（马来奕31日讯）马来奕狮子会与科廷大学狮子会俱乐部于不久前共同开展援助救护Pawsup动物收容所活动，除移交补款筹集募集的汶币1030元善款外，两会还合作为收容所义务粮食准备。 两会表示这是一项重点服务的一...
By Law Hui Yun
汶莱
（斯市31日讯）亚洲企业总裁蔡永发配合开斋节来临,于今日登府向众内阁部长，高官显要，贺年并表达祝福。 开斋佳节是汶莱主要的传统节日之一,每逢开斋佳节的到来,热心好客的马来同胞们都准备美味佳肴及糕点,盛装...
（斯市31日讯）配合开斋节,汶莱苏丹陛下率领皇室成员与今日在汝鲁伊曼皇宫皇宫接受内阁部长，高官显要，外国使节，国会议员等的贺年与祝福。 汶莱奴鲁依曼皇宫将于明日及后日开放予民众前往向苏丹陛下及皇室成...
(斯市31日讯）汶莱苏丹陛下在迎1446年开斋节发表御词时强调，勤勉履行所赐予的责任能为本身和国家家带来清真的滋养和祝福，并呼吁穆斯林在斋月之后继续进行礼拜活动，感谢全能的真主给予所有人丰厚的祝福，使所有人...
（本报斯市30日讯）瓦杜德在泰国曼谷经历地震，让他心有余悸。瓦杜德到泰国应邀在曼谷作为健美比赛的国际裁判。地震发生时，他正住在一家酒店。他说，在房间里做完祈祷后，他突然感到一阵震动。“起初，我以为是头晕...
By Han Yin Kong
（本报斯市30日讯）都东县公署执法部门对布郆伯旬安村 一家乱丢垃圾的公司处以 1000 元的罚款，该公司 违反了《2021 年杂项罪行法》。该公司有七天的时间结清罚款，否则将提交法庭。如果被判有罪，该公司可能面临 20...
（本报马来奕 30日讯）马诗华人长生会今天举行清明公祭。该会理事今早九时从马来奕海景坟场展开首场公祭,沿路至马来奕海边华人坟场至东姑岭华人慈善义山之原。这也是以慎终追远，缅怀先人。
（本报斯市30日讯）汶莱摩拉县公署 (JDBM) 许可与执法科的执法人员发现三名本地居民在遮鲁东海滩乱丢垃圾，于是对他们发出了罚单。违规者莫哈末阿吉夫被罚款 300元，而莫哈末阿芝里及伊沙各被罚款100元。这些罪行违...
（本报斯市30日讯）汶莱皇家警察部队 (RBPF) 联合其他单位开展检查行动检查的地点针对都东中央购物中心和都东镇的商店和外国工人宿舍。执法人员发现了各种违法行为。皇家关税局根据《2006 年消费税令》第 146(1)(d)...
（本报斯市30日讯）汶莱中华中学教育考察团一行13人日前赴中国江苏省南京市及南通市8所学校进行为期一周的拜访与考察，收获丰硕。考察团由汶中董事长杨德振率领，随团者包括署理董事长林文华、副董事长拿督黎芯玮、...
（本报斯市30日讯）汶莱外交部昨天在一份声明中确认，在 3 月 28 日缅甸和泰国发生地震及一系列余震后，在汶莱驻缅甸和泰国大使馆登记的汶莱公民安全，并已找到下落。汶莱驻仰光大使馆和汶莱驻曼谷大使馆将继续与汶...
（本报斯市30日讯）汶莱苏丹陛下就缅甸遭受地震灾害向缅甸领导人敏昂莱致慰问电。与此同时，苏丹陛下也向泰国总理贝东丹西那瓦发送唁电，对在泰国曼谷发生的类似悲剧表示哀悼，此次地震造成缅泰两国人员伤亡和财产损...