联合国恢复对伊朗的制裁,伊朗民众生活如常。
联合国恢复对伊朗的制裁,伊朗民众生活如常。

Iran Kecam UK, Perancis, Jerman dan AS Kerana Cuba Pulihkan Sekatan PBB ke Atas Iran

Published at Sep 29, 2025 03:27 pm
Kementerian Luar Negeri Iran pada 28hb mengeluarkan kenyataan yang menyatakan bahawa United Kingdom, Perancis, Jerman dan Amerika Syarikat telah melanggar perjanjian serta enggan berdialog, dan cuba untuk memulihkan langkah-langkah sekatan PBB ke atas Iran yang telah dihentikan. Iran telah menghantar surat kepada Setiausaha Agung PBB bagi memperjelas pendirian Iran yang menolak tindakan empat negara berkenaan.

Kenyataan tersebut menegaskan bahawa UK, Perancis dan Jerman, atas hasutan serta tekanan Amerika Syarikat, telah mengaktifkan mekanisme 'pemulihan sekatan secara pantas' tersebut. Namun, negara-negara ini gagal menunaikan komitmen mereka di bawah perjanjian nuklear Iran. UK, Perancis dan Jerman menyokong atau setidak-tidaknya membenarkan Israel dan Amerika Syarikat menyerang kemudahan nuklear Iran yang berada dalam rangka kerja perjanjian nuklear dan di bawah pemantauan Agensi Tenaga Atom Antarabangsa, yang jelas melanggar undang-undang antarabangsa dan bertentangan dengan inti pati dan semangat perjanjian nuklear Iran. Empat negara tersebut telah menyalahgunakan mekanisme penyelesaian pertikaian yang termaktub dalam 'Pelan Tindakan Komprehensif Bersama' (iaitu perjanjian nuklear Iran) dan Resolusi 2231 Majlis Keselamatan PBB, dengan cuba memulihkan sekatan PBB yang telah dimansuhkan; tindakan ini tidak sah di sisi undang-undang serta tidak munasabah.

Kenyataan tersebut juga mengkritik UK, Perancis, Jerman dan AS kerana gagal mewujudkan ruang yang diperlukan bagi diplomasi dan dialog, sebaliknya memilih konfrontasi dan mencipta krisis kerana berpendapat pemulihan sekatan akan memberi tuas tekanan baharu ke atas Iran. Iran akan tegas mempertahankan hak serta kepentingan negaranya dan akan memberi tindak balas yang sewajarnya dan tegas terhadap sebarang tindakan yang memudaratkan kepentingan Iran. Pada 27hb, Iran telah pun menghantar surat kepada Setiausaha Agung PBB untuk memperjelas pendirian prinsipnya yang menolak tuntutan UK, Perancis, Jerman dan AS.

 Menteri Luar Negeri Iran, Araghchi, pada malam 27hb telah menulis dalam media sosial bahawa penolakan UK, Perancis, Jerman dan AS terhadap dialog diplomatik adalah tindakan sengaja berlandaskan "kuasa ialah undang-undang", kononnya rakyat Iran akan tunduk kepada pembulian.

Beliau menyatakan bahawa sekatan yang telah dimansuhkan tidak boleh dipulihkan dan sebarang percubaan untuk memulihkan sekatan adalah tidak sah.

Pihak berkepentingan dalam perjanjian nuklear Iran, iaitu UK, Perancis dan Jerman, pada 28 Ogos telah memaklumkan kepada Majlis Keselamatan PBB bahawa mereka mengaktifkan mekanisme "pemulihan sekatan pantas" atas alasan Iran melanggar perjanjian nuklear. Mengikut mekanisme itu, kecuali Majlis Keselamatan meluluskan resolusi untuk meneruskan pemansuhan sekatan ke atas Iran, maka sekatan PBB sebelum tahun 2015 ke atas Iran akan dipulihkan secara automatik dalam masa 30 hari.

Author

联合日报newsroom


相关报道