(Laporan dari Bandar Seri Begawan, 23hb) Pada 7 hingga 17 September tahun ini, seramai lima orang kakitangan guru dari Sekolah Menengah Chung Hwa Brunei telah melawat tiga buah sekolah di Nanjing, China untuk menyertai lawatan pendidikan bertemakan Pengajaran Bijak Kecerdasan Buatan (AI) selama sepuluh hari.
Kelas bijak dan model pendidikan inovatif di Nanjing telah meninggalkan kesan mendalam kepada ahli rombongan sekolah tersebut, sekali gus membuka babak baharu kerjasama pendidikan antara kedua-dua tempat. Baru-baru ini, rombongan tersebut telah menamatkan semua jadual lawatan dan kembali dengan hasil yang amat memuaskan.
Rombongan ini diketuai oleh Pengetua Ganti Ma Hai Yao, dan turut serta ialah Penolong Ketua Jabatan Bahasa Cina Rendah Su Qiao Han, Guru Fizik Menengah Tinggi Huang Lai Fa, Guru Tadika Liu Hui Ling, serta Penolong Jabatan ICT Lin Zhi Hao.
Difahamkan, pada 19 hingga 26 Mac tahun ini, satu rombongan pendidikan yang terdiri daripada 13 orang dan diketuai oleh Pengerusi Lembaga Pengarah Yang De Zhen telah mengadakan lawatan pendidikan selama seminggu ke lapan buah sekolah di Nanjing dan Nantong, Wilayah Jiangsu, China. Lawatan ini merupakan kali kedua rombongan sekolah tersebut ke Nanjing tahun ini.
Dalam tempoh setengah tahun yang singkat, dua kali menghantar delegasi pendidikan ke Nanjing dengan fokus pendidikan kecerdasan buatan menunjukkan tahap penekanan dan rasa mendesak Chung Hwa terhadap pendidikan AI.
Sepanjang berada di Nanjing, rombongan Chung Hwa telah melawat Sekolah Rendah Bahasa Asing Yuhua Nanjing, Sekolah Menengah Tinggi Sains & Teknologi Qinhuai Sekolah Menengah Affiliate Universiti Normal Nanjing, serta Sekolah Menengah Tinggi Kelima Nanjing dan lain-lain. Mereka menjalankan kajian mendalam mengenai aplikasi peralatan pendidikan bijak dan amalan pengajaran AI. Lima aspek utama dikaji: lawatan ke bilik creator-maker – proses operasi drone dan robot; memahami kemudahan yang dibawa oleh peralatan AI kepada guru; keberkesanan pengajaran AI dalam meningkatkan kualiti guru; tahap penerimaan pelajar terhadap pengajaran AI; serta bagaimana pihak pengurusan sekolah menggunakan maklumat yang disediakan oleh sistem analisis data besar.
Pengetua Xu Yuelan menyatakan bahawa pihak sekolah sedar AI ialah arah pendidikan masa depan. Dalam tempoh cuma setengah tahun, daripada delegasi pentadbiran 13 orang pada Mac hingga delegasi khusus lima orang pada September, dua kali menghantar guru ke Nanjing membuktikan mereka bukan sahaja mahu mengetahui perkembangan terkini pendidikan AI, bahkan komited membawa masuk teknologi serta idea canggih ke dalam sistem pendidikan Cina di Brunei secara sistematik, demi menyediakan sumber pendidikan berkualiti tinggi dan moden, serta membina generasi pelajar yang bersedia menghadapi masyarakat masa depan.
Pada 8-10 September, destinasi pertama ialah Sekolah Rendah Bahasa Asing Yuhua Nanjing. Rombongan Chung Hwa melawat Dewan Kehormat, Geek Space, Maker Workshop, Perpustakaan Pintar dan beberapa kawasan fungsi yang lain, serta memerhatikan upacara menaikkan bendera di sekolah tersebut. Lawatan turut disambut mesra oleh Setiausaha Dou Lin serta Pengetua Shi Li.
