2015年4月7日,刘翔宣布退役。
2015年4月7日,刘翔宣布退役。

Berhijrah ke Amerika Syarikat? Liu Xiang Menafikan Khabar Angin: Orang Cina Sayang China

Published at Jan 17, 2026 02:32 pm
Liu Xiang, bekas atlet olahraga China, menafikan khabar angin "berhijrah ke Amerika Syarikat", sambil menyatakan dirinya adalah "anak muda patriotik yang penuh semangat" dan berseloroh meminta penyebar khabar angin itu "tampil ke hadapan, saya janji tak pukul dia".

Menurut akaun WeChat Chang’an Street Insider, Liu Xiang baru-baru ini memuat naik video bertajuk "Tamatkan 2025 dengan Satu Perjalanan!" di akaun Xiaohongshu miliknya, memaparkan detik-detik perjalanannya.

Di penghujung video itu, Liu Xiang berkata: "Baru-baru ini ada satu khabar angin mengatakan saya berhijrah. Siapa yang cakap? Tampil ke hadapan, saya janji tak pukul dia! Saya ini anak muda patriotik yang penuh semangat, saya nak berhijrah? Nak berhijrah ke mana? Betul-betul..."

Beliau turut berkata, "Orang China, sayang China, ingat itu!" Nota akaunnya juga menulis "anak muda patriotik yang penuh semangat".

Topik "Liu Xiang respon berhijrah ke Amerika Syarikat" menjadi tumpuan di carian popular Xiaohongshu pada 16 haribulan.

Liu Xiang dilahirkan pada 13 Julai 1983 di Shanghai. Pada final 110 meter lari berpagar lelaki di Sukan Olimpik Athens 2004, Liu Xiang memecahkan rekod Olimpik dengan catatan 12.91 saat, menyamai rekod dunia yang dicipta oleh atlet Britain, Colin Jackson, dan memenangi pingat emas.

Liu Xiang merupakan atlet olahraga pertama dalam sejarah trek dan padang China dan Asia yang memegang kejuaraan Olimpik, kejohanan dunia dalaman dan luaran, Grand Prix Akhir IAAF serta rekod dunia dalam satu masa.

Pada 7 April 2015, Liu Xiang mengumumkan persaraannya.

Author

联合日报newsroom


相关报道