China Membalas '10 Ucapan Perpaduan' Lai Ching-te: Teori Salah Akan Disapu Ke Dalam Tong Sampah Sejarah
Published atJun 24, 2025 11:25 am
Presiden Taiwan Lai Ching-te pada 22hb telah menyampaikan ucapan pertama dari '10 Ucapan Perpaduan,' di mana beliau mengambil pendirian tegas terhadap isu lintas selat. Pejabat Hal Ehwal Taiwan Tanah Besar China pada malam 23hb memberi respons, mengkritik beliau dengan berkata "ini adalah satu pengkhianatan dan jenayah terhadap tradisi patriotisme agung rakyat Taiwan dan pengorbanan ramai pejuang terdahulu," serta menegaskan bahawa "segala teori palsu ciptaan Lai Ching-te yang bertentangan dengan sejarah, realiti dan undang-undang cuma akan disapu ke dalam tong sampah sejarah."
Berkaitan ucapan pertama Lai Ching-te mengenai "Negara", beliau menegaskan bahawa Resolusi 2758 hanya berkaitan isu keanggotaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) dan tidak melibatkan Taiwan. Beliau turut menekankan bahawa Taiwan telah memiliki ekosistem yang bebas dan unik sejak zaman sebelum sejarah bertulis. Lai menyatakan ancaman dari "China" selain serangan psikologi dan ancaman ketenteraan, merupakan lima ancaman utama, dan beliau menegaskan sekali lagi, "Republik China, Republik China Taiwan, Taiwan—semuanya adalah nama negara kita, semuanya sama gah. Apa jua nama yang digunakan, kita tetap adalah negara yang merdeka dan berdaulat."
Bagi respons terhadap kenyataan dua hala ini, jurucakap Pejabat Hal Ehwal Taiwan Tanah Besar, Chen Binhua, pada malam 23hb buat pertama kalinya menjawab soalan wartawan secara panjang lebar, mengkritik keras ucapan Lai Ching-te.
Kenyataan Merdeka Taiwan Yang Memecahbelahkan dan Menghasut Konfrontasi Lintas Selat
Menurut Chen Binhua, ucapan Lai Ching-te pada 22hb penuh dengan pembohongan, penipuan, hasutan dan provokasi, sengaja memutarbelit dan memecah sejarah, menghebahkan pelbagai teori sesat pemisahan Taiwan, serta cuba mencipta pangkalan teori demi membina naratif "kemerdekaan Taiwan" bagi merancang perjuangan politik "pemecatan besar-besaran" dan mendapatkan kepentingan politik peribadi, "ini adalah satu deklarasi terbuka yang menghasut perpecahan dan konfrontasi lintas selat, satu himpunan teori salah dan sesat tentang kemerdekaan Taiwan yang penuh dengan kelemahan, jelas mendedahkan sifat keras kepala penyokong kemerdekaan Taiwan beliau."
Chen Binhua menyatakan bahawa Lai Ching-te sengaja memutarbelitkan sejarah Taiwan dalam ucapannya, menafikan hakikat bahawa Taiwan sejak dahulu milik China, menolak dakwaan bahawa penduduk asal Taiwan berhijrah dari tanah besar secara langsung atau tidak langsung, serta mengabaikan fakta bahawa pemerintah China sepanjang zaman telah mentadbir Taiwan, dan ini adalah satu penyelewengan dan pencemaran sejarah.
Beliau mengkritik Lai Ching-te atas percubaan mengaitkan kepentingan penduduk Taiwan terhadap tanah air dengan idea kemerdekaan Taiwan, cuba memesongkan rakyat Taiwan, "ini adalah satu pengkhianatan dan jenayah terhadap tradisi patriotisme agung rakyat Taiwan dan pengorbanan ramai pejuang terdahulu." 赖清德。Chen Binhua juga menegaskan bahwa Lai Ching-te telah menyalahgunakan konsep, menidakkan hasil kemenangan Perang Dunia Kedua, mengetepikan 'Deklarasi Kaherah', 'Pengumuman Potsdam' dan dokumen sah antarabangsa berkaitan, mencabar dan memutarbelitkan Resolusi 2758 PBB, secara sesat mendakwa "Taiwan tidak dimiliki China", mempromosikan "masing-masing tidak saling bernaung", yang jelas bertentangan dengan undang-undang antarabangsa dan merupakan cabaran terang-terangan terhadap otoriti undang-undang antarabangsa.