Semasa sesi pertukaran, kelab Robotik dan kursus aplikasi teaching intelligence mempersembahkan kandungan kursus dengan tumpuan. Timbalan Pengetua Luo Pengpeng memperkenalkan sistem kurikulum "Bijak-Cipta", menjelaskan secara sistematik matlamat pendidikan dan pelaksanaan kursus tersebut. Para guru menunjukkan secara langsung pengajaran robotik dan kelas interaktif kecerdasan buatan, menyerlahkan penerokaan dan pencapaian sekolah dalam pendidikan inovasi sains dan teknologi.
Dalam mesyuarat, kedua-dua pihak bersetuju untuk memajukan kerjasama dalam pembangunan kursus AI dan pertukaran guru-pelajar. Penolong Pengetua Ma Haiyao telah menyerahkan cenderahati bercirikan budaya Brunei kepada Sekolah Rendah Bahasa Asing Yuhua.
Pada 11 September, destinasi lawatan kedua ialah Sekolah Menengah Tinggi Sains & Teknologi Qinhuai, Sekolah Menengah Affiliate Universiti Normal Nanjing, disambut mesra oleh Setiausaha Zhuo Bin dan Pengetua Wu Qin.
Sepanjang lawatan, rombongan Chung Hwa mengalami secara langsung ciri interaksi masa nyata dan maklum balas segera kelas bijak AI. Mereka sangat berminat dengan platform sumber pengajaran Huohua, yang memiliki sumber pembelajaran 3D/VR berkuantiti besar, sistem ilmu subjek yang saintifik, dan laluan pembelajaran peribadi dipacu AI, yang memberi rujukan penting untuk inovasi pendidikan Cina dan STEM di Chung Hwa Brunei.
Pada 12 September, destinasi ketiga ialah Sekolah Menengah Tinggi Kelima Nanjing. Rombongan mengucapkan terima kasih kepada Setiausaha Gao Huacheng dan Pengetua Xu Guangjing atas sambutan mereka. Mereka memuji pencapaian sekolah dalam aplikasi pendidikan AI dan menyatakan hasrat untuk meniru pengalaman berjaya sekolah tersebut dalam memajukan inovasi pendidikan Cina di Brunei. Kedua-dua pihak juga membincangkan secara mendalam tema pembangunan kursus AI, latihan guru dan pertukaran pelajar untuk meletakkan asas bagi kerjasama masa depan.
Selain itu, rombongan Chung Hwa juga mengunjungi Pengarah Pusat Perkhidmatan Pertukaran Antarabangsa Jabatan Pendidikan Wilayah Jiangsu Liu Lianqun, Timbalan Pengarah Pejabat Hal Ehwal Luar Kerajaan Perbandaran Nanjing Sun Man dan Timbalan Pengarah Biro Pendidikan Perbandaran Nanjing Lu Puxin untuk berbincang tentang cara meningkatkan kerjasama antara Nanjing dan Chung Hwa dalam bidang pendidikan dan kebudayaan.
Pertukaran pendidikan antara Chung Hwa dan Nanjing bersifat substantif dan pelbagai lapisan. Pada Mac 2025, sekolah ini bersama Sekolah Menengah Tinggi Sains & Teknologi Qinhuai, Sekolah Menengah Affiliate Universiti Normal Nanjing telah menandatangani perjanjian kerjasama rakan sekolah, membentuk asas bagi pertukaran mendalam seterusnya. Kurang daripada setengah tahun kemudian, rombongan Chung Hwa sekali lagi melawat. Ini bukan sekadar pameran teknologi, malah merupakan pertukaran idea dan penjajaran strategi, membina jambatan baharu bagi kerjasama pendidikan antara kedua-dua tempat.
Ahli rombongan Chung Hwa menyatakan bahawa melalui lawatan ini mereka memperoleh banyak manfaat. Mereka berharap dapat membina hubungan kerjasama yang jangka panjang, stabil dan saling menguntungkan bersama rakan pendidikan di Nanjing, bersama-sama meneroka model inovatif gabungan teknologi AI dan pendidikan Bahasa Cina serta STEM, dan berharap pada masa depan dapat menjalankan kerjasama yang lebih mendalam dan meluas dalam aspek pembinaan kampus bijak, latihan guru dan sumber kurikulum.
