhancing teaching quality, so that Chung Hwa will remain steady while making breakthroughs and soar to new heights through innovation.
Never forgetting our original intention, caring for the underprivileged: While education is the responsibility of parents, caring for underprivileged students is the conscience and commitment of the board. Chung Hwa is a publicly established school built through the collective effort and funding of the Chinese community, bearing the ideal of equal education. Regardless of a family’s wealth, every child of Chinese descent should have the right to an education. I hope the board continues to uphold the spirit of “benefiting both the wealthy and the needy,” enabling every Chinese child the opportunity to learn and achieve at Chung Hwa Middle School.
Illuminating education, benefiting future generations: May Chung Hwa Middle School, under the wise leadership of the new board, carry forward its century-old aspirations, inherit the flame of culture, and cultivate more talents with virtue and ability, integrating Chinese and Western values, and possessing an international perspective. May the ‘Chung Hwa spirit’ endure through the ages, illuminating education and nurturing generations to come, becoming the pride of the Chinese community, the Chinese people, and a model for Chinese education.
The formation of the new board embodies the support and trust of the eminent members of society and carries the earnest expectations of alumni, parents, and the general public for the future of the school. Education is the monumental cause of nurturing talents for generations. The board’s mission is not only one of administration and management, but also a solemn responsibility to safeguard cultural roots, uphold the spirit of Chinese education, and chart out a vision for the future.
Looking back, successive boards of Chung Hwa Middle School have passed the torch with diligence and unwavering dedication to serving Chinese education, laying a solid foundation for the school’s development and making Chung Hwa Middle School the most representative educational model of the Chinese community in Brunei.
Living up to society’s trust and the expectations of teachers and students: Looking ahead, the new board faces a heavy and far-reaching responsibility. I hope that all the outstanding board members will take education as their life’s work, unity as their cornerstone, the big picture as their focus, and public welfare as their core, working together hand in hand to innovate while upholding traditions, and develop while carrying forward our legacy, living up to society’s trust and the expectations of teachers and students.
Not seeking fame or position, nor forsaking virtue for personal gain: The value of education lies in clarity and fairness. Only by staying true to our original aspirations can we progress steadily and far; only by forsaking fame and profit can we further the cause of Chinese education. I hope the new board members take impartiality as their foundation, righteousness as their aspiration, and integrity as their honor, pooling their wisdom and strength to continue improving school administration, strengthening faculty, enhancing teaching quality, so that Chung Hwa will remain steady while making breakthroughs and soar to new heights through innovation.
Never forgetting our original intention, caring for the underprivileged: While education is the responsibility of parents, caring for underprivileged students is the conscience and commitment of the board. Chung Hwa is a publicly established school built through the collective effort and funding of the Chinese community, bearing the ideal of equal education. Regardless of a family’s wealth, every child of Chinese descent should have the right to an education. I hope the board continues to uphold the spirit of “benefiting both the wealthy and the needy,” enabling every Chinese child the opportunity to learn and achieve at Chung Hwa Middle School.
Illuminating education, benefiting future generations: May Chung Hwa Middle School, under the wise leadership of the new board, carry forward its century-old aspirations, inherit the flame of culture, and cultivate more talents with virtue and ability, integrating Chinese and Western values, and possessing an international perspective. May the ‘Chung Hwa spirit’ endure through the ages, illuminating education and nurturing generations to come, becoming the pride of the Chinese community, the Chinese people, and a model for Chinese education.