Beliau berkata, Lai Ching-te telah bercakap melampaui batas, mengabaikan aspirasi rakyat Taiwan untuk keamanan, pembangunan, pertukaran dan kerjasama, memperbesar-besarkan ancaman "Tanah Besar China", mempromosikan pelaksanaan "17 Strategi Tindak Balas", mempergunakan naratif "anti-China", memperkuat "teror hijau", menghalang pertukaran lintas selat, yang semuanya bertentangan dengan keinginan dan pendapat rakyat.
Chen Binhua menegaskan, sejarah tidak boleh diubah, fakta tidak boleh dinafikan, kebenaran tidak boleh diputarbelitkan. Semua sejarah, fakta dan undang-undang membuktikan Taiwan sejak dahulu merupakan sebahagian daripada wilayah China yang tidak terpisahkan. Penemuan arkeologi dan rekod sejarah membuktikan rakyat China yang terawal membangunkan Taiwan. Sejak zaman Song dan Yuan, kerajaan pusat China mula mentadbir Taiwan dan melaksanakan pentadbiran rasmi. Pada tahun 1885, kerajaan Dinasti Qing telah mewujudkan Taiwan sebagai sebuah provinsi, iaitu provinsi ke-20 di China ketika itu. Pada 17 April 1895, Jepun memaksa kerajaan Dinasti Qing menandatangani 'Perjanjian Shimonoseki' (Perjanjian Maguan), menawan Taiwan. Pada tahun 1943, Deklarasi Kaherah oleh China, Amerika Syarikat dan United Kingdom, Pengumuman Potsdam pada tahun 1945 oleh tiga negara tersebut bersama kemudian penyertaan Kesatuan Soviet, serta Syarat Penyerahan Jepun menyatakan dengan jelas bahawa Taiwan mesti dikembalikan kepada China. Pada 25 Oktober 1945, Kerajaan China telah mengambil kembali Taiwan dan Penghu, serta mengembalikan kedaulatan ke atas Taiwan.
Beliau menegaskan lagi, "Pada 1 Oktober 1949, Kerajaan Pusat Republik Rakyat China telah ditubuhkan, menjadi satu-satunya kerajaan yang sah di seluruh China dan wakil tunggal sah di peringkat antarabangsa. Dalam keadaan subjek undang-undang antarabangsa yang tidak berubah, rejim baharu menggantikan rejim lama, kedaulatan dan wilayah asal China tidak berubah, dan oleh itu Kerajaan Republik Rakyat China sepenuhnya dan sepatutnya menikmati serta menjalankan kedaulatan ke atas Taiwan."
Beliau menyatakan, selepas itu siri dokumen politik antara China dan Jepun turut mengesahkan fakta bahawa Taiwan telah dikembalikan kepada China. Taiwan adalah sebahagian daripada China dan tidak pernah menjadi sebuah negara. Prinsip 'Satu China' ialah norma asas hubungan antarabangsa serta konsensus sejagat masyarakat antarabangsa.
Akhir sekali, Chen Binhua berkata, teori palsu dan rekaan Lai Ching-te yang bertentangan dengan sejarah, realiti dan undang-undang, "hanya akan disapu ke dalam tong sampah sejarah". Masa depan Taiwan hanya boleh ditentukan bersama oleh lebih 1.4 bilion rakyat China termasuk rakyat Taiwan. "Tidak kira apa juga helah Lai Ching-te, hakikat undang-undang bahawa Taiwan adalah sebahagian daripada China tidak akan berubah, struktur asas masyarakat antarabangsa yang berpegang pada prinsip satu China tidak akan goyah, dan arus sejarah bahawa penyatuan tanahair pasti akan berlaku tidak dapat dihalang."
This article has been translated using our AI technology. While we strive for accuracy,
AI translations
may contain errors. For the most precise information, please refer to the original article.