Diva Jolin Tsai (Jolin) telah dilantik sebagai duta laluan penerbangan untuk STARLUX Airlines, malah telah merakam semula lagu klasik《布拉格广场》yang asalnya dimuatkan dalam album 2003 “See My 72 Changes” dengan susunan baru. Muzik video (MV) baharu ini juga benar-benar telah dirakam semula di Prague, Republik Czech, bagi memenuhi impian yang tertunda dahulu. Menariknya, apabila Jolin benar-benar tiba di Dataran Prague, beliau baru menyedari sebenarnya kolam permintaan dalam lirik lagu itu memang tidak wujud di Old Town Square, dan ini hanyalah imaginasi penulis lirik, Vincent Fang, yang telah menyebabkan salah faham indah ini. Para peminat pun terhibur dan berkata: “Kami telah ditipu oleh Vincent Fang selama 23 tahun.”
Lagu《布拉格广场》ditulis lirik oleh Vincent Fang, digubah oleh Jay Chou dan dinyanyikan oleh Jolin Tsai. MV asal hanya dirakam di panggung simulasi di Taipei kerana kekangan bajet, dan tidak benar-benar ke Prague untuk penggambaran. Sementara itu, kolam permintaan yang boleh membaling duit syiling itu juga tidak benar-benar wujud di Dataran Prague, kerana ketika Vincent Fang menulis lirik itu, dia sendiri belum pernah pergi ke Czech. Beberapa gambaran dalam lirik hanya berdasarkan imaginasinya terhadap suasana romantik di sana.
Namun, lagu ini tetap popular secara berterusan di Taiwan selama bertahun-tahun. Dengan melodi dan lirik yang mudah diingati, ramai orang yang belum pernah ke Czech benar-benar percaya Dataran Prague mempunyai kolam permintaan. Kini, apabila hakikatnya telah terdedah, para netizen pun geli hati dan berkata “Kami telah ditipu oleh Vincent Fang selama 23 tahun”. Sebenarnya, kolam permintaan yang sebenar terletak di dalam Istana Lama Prague dan di sana memang terdapat sebuah kolam air pancut di mana syiling boleh dilemparkan.
Walaupun lirik lagu itu mengandungi salah faham yang indah, ia langsung tidak menjejaskan kecintaan peminat terhadap lagu ini. Ramai peminat juga meninggalkan komen: “Seni sememangnya tidak semestinya realistik”, “Sekurang-kurangnya kita jadi lebih ingin tahu dan teruja untuk ke sana, walaupun realitinya mungkin berbeza dari gambaran lagu, tetapi pemandangan sepanjang perjalanan tetap menjadi kenangan indah”, “Dulu, saya sangat suka lagu 《布拉格广场》. Akhirnya, saya memang pernah ke sana.”
Sumber berita: Now News