Penulis dan pakar makanan terkenal, Encik Cai Lan telah meninggal dunia dengan tenang pada 25 Jun di Hospital Hong Kong Sanatorium & Hospital dengan ditemani ahli keluarga dan rakan-rakannya, pada usia 83 tahun. "Mengikut kehendak beliau, bagi mengelakkan gangguan kepada rakan dan keluarga, tiada sebarang upacara diadakan dan mayat telah pun dibakar." demikian kenyataan di Weibo Cai Lan.
Laporan Red Star News memetik pembantu Cai Lan, Encik Yang yang memberitahu wartawan bahawa kali ini Cai Lan masuk hospital hanyalah untuk pemeriksaan kesihatan biasa. Doktor mendapati beberapa penunjuk kesihatan tidak normal dan mencadangkan beliau ditahan untuk pemerhatian. Selepas ditahan sehingga seminggu dua kebelakangan ini, waktu tidur Cai Lan semakin bertambah, manakala selera makan dan minumnya semakin berkurangan, dan akhirnya beliau pergi dengan sangat tenang.
"Bila difikirkan semula, nampaknya beliau sudah ada perancangan sendiri. Pembaca dan peminat tidak perlu risau atau bimbang, Cai Lan pergi dengan sangat tenang, tanpa kesakitan."
Encik Yang turut memberitahu wartawan Red Star News, kehidupan Cai Lan selepas usia 80 tahun sangat gembira dan bebas, dan tiada perbezaan dengan sebelum beliau berusia 80 tahun.
Hanya Boleh Pilih Satu Antara Rokok dan Arak, Cai Lan Pilih Rokok
"Selepas 80 tahun masih membuat rakaman video, setiap hari keluar bersiar-siar, makan di luar, di rumah bermain permainan video dan menonton filem. Doktor cakap, rokok dan arak hanya boleh pilih satu, Cai Lan jawab, arak sehari tak boleh minum banyak pun, tapi rokok boleh hisap sepanjang hari, jadi beliau pilih rokok," kata Encik Yang.
Encik Yang merasakan, sangat sukar digambarkan dengan kata-kata ringkas mengenai personaliti Cai Lan, jika orang awam ingin lebih mengenali beliau, boleh membaca buku-bukunya sepanjang tahun ini. "Pada pandangan peribadi saya, ciri paling patut di contoh anak muda dari Cai Lan ialah: menepati janji, dan menepati masa."
Menurut laporan sebelum ini, pada tahun 2023, selepas isteri Cai Lan meninggal dunia, dan beliau yang tiada anak serta tidak ke rumah orang tua, memilih untuk tinggal di sebuah suite hotel pemandangan laut di Hong Kong, dan mengupah ramai orang untuk menjaganya. Pada usia 82 tahun, Cai Lan pernah menyatakan dalam temu ramah bersama Yang Lan, sejak muda lagi beliau memilih untuk tidak mempunyai anak, dan kini sudah lanjut usia, beliau tidak pernah menyesal. Cai Lan berkata, beliau tidak suka kanak-kanak kerana merasa tidak mampu menjaga mereka, dan menganggap dirinya sendiri masih belum matang.