(Tokyo, 12 Jun) — Perdana Menteri Jepun yang akan tamat tempoh, Ishiba Shigeru telah mengeluarkan satu pandangan peribadi sempena '80 Tahun Pasca-Perang', menyatakan bahawa beliau mewarisi pendirian sejarah kerajaan-kerajaan terdahulu dalam 'Ucapan Pasca-Perang', di samping mengutarakan pandangan tentang sebab Jepun melibatkan diri dalam peperangan.
Pandangan umum berpendapat bahawa kenyataan ini memperlihatkan ciri-ciri peribadi Ishiba Shigeru, serta membawa erti kemajuan tertentu, tetapi beberapa pernyataan utama masih kurang atau tidak mencukupi, mencerminkan kelemahan Jepun dalam merumus dan memahami sejarah.
Ucapan Ishiba Shigeru sempena '80 Tahun Pasca-Perang' dalam versi asal bahasa Jepun sekitar 6000 patah perkataan, membincangkan secara analisis dari lima aspek: Perlembagaan pra-perang, kerajaan, parlimen, media serta pengumpulan dan analisis maklumat, dan beliau menyimpulkan kelimanya mempunyai tanggungjawab atas kemaraan Jepun ke arah peperangan. Mengaitkan dengan realiti sosial Jepun masa kini, Ishiba Shigeru menegaskan bahawa politik tidak boleh hanya mengikut arus pendapat umum atau menyenangkan hati rakyat sehingga menjejaskan kepentingan negara, perlu berwaspada dengan fahaman nasionalisme sempit dan sentimen anti-asing, tidak boleh membiarkan emosi mengatasi rasional dan seharusnya menghadapi sejarah dengan keberanian.
Media Jepun menyatakan, berbanding ucapan terdahulu seperti 'Ucapan Murayama', 'Ucapan Koizumi', dan 'Ucapan Abe' yang dikeluarkan pada ulang tahun ke-50, ke-60, dan ke-70 persis pasca-perang, pandangan Ishiba menampilkan sudut baharu, berwarna 'gaya Ishiba' di pelbagai tempat. Namun, kenyataan kali ini bukanlah 'Ucapan Perdana Menteri' yang diluluskan kabinet, sebaliknya hanya diterbitkan atas kapasiti peribadi, dengan pernyataan penting seperti tanggungjawab 'pencerobohan' ke atas negara Asia jiran serta perkataan seperti 'penyesalan' dan 'permohonan maaf' tidak dinyatakan secara jelas. Ishiba Shigeru hanya menyebut semasa sesi soal jawab bersama wartawan bahawa beliau memegang 'perasaan penyesalan dan permohonan maaf', mewarisi pendirian sedianya kerajaan-kerajaan terdahulu berhubung fahaman sejarah.
Ishiba Shigeru dianggap sebagai golongan konservatif sederhana dalam Parti Liberal Demokratik, berbanding kumpulan konservatif keras, pandangannya terhadap sejarah lebih progresif. Media Jepun secara umumnya percaya pengumuman pandangan ini mencerminkan sikap seimbang Ishiba Shigeru di bawah tekanan parti. Sejak tahun lalu menjadi PM, Ishiba merancang untuk mengikut kebiasaan mengeluarkan 'Ucapan Perdana Menteri' pada '80 Tahun Pasca-Perang' yang diluluskan kabinet, namun konservatif keras parti menentang keras, berpendapat kenyataan mendiang bekas PM Abe Shinzo pada 2015 telah menyatakan dengan jelas pendirian bahawa 'generasi akan datang tidak perlu terus memikul beban penyesalan', bimbang Ishiba akan mengubah nada tersebut. Presiden LDP baharu Takaiichi Sanae juga menegaskan tiada keperluan mengumumkan pandangan '80 Tahun Pasca-Perang' lagi.
Profesor Yamada Akira dari Universiti Meiji beranggapan, refleksi dalam kenyataan ini lebih tertumpu pada aspek politik domestik Jepun, kurang dari sudut pandangan negara-negara jiran Asia. Walaupun Ishiba Shigeru menggunakan istilah 'penyesalan', kandungannya hampir hanya menganalisis kegagalan parti politik domestik mengimbangi kuasa ketenteraan.
