Versi drama pendek China "Huan Zhu Ge Ge" mencatat lebih 69 juta populariti di Weibo pada hari pertama pelancaran, mencetuskan perbincangan hangat. Pelakon wanita Jin Zixuan yang membawakan watak "Xiaoyanzi" dikritik oleh segelintir netizen kerana 'matanya tidak cukup besar', namun beliau memberi respon secara terbuka dengan menekankan bahawa watak tersebut lebih penting dari segi sifat setiakawan dan keikhlasan, bukan penampilan.
Seorang netizen mengkritik dalam siaran langsung pada 10hb bahawa 'mata Xiaoyanzi tidak cukup besar', dan Jin Zixuan secara terbuka membalas: "Memang mata saya tidak cukup besar, itu pemberian ibu, tidak dapat ubah." Beliau turut tersenyum dan mengakui bahawa dirinya memahami gambaran "mata besar yang bersinar" Xiaoyanzi di hati penonton, namun bagi beliau dalam lakonan, perkara paling penting ialah menjiwai jiwa watak dan bukannya meniru rupa luarannya.
Selain itu, beliau turut berseloroh: "Saya bukan Xiaoyanzi bermata besar, tapi Xiaoyanzi bermulut besar!" Jin Zixuan menegaskan, Xiaoyanzi lakonannya tetap mengekalkan sifat setiakawan, semangat, serta nilai mementingkan persahabatan dan tanggungjawab terhadap orang lain, "Saya harap penonton melihat keikhlasan dan keberaniannya, bukan saiz matanya."
Menghadapi perbandingan dengan versi lama, ramai netizen meninggalkan komen memberi sokongan: "Yang penting lakonannya sebagai Xiaoyanzi, bukan Zhaowei, lakonan baik sudah cukup", "Harus tampilkan keunikan sendiri, tiada peraturan mata Xiaoyanzi mesti besar", "Kelainan dari versi lama juga menarik, mata besar memang ciri Zhaowei, tapi ia tidak semestinya Xiaoyanzi".
Sumber Berita: 嘘！星闻