台湾总统赖清德。
台湾总统赖清德。

Media Rasmi Tanah Besar: “Mengharap Sokongan Luar untuk Kemerdekaan” Oleh Lai Ching-te Hanyalah Angan-Angan Kosong

Published at May 21, 2026 11:30 am
Berhubung kenyataan Presiden Taiwan Lai Ching-te sempena ulang tahun kedua perlantikannya, media rasmi tanah besar China, Renmin Ribao pada hari Khamis menulis bahawa Lai Ching-te "mengharapkan sokongan luar untuk kemerdekaan", hanyalah angan-angan kosong, dan menyatakan bahawa siapa pun yang ingin mencampuri Selat Taiwan menggunakan kekuatan tidak akan memperoleh manfaat, perkara ini sangat jelas bagi Amerika Syarikat.

Pada hari Rabu, Lai Ching-te berkata bahawa mengekalkan keamanan dan kestabilan Selat Taiwan serta menghalang kuasa luar mengubah status quo Selat Taiwan adalah "matlamat strategik negara Taiwan". Dalam sebuah artikel bertanda nama "Zhong Yiping" di Renmin Ribao, ia menuduh bahawa ini adalah cubaan untuk mendefinisikan semula kemerdekaan Taiwan, untuk menutup tindakannya yang menyokong kemerdekaan. Artikel itu mempersoalkan, dari menjerit-jerit gila menyokong kemerdekaan kepada cuba menutup-nutupi sokongan kemerdekaan, mengapa Lai Ching-te bermain dengan kata-kata? Kenapa tiba-tiba jadi gugup?

Artikel itu menyatakan bahawa kerajaan Lai Ching-te kini berdepan dengan dilema yang memalukan, lalu mula bermain dengan kata-kata dalam kenyataan, melemparkan alasan seperti "mempertahankan status quo 'Republik China', tiada isu 'kemerdekaan Taiwan'", dan cuba membungkus tindakannya memecahbelahkan negara sebagai "mempertahankan status quo", serta cuba memindahkan tanggungjawab atas kerosakan keamanan Selat Taiwan ke pihak tanah besar.

Artikel itu berkata, kerajaan Lai Ching-te selama ini berusaha 'menanam' persepsi dalam kalangan rakyat Taiwan bahawa tanah besar tidak akan menyerang atau tidak berani menyerang kerana Taiwan mendapat perlindungan dari Amerika Syarikat; sekiranya perang tercetus di Selat Taiwan, Amerika Syarikat akan memberikan perlindungan. “Kini, Presiden Amerika Syarikat sendiri telah menafikan kemungkinan ini, secara langsung memecahkan angan-angan dan membongkar pembohongan itu, memberi tamparan yang amat hebat. Lebih penting lagi, ini adalah pilihan yang sudah tentu akan diambil berdasarkan hubungan China-AS dan kepentingan Amerika Syarikat sendiri.”

Artikel itu juga berkata: “Tekad China mempertahankan kedaulatan negara dan integriti wilayah adalah sekuat batu. Siapa pun yang cuba menggunakan kekuatan ketenteraan untuk campur tangan di Selat Taiwan tidak mungkin memperoleh apa-apa faedah, malah hanya akan membawa padah kepada diri sendiri. Amerika Syarikat sangat maklum tentang perkara ini.” 

Author

联合日报newsroom


相关报道