Kelas bijak dan model pendidikan inovatif di Nanjing telah meninggalkan kesan mendalam kepada ahli rombongan sekolah tersebut, sekali gus membuka babak baharu kerjasama pendidikan antara kedua-dua tempat. Baru-baru ini, rombongan tersebut telah menamatkan semua jadual lawatan dan kembali dengan hasil yang amat memuaskan.
Rombongan ini diketuai oleh Pengetua Ganti Ma Hai Yao, dan turut serta ialah Penolong Ketua Jabatan Bahasa Cina Rendah Su Qiao Han, Guru Fizik Menengah Tinggi Huang Lai Fa, Guru Tadika Liu Hui Ling, serta Penolong Jabatan ICT Lin Zhi Hao.
Difahamkan, pada 19 hingga 26 Mac tahun ini, satu rombongan pendidikan yang terdiri daripada 13 orang dan diketuai oleh Pengerusi Lembaga Pengarah Yang De Zhen telah mengadakan lawatan pendidikan selama seminggu ke lapan buah sekolah di Nanjing dan Nantong, Wilayah Jiangsu, China. Lawatan ini merupakan kali kedua rombongan sekolah tersebut ke Nanjing tahun ini.
Dalam tempoh setengah tahun yang singkat, dua kali menghantar delegasi pendidikan ke Nanjing dengan fokus pendidikan kecerdasan buatan menunjukkan tahap penekanan dan rasa mendesak Chung Hwa terhadap pendidikan AI.
Sepanjang berada di Nanjing, rombongan Chung Hwa telah melawat Sekolah Rendah Bahasa Asing Yuhua Nanjing, Sekolah Menengah Tinggi Sains & Teknologi Qinhuai Sekolah Menengah Affiliate Universiti Normal Nanjing, serta Sekolah Menengah Tinggi Kelima Nanjing dan lain-lain. Mereka menjalankan kajian mendalam mengenai aplikasi peralatan pendidikan bijak dan amalan pengajaran AI. Lima aspek utama dikaji: lawatan ke bilik creator-maker – proses operasi drone dan robot; memahami kemudahan yang dibawa oleh peralatan AI kepada guru; keberkesanan pengajaran AI dalam meningkatkan kualiti guru; tahap penerimaan pelajar terhadap pengajaran AI; serta bagaimana pihak pengurusan sekolah menggunakan maklumat yang disediakan oleh sistem analisis data besar.
Pengetua Xu Yuelan menyatakan bahawa pihak sekolah sedar AI ialah arah pendidikan masa depan. Dalam tempoh cuma setengah tahun, daripada delegasi pentadbiran 13 orang pada Mac hingga delegasi khusus lima orang pada September, dua kali menghantar guru ke Nanjing membuktikan mereka bukan sahaja mahu mengetahui perkembangan terkini pendidikan AI, bahkan komited membawa masuk teknologi serta idea canggih ke dalam sistem pendidikan Cina di Brunei secara sistematik, demi menyediakan sumber pendidikan berkualiti tinggi dan moden, serta membina generasi pelajar yang bersedia menghadapi masyarakat masa depan.
Pada 8-10 September, destinasi pertama ialah Sekolah Rendah Bahasa Asing Yuhua Nanjing. Rombongan Chung Hwa melawat Dewan Kehormat, Geek Space, Maker Workshop, Perpustakaan Pintar dan beberapa kawasan fungsi yang lain, serta memerhatikan upacara menaikkan bendera di sekolah tersebut. Lawatan turut disambut mesra oleh Setiausaha Dou Lin serta Pengetua Shi Li.