Profesor Ohba Mitsue dari Universiti Kanagawa pula berpandangan, kenyataan ini sekadar menjelaskan situasi domestik pra-perang Jepun secara umum, “hakikat bahawa seorang perdana menteri terpaksa sekali lagi mengulang perkara yang sepatutnya telah dikongsi dalam pendidikan, itu sendiri telah menunjukkan kekurangan serius Jepun dalam merumus sejarah.”
Pandangan umum berpendapat bahawa kenyataan ini memperlihatkan ciri-ciri peribadi Ishiba Shigeru, serta membawa erti kemajuan tertentu, tetapi beberapa pernyataan utama masih kurang atau tidak mencukupi, mencerminkan kelemahan Jepun dalam merumus dan memahami sejarah.
Ucapan Ishiba Shigeru sempena '80 Tahun Pasca-Perang' dalam versi asal bahasa Jepun sekitar 6000 patah perkataan, membincangkan secara analisis dari lima aspek: Perlembagaan pra-perang, kerajaan, parlimen, media serta pengumpulan dan analisis maklumat, dan beliau menyimpulkan kelimanya mempunyai tanggungjawab atas kemaraan Jepun ke arah peperangan. Mengaitkan dengan realiti sosial Jepun masa kini, Ishiba Shigeru menegaskan bahawa politik tidak boleh hanya mengikut arus pendapat umum atau menyenangkan hati rakyat sehingga menjejaskan kepentingan negara, perlu berwaspada dengan fahaman nasionalisme sempit dan sentimen anti-asing, tidak boleh membiarkan emosi mengatasi rasional dan seharusnya menghadapi sejarah dengan keberanian.
Media Jepun menyatakan, berbanding ucapan terdahulu seperti 'Ucapan Murayama', 'Ucapan Koizumi', dan 'Ucapan Abe' yang dikeluarkan pada ulang tahun ke-50, ke-60, dan ke-70 persis pasca-perang, pandangan Ishiba menampilkan sudut baharu, berwarna 'gaya Ishiba' di pelbagai tempat. Namun, kenyataan kali ini bukanlah 'Ucapan Perdana Menteri' yang diluluskan kabinet, sebaliknya hanya diterbitkan atas kapasiti peribadi, dengan pernyataan penting seperti tanggungjawab 'pencerobohan' ke atas negara Asia jiran serta perkataan seperti 'penyesalan' dan 'permohonan maaf' tidak dinyatakan secara jelas. Ishiba Shigeru hanya menyebut semasa sesi soal jawab bersama wartawan bahawa beliau memegang 'perasaan penyesalan dan permohonan maaf', mewarisi pendirian sedianya kerajaan-kerajaan terdahulu berhubung fahaman sejarah.
Ishiba Shigeru dianggap sebagai golongan konservatif sederhana dalam Parti Liberal Demokratik, berbanding kumpulan konservatif keras, pandangannya terhadap sejarah lebih progresif. Media Jepun secara umumnya percaya pengumuman pandangan ini mencerminkan sikap seimbang Ishiba Shigeru di bawah tekanan parti. Sejak tahun lalu menjadi PM, Ishiba merancang untuk mengikut kebiasaan mengeluarkan 'Ucapan Perdana Menteri' pada '80 Tahun Pasca-Perang' yang diluluskan kabinet, namun konservatif keras parti menentang keras, berpendapat kenyataan mendiang bekas PM Abe Shinzo pada 2015 telah menyatakan dengan jelas pendirian bahawa 'generasi akan datang tidak perlu terus memikul beban penyesalan', bimbang Ishiba akan mengubah nada tersebut. Presiden LDP baharu Takaiichi Sanae juga menegaskan tiada keperluan mengumumkan pandangan '80 Tahun Pasca-Perang' lagi.
Profesor Yamada Akira dari Universiti Meiji beranggapan, refleksi dalam kenyataan ini lebih tertumpu pada aspek politik domestik Jepun, kurang dari sudut pandangan negara-negara jiran Asia. Walaupun Ishiba Shigeru menggunakan istilah 'penyesalan', kandungannya hampir hanya menganalisis kegagalan parti politik domestik mengimbangi kuasa ketenteraan.
Profesor Ohba Mitsue dari Universiti Kanagawa pula berpandangan, kenyataan ini sekadar menjelaskan situasi domestik pra-perang Jepun secara umum, “hakikat bahawa seorang perdana menteri terpaksa sekali lagi mengulang perkara yang sepatutnya telah dikongsi dalam pendidikan, itu sendiri telah menunjukkan kekurangan serius Jepun dalam merumus sejarah.”