北京故宫与沈春池基金会合作的“故宫文物南迁纪念展”1日起正式在北京故宫展出,图为9月30日举行的开幕仪式。
北京故宫与沈春池基金会合作的“故宫文物南迁纪念展”1日起正式在北京故宫展出,图为9月30日举行的开幕仪式。

Ulang Tahun Ke-100 Penubuhan Muzium Istana Beijing: Pameran Khas Pemindahan Koleksi Istana Dianjur Bersama Dua Sisi Selat

Published at Oct 02, 2025 11:50 am
Bersempena ulang tahun penubuhan ke-100, meskipun pertukaran Fault Istana antara dua sisi Selat ditangguhkan akibat faktor politik, Muzium Istana Beijing bersama Yayasan Pendidikan dan Kebudayaan Shen Chun Chi Taiwan, telah bersama-sama menganjurkan "Pameran Peringatan Pemindahan Artifak Istana" di Pintu Shenwu Muzium Istana Beijing, yang telah dibuka kepada umum mulai 1hb, mempamerkan proses "Pemindahan Koleksi ke Taiwan Hingga Kembali ke Utara" dan menjadi antara kes kerjasama jarang berlaku antara dua belah selat sempena sambutan ulang tahun ke-100 penubuhan Muzium Istana.

Muzium Istana telah ditubuhkan pada 10 Oktober 1925, kemudian akibat perang dan Perang Saudara China, selepas kerajaan nasionalis berpindah ke Taiwan, Muzium Istana Taipei telah siap dibina di Waishuangxi pada tahun 1965, menjadikan kedua-dua pihak Selat mempunyai Muzium Istana Beijing dan Muzium Istana Taipei wujud berdampingan. Dahulunya, kerjasama juga telah diadakan beberapa kali, misalnya semasa ulang tahun ke-90 penubuhan, pameran istimewa "300 Tahun Giuseppe Castiglione di China" diadakan di Muzium Istana Taipei, dimana 8 artifak dipinjamkan oleh Muzium Istana Beijing. Namun, pertukaran Fault Istana antara dua belah selat terhenti sejak kebelakangan ini akibat faktor politik.

Tahun ini bersempena ulang tahun ke-100 penubuhan, Muzium Istana Taipei akan menganjurkan pameran besar seperti "Seratus Tahun Istana Negara: Pameran Ulang Tahun Ke-100 Muzium Istana Negara" dan "Dua Ratus Kitab Song: Koleksi Paling Utama Kitab Cetakan Song di Istana". Di Beijing pula, selain pameran "Penjagaan Abadi Seratus Tahun: Dari Kota Larangan ke Muzium Istana" di Pintu Wu yang memaparkan lebih 200 artifak berharga seperti 'Along the River During the Qingming Festival', sebuah pameran kerjasama dua belah selat, "Pameran Peringatan Pemindahan Artifak Istana" turut diadakan di Menara Kota Shenwu.

Majlis pembukaan "Pameran Peringatan Pemindahan Artifak Istana" telah diadakan pada 30 September dan dibuka kepada umum mulai 1hb sehingga hujung tahun ini. Yayasan Pendidikan dan Kebudayaan Shen Chun Chi bertindak sebagai "penganjur bersama", menjadikannya kerjasama jarang ada antara dua sisi Selat dalam meraikan ulang tahun ke-100 penubuhan Muzium Istana. Setelah dilaporkan oleh United Daily News sebelum ini, Yayasan Shen Chun Chi pada 1hb turut mengumumkan bahawa ini adalah kerjasama pertama antara kedua-dua pihak untuk menyusun secara lengkap perjalanan getir koleksi Istana menempuh perang dan jarak beribu batu. Setiausaha Agung Yayasan, Shi Jingwen berkata, hanya dengan pencatatan yang setia, sejarah berharga dapat dipelihara serta masa depan berakar tunjang. Selepas Perang Anti-Jepun, pemindahan koleksi Istana berlangsung selama dua puluh tahun. Dalam pameran ini, yayasan menggunakan penyelidikan serta dokumentasi sejarah pemindahan ke Taiwan untuk merancang bahagian pameran khas "Pemindahan Koleksi ke Taiwan".

Muzium Istana Beijing menyatakan, unit ketiga pameran "Mewarisi Api Suci, Berterusan tanpa Henti" menumpukan pada koleksi yang dipindahkan ke selatan dan yang tinggal di Beijing, digabungkan dengan arca tokoh, "bagi memperlihatkan kesatuan budaya Cina dan kaitan tidak terpisahkan antara koleksi kedua-dua Muzium Istana di dua sisi Selat".

Author

联合日报newsroom


相关报道