Semasa sesi pertukaran, kelab Robotik dan kursus aplikasi teaching intelligence mempersembahkan kandungan kursus dengan tumpuan. Timbalan Pengetua Luo Pengpeng memperkenalkan sistem kurikulum "Bijak-Cipta", menjelaskan secara sistematik matlamat pendidikan dan pelaksanaan kursus tersebut. Para guru menunjukkan secara langsung pengajaran robotik dan kelas interaktif kecerdasan buatan, menyerlahkan penerokaan dan pencapaian sekolah dalam pendidikan inovasi sains dan teknologi.
Dalam mesyuarat, kedua-dua pihak bersetuju untuk memajukan kerjasama dalam pembangunan kursus AI dan pertukaran guru-pelajar. Penolong Pengetua Ma Haiyao telah menyerahkan cenderahati bercirikan budaya Brunei kepada Sekolah Rendah Bahasa Asing Yuhua.
Pada 11 September, destinasi lawatan kedua ialah Sekolah Menengah Tinggi Sains & Teknologi Qinhuai, Sekolah Menengah Affiliate Universiti Normal Nanjing, disambut mesra oleh Setiausaha Zhuo Bin dan Pengetua Wu Qin.
Sepanjang lawatan, rombongan Chung Hwa mengalami secara langsung ciri interaksi masa nyata dan maklum balas segera kelas bijak AI. Mereka sangat berminat dengan platform sumber pengajaran Huohua, yang memiliki sumber pembelajaran 3D/VR berkuantiti besar, sistem ilmu subjek yang saintifik, dan laluan pembelajaran peribadi dipacu AI, yang memberi rujukan penting untuk inovasi pendidikan Cina dan STEM di Chung Hwa Brunei.
Pada 12 September, destinasi ketiga ialah Sekolah Menengah Tinggi Kelima Nanjing. Rombongan mengucapkan terima kasih kepada Setiausaha Gao Huacheng dan Pengetua Xu Guangjing atas sambutan mereka. Mereka memuji pencapaian sekolah dalam aplikasi pendidikan AI dan menyatakan hasrat untuk meniru pengalaman berjaya sekolah tersebut dalam memajukan inovasi pendidikan Cina di Brunei. Kedua-dua pihak juga membincangkan secara mendalam tema pembangunan kursus AI, latihan guru dan pertukaran pelajar untuk meletakkan asas bagi kerjasama masa depan.
Selain itu, rombongan Chung Hwa juga mengunjungi Pengarah Pusat Perkhidmatan Pertukaran Antarabangsa Jabatan Pendidikan Wilayah Jiangsu Liu Lianqun, Timbalan Pengarah Pejabat Hal Ehwal Luar Kerajaan Perbandaran Nanjing Sun Man dan Timbalan Pengarah Biro Pendidikan Perbandaran Nanjing Lu Puxin untuk berbincang tentang cara meningkatkan kerjasama antara Nanjing dan Chung Hwa dalam bidang pendidikan dan kebudayaan.
Pertukaran pendidikan antara Chung Hwa dan Nanjing bersifat substantif dan pelbagai lapisan. Pada Mac 2025, sekolah ini bersama Sekolah Menengah Tinggi Sains & Teknologi Qinhuai, Sekolah Menengah Affiliate Universiti Normal Nanjing telah menandatangani perjanjian kerjasama rakan sekolah, membentuk asas bagi pertukaran mendalam seterusnya. Kurang daripada setengah tahun kemudian, rombongan Chung Hwa sekali lagi melawat. Ini bukan sekadar pameran teknologi, malah merupakan pertukaran idea dan penjajaran strategi, membina jambatan baharu bagi kerjasama pendidikan antara kedua-dua tempat.
Ahli rombongan Chung Hwa menyatakan bahawa melalui lawatan ini mereka memperoleh banyak manfaat. Mereka berharap dapat membina hubungan kerjasama yang jangka panjang, stabil dan saling menguntungkan bersama rakan pendidikan di Nanjing, bersama-sama meneroka model inovatif gabungan teknologi AI dan pendidikan Bahasa Cina serta STEM, dan berharap pada masa depan dapat menjalankan kerjasama yang lebih mendalam dan meluas dalam aspek pembinaan kampus bijak, latihan guru dan sumber kurikulum.