英王查理斯三世12日透过电视向全国发表演说,分享其癌症治疗的正面进展。
英王查理斯三世12日透过电视向全国发表演说,分享其癌症治疗的正面进展。

Raja Charles III dari United Kingdom Menyatakan Rawatan Kansernya Berjalan Dengan Baik

Published at Dec 13, 2025 06:42 pm
Pada malam 12 Disember waktu tempatan, Raja Charles III dari United Kingdom telah mengemas kini perkembangan rawatannya melawan kanser menerusi satu ucapan video. Baginda mendedahkan bahawa beliau memberi tindak balas yang baik terhadap rawatan, dan tahun depan rawatannya boleh dikurangkan.

Dalam video yang dirakam pada akhir November ini, Charles yang kini berusia 77 tahun berkata, disebabkan diagnosis awal, intervensi yang berkesan serta mengikut nasihat doktor, rancangan rawatan kansernya boleh dikurangkan pada tahun baru. Baginda turut memuji "kemajuan luar biasa yang dicapai dalam rawatan kanser dalam beberapa tahun kebelakangan ini", dan menekankan kepentingan saringan awal kanser.

Pada Februari 2024, keluarga diraja British mengumumkan bahawa Charles III telah disahkan menghidap kanser dan telah memulakan rawatan.

Walaupun rawatan masih belum selesai, menurut jurucakap keluarga diraja British, Charles III "memberi tindak balas yang amat baik terhadap rawatan, dan doktor menasihatkan langkah-langkah sedia ada kini akan memasuki fasa pencegahan".

Author

联合日报newsroom


相关报道