早前片中两大主角到上海宣传。
早前片中两大主角到上海宣传。

《穿著Prada的惡魔2》疑辱華 小粉紅發起抵制

Published at Apr 19, 2026 02:35 pm
由好莱坞两大女星梅丽史翠普(Meryl Streep)与安海瑟薇(Anne Hathaway)合演的话题新作《穿着Prada的恶魔2》(The Devil Wears Prada 2)即将全球上映,而近日电影公司公开一条片段,即引起中国网友极大反应!
女助理名字叫“Chin Chou”,令中国网友指与辱华词语相近。
片中美籍华裔女演员沈雨田(Helen J.Shen)饰演Andy的助理,而助理的名字“秦舟”(Chin Chou)与歧视华人的词语“Ching Chong”发音非常接近,加上助理的造型也是典型外国人对华人歧视的刻板形象,因此令小粉红极度不满。“Ching Chong”这个词语早于19世纪美国排华时期出现,白人用此词语来刻意模仿、嘲笑华人英语口音和汉语声调,暗示汉语“难听”。

片段曝光后即惹来小粉红批评,也有很多网友已表示要抵制该片。有网友表示:“中文名千千万万,为何偏要起一个有争议的?”另有网友表示:“有哪个年轻时尚杂志助理会是这样打扮?”更有网友质疑为何梅丽史翠普与安海瑟薇怎么仍有脸到上海出席首映?

Author

联合日报新闻室


相关报道