管理系統意外技術故障 福利金延至26日發放

（斯市24日讯）文化、青年及体育部（MCYS）通过其社会发展局（JAPEM）通知领取每月福利金、老年金、盲人津贴、精神残疾津贴、汉森津贴、残疾津贴和护理津贴的受益人，
原定于2026年2月发放的款项将推迟至2026年2月26日（星期四）发放。
此通知适用于所有通过银行或村长领取款项的受益人。
付款日期变更的原因是养老金信息和管理系统出现意外技术故障，影响了该部门的运作。
该部门高度重视此事，并已采取全面的补救措施，以确保系统尽快恢复正常运行。
请受益人注意新的付款日期。
对于汶莱摩拉县向村长和村长支付款项的流程将于2026年2月26日照常在文化、青年和体育部社会发展局（JAPEM）一楼老年人和养老金部门的柜台办理。
同时，其他县区的款项将在各自的JAPEM区级分支机构柜台办理。
社会发展局就由此造成的不便向所有受益人致以诚挚的歉意，并衷心感谢受益人和所有相关方的合作。
社会发展局将继续致力于提供最高标准的服务，并履行其对受益人福利和福祉的关怀义务。我们将持续改进服务，以提高服务质量和效率。
如有任何疑问，公众可拨打福利热线141，该热线24小时运作。